Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Wireless Lamp/Outlet Modules 6136 du fabricant Heath Zenith
Aller à la page of 12
Wireless Lamp/ Outlet Modules Models 6136 & 6138 Y our wireless s witched module system includes: • Remote wall s witch • Receiv er lamp module (SL-6138) or outlet module (SL-6136) • T wo #8 x 2" w ood screws • This manual Y ou will need to b uy a 9-v olt alkaline battery f or the wireless s witch.
-2- 595-5627-04 2 . Turn off the power to the outlet or lamp to be controlled. Install the s witched outlet or lamp module as shown. 3. For the SL-6136, plug in the device(s) y ou wish to control. Screw the light b ulb into the SL-6138. Caution: do not e xceed the specifications listed on the ne xt page.
-3- 595-5627-04 TR OUBLESHOO TING GUIDE SYMPT OM Appliance does not come on. Appliance does not tur n off . Appliance comes on randomly . POSSIBLE CA USE 1. Circuit break er or fuse is tur ned off. 2. Switch on appliance is tur ned off . 3. Lamp or appliance is def ectiv e.
-4- 595-5627-04 Regulatory Information The user is cautioned that changes or modifications not expressly approv ed by the par ty responsible f or regulator y compliance could void the user's author ity to operate the equipment. This device (Model 6136) complies with RSS-210 of Industr y Canada.
-5- 595-5627-04 Modelos 6136 y 6138 En su sistema módulo conmutab le inalámbr ico se incluy e: • Un interruptor remoto de pared • U n m ó d u l o d e l a l á m p a r a r e c e p t o r a ( S L - 6 1 3 8 ) o u n m ó d u l o d e s a l i d a ( S L - 6 1 3 6 ) • Dos tor nillos para madera #8 x 2" • Este manual Ud.
-6- 595-5627-04 2. Quite la energía al tomacorriente o a la lámpara a ser controlada. Instale el tomacorriente conmutable o el módulo par a la lámpara según se muestr a. 3. Pa ra el mod elo SL -61 36, en chu fe el (l os) di spo sit ivo (s) qu e q uie ra co ntr o- la r.
-7- 595-5627-04 GUIA DE INVESTIGA CION DE A VERIAS SÍNT OMA El ar tef acto no se enciende. El ar tef acto no se apaga. El ar tef acto se enci- ende al azar . POSIBLE CA USA 1. El disyuntor o el fusib le están desconectados. 2. El interruptor del ar tef acto está apagado .
-8- 595-5627-04 Inf ormación de Reglamentos Se advier te al usuario que los cambios o modificaciones no aprobados e xpresa- mente por el grupo responsable de los acuerdos reglamentar ios podrían inv alidar la autorización al usuar io de hacer funcionar el equipo .
-9- 595-5627-04 Modules lampe/ prise sans fil Modèles 6136 et 6138 V otre module commuté sans fil comprend: • Un interrupteur mural à distance • Un mo dul e r éce pte ur de lam pe (SL -61 38.
-10- 595-5627-04 2. Co upe r le co ura nt à la pr ise ou à la lamp e à com man der . Installer le module de lampe ou de prise commuté comme illustré. 3. P our le module SL-6136, insérer le(s) modules(s) que v ous désirez com- mander . Visser l’ampoule dans SL-6138.
-11- 595-5627-04 GUIDE DE DÉP ANNA GE SYMPTÔME L ’appareil ne f onc- tionne pas. L ’appareil ne s’arrête pas. L ’appareil f onctionne de f açon erratique . CA USE POSSIBLE 1. Le disjoncteur ou le fusib le est hors circuit. 2. Switch on appliance is tur ned off .
-12- 595-5627-04 Inf ormations sur la réglementation L ’utilisateur est informé que tout changement ou modification, non approuvé e x- plicitement par l’organisme de réglementation per tinent, pourrait annuler le droit de l’utilisateur à f aire f onctionner cet appareil.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heath Zenith Wireless Lamp/Outlet Modules 6136 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heath Zenith Wireless Lamp/Outlet Modules 6136 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heath Zenith Wireless Lamp/Outlet Modules 6136, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heath Zenith Wireless Lamp/Outlet Modules 6136 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heath Zenith Wireless Lamp/Outlet Modules 6136, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heath Zenith Wireless Lamp/Outlet Modules 6136.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heath Zenith Wireless Lamp/Outlet Modules 6136. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heath Zenith Wireless Lamp/Outlet Modules 6136 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
