Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2LBL8 du fabricant Heath Zenith
Aller à la page of 12
Gasket (Optional) Mounting Brac ket Photocontrol Ground Screw Fixture Lamp T emporary Pin This fixture can be mounted on a wall with, or without using a flush- mounted junction bo x. Do not attempt to mount this fixture on a surf ace-mounted “Wet Location” junction box.
2 598-1319-02 Lamp Sock et Photocell Sock et Ignitor Ballast Large Coil Small Coil Red Red Black 120V A C Input Black Black Blue White Whit e White White White White White 1. Remov e plastic cover . 2. Remov e bulb . 3. Remov e five screws attaching reflector to fixture housing.
3 598-1319-02 Ballast Assembl y Replacement Instructions Model 2LBL8 Lamp Soc ket Photocell Sock et Ballast Ignitor Red Red Red Black Black Blue Blue White White White Black White Black 120V A C Input 1. Remov e plastic cover . 2. Remov e bulb . 3. Remov e five screws attaching reflector to fixture housing.
4 598-1319-02 1 YEAR LIMITED W ARRANTY : Should this product fail to perform satisfactorily due to a defect or poor workmanship within one year of date of purchase, retur n it to the place of purchase and it will be replaced, free of charge. Incidental or consequential damages are e xcluded from this warranty .
5 598-1319-02 NO T A: T odo el cableado debe ser tendido de acuerdo al Código Eléctrico Nacional (Código Eléctr ico Canadiense en Canadá) por tubería u otro medio aceptable . Póngase en contacto con un electricista calificado si tiene alguna pregunta respecto a si el sistema (eléctrico) es apropiado .
6 598-1319-02 1. Retire la cober tura plástica. 2. Retire la bombilla. 3. Retir e los cinco tor nillo s que sujetan el reflector a la caja del artef acto . 4. Marque los cables según el esquema eléctrico . 5. Retire de los conductores los conectores de alambre.
7 598-1319-02 1. Retire la cober tura plástica. 2. Retire la bombilla. 3. Retir e los cinco tor nillo s que sujetan el reflector a la caja del artef acto . 4. Marque los cables según el esquema eléctrico . 5. Retire de los conductores los conectores de alambre.
8 598-1319-02 GARANTÍA LIMIT AD A A UN (1) AÑO: Si este producto fal lara en funcionar satisf actoriamente debid o a un def ecto o mala f abr icació n dentro de un año desde la f echa de compra, de vuélv alo al sitio donde lo compró y se lo reemplazará, sin costo para usted.
9 598-1319-02 Ce luminaire peut être monté sur un mur , av ec ou sans boîte de jonction affleurante. N’essay ez pas d’installer ce luminaire sur une boîte de jonction pour endroits mouillés montée en surf ace. Utilisez le mode d’emploi ci-dessous qui correspond à votre situation.
10 598-1319-02 1. Retirez le couvercle de plastique . 2. Retirez l’ampoule. 3. Retirez les 5 vis qui fix ent le réflecteur au boîtier du luminaire. 4. Étiquetez les fils conf ormément au diagramme de câblage . 5. Enle vez les serre-fils et conservez-les pour le raccordement du ballast de remplacement.
11 598-1319-02 1. Retirez le couvercle de plastique . 2. Retirez l’ampoule. 3. Retirez les 5 vis qui fix ent le réflecteur au boîtier du luminaire. 4. Étiquetez les fils conf ormément au diagramme de câblage . 5. Enle vez les serre-fils et conservez-les pour le raccordement du ballast de remplacement.
12 598-1319-02 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN : En cas de déf aillance de ce produit attribuab le à un déf aut de f abr ication au cours de l’année suivant la date d’achat, retour nez-le chez le détaillant où vous l’a vez acheté où il sera remplacé sans frais.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Heath Zenith 2LBL8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Heath Zenith 2LBL8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Heath Zenith 2LBL8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Heath Zenith 2LBL8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Heath Zenith 2LBL8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Heath Zenith 2LBL8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Heath Zenith 2LBL8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Heath Zenith 2LBL8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
