Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Atlas du fabricant Hilleberg
Aller à la page of 8
Atlas tillbehör: 1. Monteringsbart innertält 2. Monteringsbar absid 3 Kopplingsdel 4. Golv 5. Två Atlas sammankopplade (ett med monterad absid) Atlas 1. Mountable inner tent 2. Mountable venstibules 3. Connector 4. Groundsheet 5. T wo Atlas connected (one with attached vestibule) Atlas Zubehör: 1.
Atlas Basic Instructions.
1. Bred ut tältet, ( förankra med ett par markpinnar om vinden är hård), innan stängerna monteras. 2. Montera stängerna. V ar noga med att alla stångdelar bottnar ordentligt i hylsorna! 3 - 5. För in de vitmarkerade stängerna i de långa vitmarkerade kanalerna, (helt i botten av den kraftiga kanalförstärkningen).
31. Atlas Basic pitched. 32. The entrance can be secured for convenient entry and exit. 33-35. The roof vent is opened with zippers. It Is supplied with no-see-um mesh and a protective cover . These can be rolled up fully for maximum opening. 36. V ents are on each entrance door .
20. För in den blåmarkerade stången i mittkanalen (blåmarkerad). 21. Fäst stången i stångåtstramaren och spänn denna. 22. Knäpp fast krokarna på stången. 23. Förankra tältets återstående markpinnar . 24. Fäst staglinorna (linda fästet runt stång- korsningen).
13. Se till att stången bottnar helt i den korta kanalen! 14 - 15. Böj över stången till andra sidan av tältet och placera den i motsvarande sidas kanal. V ar noga med att stången bottnar helt i kanalen! 16- 17. Upprepa samma sak med nästa ”tvär- korsande” stång.
7. S pänn åtstamarna som på bild 7! 8. Fatta tag i tältet vid mittbågens fäste, och ”drag” upp tältet. 9 - 10. S träck ut tältet och förankra med mark- pinnar . 1 1. Förankra även tältets hörn med markpinnar . 12. Placera de rödmarkerade stängerna i de korta rödmarkerade kanlaerna.
25. Fortsätt att linda staglinfästena runt tält stänge- rna. 26. Förankra alla markpinnar stadigt i marken. S taglinorna bör hållas maximalt långa! 27-28. Montera stången i ventilskyddet. 29-30. Montera ventilskyddet med krokarna på stången vid pilen! Efterspänn ventilskyddet ordentligt så inget fladder kan uppstå.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hilleberg Atlas c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hilleberg Atlas - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hilleberg Atlas, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hilleberg Atlas va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hilleberg Atlas, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hilleberg Atlas.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hilleberg Atlas. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hilleberg Atlas ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
