Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SL-9272 du fabricant Heath Zenith
Aller à la page of 8
Model SL-9272: 150 W att High Pressure Sodium Security Light © 2008 HeathCo LLC 598-1328-02 Installation Instructions READ ALL INSTR UCTIONS CAREFULL Y BEFORE BEGINNING INST ALLA TION. NO TE: All wir ing must be run in accordance with the National Electrical Code (Canadian Electrical Code in Canada) through conduit or another acceptable means.
2 598-1328-02 TECHNICAL SER VICE Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) f or assistance before returning pr oduct to store . If y ou experience a problem, f ollow this guide. Y ou ma y also w ant to visit our Web site at: www .hzsuppor t.com.
3 598-1328-02 Modelo SL-9272: Lámpara de seguridad de sodio de alta presión de 150 v atios © 2008 HeathCo LLC 598-1328-02 S 1. Seleccione la ubicación en una pared plana de madera estructuralmente fir me y entre 10-25 pies del suelo . La mader a debería ser al meno s de una pulgada de espesor para asegurar firmemente al ar tefacto .
4 598-1328-02 SER VICIO TÉCNICO F av or de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir a yuda antes de dev olver el pr oducto a la tienda. Si tiene algún prob lema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio W eb: www .
5 598-1328-02 Modèle SL-9272 : Luminaire de sécurité à vapeur de sodium à haute pression de 150 W © 2008 HeathCo LLC 598-1328-02 F Mode d’installation LIRE SOIGNEUSEMENT LES DIRECTIVES A V ANT D’ENTREPRENDRE L ’INST ALLA TION.
6 598-1328-02 SER VICE TECHNIQ UE V euillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide av ant de retourner l’ar tic le au magasin. En cas de problème , suiv ez ce guide. V ous pouvez aussi visiter notre site W eb à www .
7 598-1328-02 NO TES/NO T AS ___________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ____________________.
8 598-1328-02 Staple Pur chase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’ac hat ici A COPY OF Y OUR PURCHASE RECEIPT WILL BE REQUIRED FOR ANY W ARRANTY CLAIM. UNA COPIA DE SU RECIBO DE COMPRA SE LE P E D I RÁ P A RA C U AL QU I E R R E CL A M O D E L A G A R AN T Í A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heath Zenith SL-9272 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heath Zenith SL-9272 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heath Zenith SL-9272, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heath Zenith SL-9272 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heath Zenith SL-9272, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heath Zenith SL-9272.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heath Zenith SL-9272. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heath Zenith SL-9272 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
