Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 52-4473-6 du fabricant Heath Zenith
Aller à la page of 16
FEA TURES • Au tom atica lly co mes on whe n mo tion is det ecte d. • Automatically turns light off. • Photocell keeps the light off during daylight hours. 598-1286-01 UNP ACKING Be sure to remove all co ntents from packaging and verify all items are present before assembling this light fixture.
2 598-1286-01 WIRING INST ALLA TION F or best performance, mount the fixture about 6 feet (1.8 m) above the ground. 1. Remove two decorative nuts. 2. Remove X-Bar .
3 598-1286-01 Recommended Grounding Method Use a green ground “pigtail” (not provided) and twist one end together with the bare fixture wire and the box ground wir e. Secure with a wire co nnector . Secure the other end of the “ pigtail” with the GND screw on the X-bar .
4 598-1286-01 Wiring Diagram 1 (Standard) Wiring Diagram 2 OPTIONAL WIRING i s fix tu re is prov ide d wi th a s en so r ra te d fo r 36 0 Wa tt s. S in ce t he fi xt ur e is o nl y r ate d 10 0 Wa tt s, 2 60 W at ts o f ad di ti on al lighting m ay be con tr ol le d by thi s s en so r.
5 598-1286-01 TESTING AND ADJUSTMENTS 1. T ur n on the circuit breaker and light switch. Note: S ensor has a 1 1 / 2 minute warm up period before it will detect motion. W hen first turned on wait 1 1 / 2 minutes. 2. Set: ON- TIME s witc h to TEST SE NSITIVITY dial to Midw ay 3.
6 598-1286-01 Note: W hen first turned on wait about 1 1 / 2 minutes for the circuitry to c alibrate. * resets to Auto Mode at dawn. L east Sensitive Most Sensitive e sensor is less sensitive to motion directly towards it and more sensitive to motion acr oss coverage area.
7 598-1286-01 TROUBLESHOO TING If you experience a problem, fol low this guide. No Service Parts Available f or this Product SYMPT OM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Lights will not come on. 1. Light switch is turned off. 2. Lamp is loose or burned out. 3. Fuse is blown or cir cuit breaker is turned off.
8 598-1286-01 598-1286-01 F CARACTÉRISTIQUES • S’allume automatiquement lors de la détection d’un mouvement. • S’ éteint automatiquement. • Cellule photo-électrique qui garde l’ éclair age fermé pendant la journée.
9 598-1286-01 CÂBLAGE INST ALLA TION P our un rendement optimal, montez le luminaire à environ 1,8 m au-dessus du sol. 1. Retirez les deux écrous décoratifs. 2. Enlevez la barre-X. 3. Serrez à la main les vis de la croix en « X ». 4. F ixez la barre-X à la boîte de jonction.
10 598-1286-01 Méthode de mise à la terre recommandée Utilisez une «queue de cochon» verte (non fournie) et torsadez-en une extrémité avec le fil nu du luminaire et le fil de terre de la boîte de jonction.
11 598-1286-01 C ÂB L AGE F AC U L T A T I F Ce lum inai re es t pour vu d' un cap teu r de 360 W. Comme ce luminaire ne consomme que 100 W , le capteur peut commander 260 W d’ éc lairage supplémentaire.
12 598-1286-01 ESSAIS ET RÉGLAGES 1. Ré-enclenchez le disjoncteur puis ouvrez l’inter- rupteur . 2. Réglages : Commutateur ON TIME à TEST Cadran SENSITIVITY au milieu 3. Déplacez-vous dans la zone de couverture en notant l’ endroit où vous vous trouv ez lorsque l’ éc lairage s’allume.
13 598-1286-01 FONCTIONNEMENT * Revie nt a u mode auto matiqu e au leve r d u so leil . Note: Après mise en cir cuit, attendr e enfir on 1 1 / 2 minute pour que l’ étalonnage du circuit soit complété.
14 598-1286-01 Aucune pièce de r echange n’ est disponible pour ce produit. SYMPT OM POSSIBLE CAUSE SOLUTION L ’ éclair age ne s’allume pas. 1. L ’ interrupteur d ’ éc lairage est hors tension. 2. L ’ampoule est lâche ou gril lée. 3. Le fusible a sauté ou le disjoncteur a été dé- clenché.
15 598-1286-01 NO TES____________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________.
16 598-1286-01 NO TES____________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heath Zenith 52-4473-6 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heath Zenith 52-4473-6 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heath Zenith 52-4473-6, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heath Zenith 52-4473-6 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heath Zenith 52-4473-6, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heath Zenith 52-4473-6.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heath Zenith 52-4473-6. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heath Zenith 52-4473-6 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
