Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UT-5681-BZ du fabricant Heath Zenith
Aller à la page of 8
© 2008 HeathCo LLC 598-1350-01 Compact Fluorescent Dusk-to- Da wn 42 W att Security Light Questions or problems? Before returning to your retailer , call our technical service department at 1-800-858-8501 (English speaking only), 7:30 am to 4:30 pm, CST , Monday – Friday .
598-1350-01 2 This fi xture can be directly wall mounted or w all mounted using a weatherproof junction box. Use the instructions below that apply to your application. Installation Without A J unction Bo x 1. Select a location on a fl at wall with structurally sound w ood and from 5 to 25 feet (1.
598-1350-01 3 © 2008 HeathCo LLC 598-1350-01 S Luz de seguridad compacta fl uorescente de 42 vatios para usarla desde el anochecer hasta el amanecer ¿Preguntas o problemas? Antes de devolver el pro.
598-1350-01 4 Bombilla Este aparato puede ser instalado sobre la pared sea directamente o usando una caja de empalme contra la intemperie. Use las instruc- ciones abajo indicadas que se apliquen a su uso. Instalación Sin Una Caja de Empalme 1. Escoja un lugar sobre una pared plana y con una buena estructura de madera de 1,5 a 7,6 m del piso.
598-1350-01 5 Luminaire de sécurité nocturne automatique 4 2 W à fl uorescent compact Des questions ou problèmes? Avant de vous rendre chez le détaillant, communiquez avec le service technique au 1 800 858-8501 (en anglais seulement) du lundi au vendredi entre 7 h 30 et 16 h 30, HNC,.
598-1350-01 6 Vis de terre Plaque de couverture Ce luminaire peut être fi xé directement au mur ou fi xé au mur au moyen d’une boîte de raccordement étanche. Utilisez le mode d’emploi ci-dessous qui correspond à votre situation. Installation sans boîte de jonction 1.
598-1350-01 7 SER VICE TECHNIQUE V euillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide av ant de retourner l’ar ticle au ma gasin. En cas de problème , suiv ez ce guide. V ous pouvez aussi visiter notre site Web à www .
598-1350-01 8 TWO YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specifi c legal rights. Y ou may also ha ve other rights which v ary from state to sta te or province to province.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heath Zenith UT-5681-BZ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heath Zenith UT-5681-BZ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heath Zenith UT-5681-BZ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heath Zenith UT-5681-BZ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heath Zenith UT-5681-BZ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heath Zenith UT-5681-BZ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heath Zenith UT-5681-BZ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heath Zenith UT-5681-BZ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
