Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UT-5677-BZ du fabricant Heath Zenith
Aller à la page of 4
598-1287-03 Floodlight 2. Connect the fixture wires to the junction box wires (black to black, white to white, and the fixture ground wire to the junction box ground wire) .
598-1287-03 Reflector 2 . Conecte los conductores del artefacto con los de la caja de empalme ( negr o con negr o, bla nco con bla nco, y el cond ucto r de puesta a tierra del artefacto con el conductor de puesta a tierra de la caja de empalme) . Asegúrelos con los conectores de cable provistos.
598-1287-03 2. Raccordez les fils du luminaire aux fils de la boîte de jonction (Noir avec noir, blanc avec blanc; fil de mise à la terre du luminaire avec fil de mise à la terre de la boîte de rac- cordement) . Fix ez les connexions a vec les serre-fils inclus.
598-1287-03 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warr anty” which gives you specific legal r ights. Y ou may also have other r ights which vary from state to state or province to prov- ince.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heath Zenith UT-5677-BZ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heath Zenith UT-5677-BZ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heath Zenith UT-5677-BZ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heath Zenith UT-5677-BZ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heath Zenith UT-5677-BZ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heath Zenith UT-5677-BZ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heath Zenith UT-5677-BZ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heath Zenith UT-5677-BZ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
