Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AUTA 51 du fabricant Hirschmann
Aller à la page of 4
Einbauanleitung Universal Kurzstab-Antenne AUT A 51 Zum Einbau in T ransporter , Lastkraftwagen Omnibusse Geländewagen For installation in transporter, trucks busses gross country drive Pour installer dans transporter camions autobus gross country camions z.
2 0 ° fest 1 2 3 4 5 A 0 ° fest 15 mm Ø 20 ° fest 1 6 7 4 8 B 20 ° fest 16,5 mm Ø Installation instructions The fixing parts A are preassem- bled to the antenna. For use with flat installation places e.g. with the Mercedes-Benz light trucks and LN-2 models left-hand in the front of the roof of the driver’s cab.
3 17 mm Die oberen Befestigungsteile auf- setzen, Antenne ausrichten und festziehen. Am Gewinde der Antennenrute ist ein Kleber aufgebracht. Mit dem beiliegenden Schlüssel ➈ die Antennenrute fest anziehen, danach ist die Antennenrute nicht mehr von Hand lösbar.
024 754-000-04-0405-N Printed in Europe . Imprimé en Europe Hirschmann Car Communication GmbH Stuttgarter Strasse 45 - 51 D- 72654 Neckartenzlingen Tel (07127) 14-1873 Fax (07127) 14-1428 D Dieses Pr.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hirschmann AUTA 51 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hirschmann AUTA 51 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hirschmann AUTA 51, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hirschmann AUTA 51 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hirschmann AUTA 51, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hirschmann AUTA 51.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hirschmann AUTA 51. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hirschmann AUTA 51 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
