Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DS-2CC52D5S-IRM du fabricant Hikvision
Aller à la page of 56
0 ‘ Camera User Manual HD -SDI Camera UD.6L0201D1325A01.
HD -SDI Camera · User Manual 1 1 Thank you f or purchasing our product. If ther e are any questions, or r equests, please do not hesit ate to cont act the dealer . This manual applies to DS -2CC51D5S-A VPIR3 , DS -2CC52D5S- IR M, DS -2CC52D5S-IT3, and DS -2CC52D5S-VPIR.
HD -SDI Camera · User Manual 2 2 Regulat ory Inf ormation FCC Information FCC compliance: This equipment h as been tested and f ound to comply with the limits for a digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
HD -SDI Camera · User Manual 3 3 equipment, or dispose of it at designat ed collection points. For mo re inf o rmation see: www .recyclethi s.info. 2006/66/EC (bat tery directive): T his product contains a battery th at cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union.
HD -SDI Camera · User Manual 4 4 W arnings In the use of the produ ct, you must be in strict compliance with the electrical safety r eg ulations of the nati on and region.
HD -SDI Camera · User Manual 5 5 Do not touch senor modules with finger s. If cleaning is necessary , use clean cloth with a bit of ethanol and wipe it gently . If the camer a will not be used for an extend ed period, please replace the lens cap to protect the sensor from dirt.
HD -SDI Camera · User Manual 6 6 T able of Contents 1 Introducti on ...................................................................................................... 8 1.1 Product Features ........................................................
HD -SDI Camera · User Manual 7 7 3.8.1 Camera Title ........................................................................ 41 3.8.2 D-effect ................................................................................ 43 3.8.3 Motion ..........
HD -SDI Camera · User Manual 8 8 1 Introd uction 1.1 Product Features This series of camer a adopts high-sensitive sensor and advanced circuit board design technology . It features hi gh resolution, low distor tion, and low noise featur es, etc., which mak e it extr emely suitable for sur veillance system and image pro cess system.
HD -SDI Camera · User Manual 9 9 1.2 Overview 1.2.1 Overview of Do me Camera Figure 1-1 Overview of T y pe I Dome Camera.
HD -SDI Camera · User Manual 10 10 Table 1-1 Description of T y pe I Dome Camera No. Description No. Description 1 Bubble 6 Power Cable 2 IR LED 7 Lens 3 Auxiliary Video Output 8 Adapter Pl ate 4 OK .
HD -SDI Camera · User Manual 11 11 Description of T ype II Dome Camera Table 1-2 No. Description No. Description 1 Mounting Base 5 IR LED 2 Menu Button 6 Lens 3 Black Liner 7 Power Cable 4 Bubble 8 Video Output 1.2.2 Overview of Tur ret Camera Figure 1-3 Overview of T y pe I T urret Camera Table 1-3 Description of T y pe I T urret Camera No.
HD -SDI Camera · User Manual 12 12 No. Description No. Description 2 Mounting Base 5 Power Cable 3 Dome Drive 6 SDI Cable Figure 1-4 Overview of T y pe II T urret Camera Table 1-4 Description of T y pe II T urret Camera No.
HD -SDI Camera · User Manual 13 13 No. Description No. Description 2 Enclosure 6 CVBS Cable 3 T rim Ring 7 SDI Cable 4 Dome Drive.
HD -SDI Camera · User Manual 14 14 2 Instal lation Before you start: Please make sur e that the device in the package is in good condition and all the assembly parts are included . Make sur e that all the related equipment is power-off during the ins tallation.
HD -SDI Camera · User Manual 15 15 Figure 2-1 Drill T emplate 2. Loosen the set screws on the b ubble with a hex key (suppl ied) to open the bubble. 3. Remove the bl ack liner . Figure 2-2 Remove the Black Li ner 4. Connect the corr esponding power/video cables.
HD -SDI Camera · User Manual 16 16 Figure 2-3 Fix the Mounting Base If requir ed, you can rout e cables through the side opening of the mounting base. Figure 2-4 Side Opening 6. Adjust the surveillance angle. 1). View the camera image via the monitor .
HD -SDI Camera · User Manual 17 17 2). Loosen the lock screw besides the lens 3). Rotat e the pan table to adjust the p an angle of the camera [0° ~355° ]. 4). Push the dome drive backwar d or forward to adjust the ti lt angle [0~75° ]. 5). Rotat e the lens to adjust the azimuth angle [0 ~355° ].
HD -SDI Camera · User Manual 18 18 Figure 2-6 Adjust the Focus and the Zoom Move the joysti ck leftwar d three times continuously , you can see the result of the zoom an d focus adjustment.
HD -SDI Camera · User Manual 19 19 Figure 2-7 Install the Black Liner 9. Align the bubble to the mountin g base and tighten the screws to f ix it. Figure 2-8 Bubble Reinst allation.
HD -SDI Camera · User Manual 20 20 2.1.2 Type II Dome C amera Installat ion Steps: 10. Drill the screw ho les on the ceiling according to the drill template. Drill T emplate of Dome Camer a Figure 2-9 11. Loosen the set screws with a hex k ey (supplied) to remove the bubble.
HD -SDI Camera · User Manual 21 21 12. Fix the mounting base on the ceiling with scr ews. Fix the Mounting Base Figure 2- 11 13. Adjust the Lens to the req uired surveillance angle. 6). Adjust the pan direction [0° ~ 18 0° ]. 7). Adjust the tilt direction [0° ~ 75 °] .
HD -SDI Camera · User Manual 22 22 14. Reins tall the bubble and tighten the screws to co mplete the inst allation. Bubble Reinst allation Figure 2- 13 Complete the Ins tallation Figure 2- 14 Remove the pr otection film softly before using the camera In case of the scrape on the bubble during the project.
HD -SDI Camera · User Manual 23 23 2.2 Installation of HD-SDI Turret Camera 2.2.3 Type I Turret Ca mera Installation Steps: 1. Drill the screws hol es and the cable hole on the ceiling according to the supplied drill t emplate. Figure 2- 15 Drill T emplate of T ype IV Camera 2.
HD -SDI Camera · User Manual 24 24 Figure 2- 17 Install the Camer a and the Enclosure 6. Adjust the camera according to the figure below to get an o ptimum angle. Figure 2- 18 Lens Adjustment 2.2.4 Type II Turret C amera Install ation 1. Drill the screw hol es and the cable hole according to the drill templat e.
HD -SDI Camera · User Manual 25 25 Figure 2- 19 Drill T emplate of T ype II Camera 2. Fix the mounting base to the cei ling with the supplied screws. Figure 2- 20 Fix the Mounting Base 3. Rout e the cables to the cable hole and connect the corr esponding power cable and video cable.
HD -SDI Camera · User Manual 26 26 Figure 2- 21 Fix the Camera 6. Adjust the surveillance angle according to the figure b elow. Figure 2- 22 Lens Adjustment 7.
HD -SDI Camera · User Manual 27 27 Figure 2- 23 Attach the T rim R ing 8. Rot ate the trim ring to get it fi xed with the camer a to complete the installati on.
HD -SDI Camera · User Manual 28 28 3 Menu Description Setup SCENE LENS RESET DC EXPOSURE WB DAY&NIGHT BACKLIGHT NR SPECIAL ADJUST INDOOR OUTDOOR INDOOR1 LOW- LIGHT MANUAL SHUTTER AGC SENS-UP BRIG.
HD -SDI Camera · User Manual 29 29 3.1 SCENE Scene option allows user to select the differ ent environment, indoor , outdoor , indoor 1, and low-light ar e selectable. 3.2 LENS DC and manual ar e s electabl e for lens. If the camera i s equipped with a fixed focal , which is not configurable, yo u should go to manual f or lens type.
HD -SDI Camera · User Manual 30 30 3.3 EXPOSURE EXPOSURE 1. SHUTTER AUTO 2. AGC OFF 3. SENS-UP --- 4. BRIGHTNESS ---|------ 40 5. ACCE OFF 6. DEFOG OFF 7. BACKLIGHT OFF 8. RETURN RET Figure 3-3 Exposure Exposure describes the brightness-relat ed parameter s.
HD -SDI Camera · User Manual 31 31 3.3.2 AGC It ’ s a f orm of amplification wher e the camera will automatically b oost the image received i n much lower light conditions than st andard in order to op timize the clarity of image in poor light scene .
HD -SDI Camera · User Manual 32 32 3.3.5 D-WDR The digital wide dynamic r ange (D-WDR) function helps the camera provide clear images even under back light circumst ances.
HD -SDI Camera · User Manual 33 33 Steps: 1. Move the cursor to POS/SIZE, and press OK to enter the position and size configur ation interf ace. 2. Move the joystick up/d own/right/left to define the position of the def og a rea. 3. Press OK again to swit ch the position configur ation to the size co nfiguration.
HD -SDI Camera · User Manual 34 34 BLC 1. GAIN MIDDLE 2. AREA 3. DEFAULT 4. RETURN RET Figure 3-5 BLC The gain of BL C can be set to High , Middle , and Low , the higher the gain is, and the clearer the image is. Follo w the steps below to set a BL C area.
HD -SDI Camera · User Manual 35 35 ↑ ← POSITION → ↓ Figure 3-6 Define a BL C Area HSBLC HSBLC 1. SELECT AREA 1 2. DISPLAY ON 3. LEVEL ---|------ 40 4. MODE ALL DAY 5. BLACK MASK ON 6. DEFAULT 7. RETURN RET Figure 3-7 HSBLC HSBLC masks stro ng light sour ces that usually flare across a scene.
HD -SDI Camera · User Manual 36 36 2. Move the cursor to SELEC T and select the area by setting the joystick to left/right. F our areas are select able. 3. Set the DISPLA Y to ON /OFF to enable/disable the H SB LC area. 4. Press OK to enter the position/size ed it interface.
HD -SDI Camera · User Manual 37 37 3.5 White Balance (WB) White balance is the white rendition function of the camera to adjust the color temper ature accor ding to the environment. It can r emove the unrealistic color casts in the i mage. INDOOR , OUTDOOR , MANUAL , A TW (Auto-tracking White Balance) , A WC→SET are select able.
HD -SDI Camera · User Manual 38 38 A TW mode refer s to the white balance is co ntinuously being adjusted in real-time accordin g to the color temper ature of the scene illumination.
HD -SDI Camera · User Manual 39 39 3.7 NR NR (Noise Reduction) is used to reduce the noise in the video stream. Move the cur sor to NR , and press OK to enter the NR submenu . 2D&3D NR 1. 2DNR OFF 2. 3DNR ON 3. RETURN RET Figure 3-9 NR 2D NR 2D NR reduces the noise in a single fr ame to get a gentle image.
HD -SDI Camera · User Manual 40 40 3D NR 1. SMART NR ON 2. LEVEL -------|--8 0 3. START. AGC -|--------10 4. END. AGC -|--------10 5. RETURN RET Figure 3- 10 3D NR Smart NR usually tak es effect in cooperation with 3D NR. Y ou can set it to ON to impr ove the image fluency .
HD -SDI Camera · User Manual 41 41 3.8 SPECIAL In the SPECIAL sub-menu, you can set the camera name, the digital eff ect of the image, the motion det ection, privacy task, language, de ad pixel correction, and check the versio n of the camera. SPECIAL 1.
HD -SDI Camera · User Manual 42 42 CAM TITLE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ▶ → ←↑↓ ( ) ¯ - _ ■ / = & : ~ , . ← → CLR POS END C A M E R A 0 1 _ _ _ Figure 3- 13 CAM Title Steps: 1. Move the cursor to ← or → , and press OK to d ecide the charact er position on the dott ed line.
HD -SDI Camera · User Manual 43 43 6. Move the cursor to E ND and press OK t o save the settings and retur n to the previo us menu. 3.8.2 D-effect D-EFFECT 1. FREEZE OFF 2. MIRROR OFF 3. D-ZOOM OFF 4. SMART D-ZOOM OFF 5. NEG. IMAGE OFF 6. DIS --- 7. RETURN RET Figure 3- 14 D-effect F REEZE Y ou can set the freez e function as ON or OFF .
HD -SDI Camera · User Manual 44 44 D -ZOOM Y ou can set the D-ZOOM as ON to z oom in the image. When di gital zoom is proc essed , the image will be enlar ged without gaining the actual pixel. D-ZOOM 1. D-ZOOM x 2.0 2. PAN & TILT 3. DEFAULT 4.
HD -SDI Camera · User Manual 45 45 D-Zoom and Smart D-Zo om cannot take eff ect s imultan eously . 2 areas ar e selectable. Move the joystick up/do wn to select the area.
HD -SDI Camera · User Manual 46 46 MOTION 1. SELECT AREA 1 2. DISPLAY ON 3. SENSITIVITY ----|---- 30 4. MOTION VIEW ON 5. DEFAULT 6. RETURN RET Figure 3- 17 Motion Detection Set a Motion Detecti on Area: Steps: 1. Move the cursor to SELEC T and select a motion area.
HD -SDI Camera · User Manual 47 47 It ref ers to the sensitivity of the motion detection, which ranges fro m 0 to 60. And the higher sensitivity causes the bett er response of the detection. MOTION VIEW Motion view enables a bet ter visual judgment when the motion is detected.
HD -SDI Camera · User Manual 48 48 2. Move the cursor to DISPLA Y , and press OK to enter the privacy mask edit interf ace. INV ., mosaic, color and off are selectable for di splay . INV .: The privacy mask ar ea converts the bright ar ea and the dark area in the image.
HD -SDI Camera · User Manual 49 49 3.8.6 Defect Defective p ixels ar e pixels in a CCD or CMOS image sensor in digital cameras, in which the defecti ve pixels f ail to sense light levels cor rectly . This series of camera supports def ective pixel co rrection.
HD -SDI Camera · User Manual 50 50 STATIC DPC 1.START 2.LEVEL ---|------15 3.SENS-UP x 20 4.RETURN RET Figure 3- 20 Static DPC Steps: 1. Set the static DPC as ON, an d press OK to enter the st atic DPC edit interf ace. 2. Move the cursor to ST ART , and press OK to start corr ecting the defective pix els.
HD -SDI Camera · User Manual 51 51 BLACK DPC 1.START 2.LEVEL -----|------85 3.DIFF.TH ---|--------29 4.RETUEN RET Figure 3- 21 Black DPC Steps: 1. Move the cursor to ST ART , and press OK to confirm. 2. Press OK to star t black DPC correction. The DPC detection and correction levels are adjustable [0-255], and the DIFF .
HD -SDI Camera · User Manual 52 52 ADJUST 1. SHARPNESS --------|15 2. MONITOR LCD 3. LSC OFF 4. VIDEO. OUT PAL 5. RETURN RET Figure 3- 22 Adjust 3.9.1 Sharpness Sharpness determines the amount of detail an imaging system can repr oduce. And you can adju st the sharpness from 0 to 15.
HD -SDI Camera · User Manual 53 53 If liquid-crystal d isplay (LCD) is selected. Y ou can user-define the gamma, blue gain [0 ~100], and red gain [0~100]. Gamma is the name of a nonlinear oper ation used to code and decode luminance or tristimulus valu es in video or still image syst em .
HD -SDI Camera · User Manual 54 54 Move the joysti ck left/right to select the r equired video out put standard. 3.10 RESET Reset all the settings to th e defaul t.
HD -SDI Camera · User Manual 55 55.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hikvision DS-2CC52D5S-IRM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hikvision DS-2CC52D5S-IRM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hikvision DS-2CC52D5S-IRM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hikvision DS-2CC52D5S-IRM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hikvision DS-2CC52D5S-IRM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hikvision DS-2CC52D5S-IRM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hikvision DS-2CC52D5S-IRM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hikvision DS-2CC52D5S-IRM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
