Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Heat & Glo du fabricant Hearth and Home Technologies
Aller à la page of 36
1 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 MODEL: 6000TRSI-AUC AUSTRALIAN GAS ASSOCIA TION CERTIFIED CERTIFICA TE NUMBER 5668 THIS MANUAL MUST BE USED FOR INST ALLA TION AND RET AINED BY HOMEOWNER FOR OPERA TION AND MAINTENANCE. HEA T & GLO, a brand of Hearth & Home T echnologies Inc.
2 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 IMPORT ANT : Read all instructions carefully before starting installation. Failure to follow these installation instructions may result in a possible fire hazard and will void the warranty .
3 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 T ABLE OF CONTENTS 1.0 INST ALLA TION INSTRUCTIONS . ................................................................... 4 A. Locating the Heater ........................................
4 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FIGURE 1.1 Diagram of the 6000 Series 1.0 INST ALLA TION INSTRUCTIONS When planning a heater installation, it’s necessary to determine: • Where the unit is to be installed. • The flue system configuration to be used.
5 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 Clearance Requirements The top, back, and sides of the heater are defined by standoffs. The minimum clearance to a perpendicular wall extending past the face of the heater is one inch (25 mm).
6 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 Framing should be constructed of 2 X 4 lumber or heavier . AB C D E 42-1/8 in. 38-19/32 in. 22-1/16 in. 26-7/8 in. 47-3/4 in. (1070mm) (980mm) (560mm) (684mm) (1060mm) FIGURE 1.3 Framing Dimensions B.
7 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 NOTES: 1. All distances are measured vertically or horizontally along the wall to a point in line with the nearest part of the terminal. 2. Prohibited area below electricity meter or fuse box extends to ground level.
8 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 This model is approved to use DVP-Series flue pipe components. A DVP-TRAP2 Termination Cap must be used to terminate flue systems in a horizontal position. A DVP-TVHW vertical Termination Cap must be used to terminate flue systems in a vertical position.
9 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FIGURE 1.7 Straight Out Horizontal Flueing HH MIN. RUN MAX. RUN 13.1" (331mm) 24" (610mm) H FIGURE 1.8 F l u e i n g w i t h O ne 90 ° El bo w V H 1´ MIN. (0.30 M) 2´ MAX. (0.
10 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FIGURE 1.10 Flueing with T wo 90° Elbows V FT .) H (FT .) H+ H 1 (FT .) 1' MIN. (0.30 M) 2' MAX. (0.61 M) 4' MAX. (1.22 M) 2' MIN. (0.61 M) 2' MAX. (0.61 M) 8' MAX.
11 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FIGURE 1.1 1 Flueing with T wo 90° Elbows V FT . H + H 1 (FT .) 1' MIN. ( 0.30 M) 4' MAX. (1.22 M) 2' MIN. (0.61 M) 8' MAX. (2.44 M) 3' MIN. (0.91 M) 12' MAX.
12 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FIGURE 1.13 Flueing with three 90° elbows FLUEING WITH THREE (3) 90° ELBOWS V H H + H 1 1´ MIN. (0.30 M) 2´ MAX. (0.61 M) 3´ MAX. (0.91 M) 2´ MIN. (0.61 M) 4´ MAX. (1.22 M) 6´ MAX.
13 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FLUEING WITH THREE (3) 90° ELBOWS V (FT .) H + H 1 (FT .) 1' MIN. (0.30 M) 3' MAX. (0.91 M) 2' MIN. (0.61 M) 6 ' MAX. (1.83 M) 3' MIN. (0.91 M) 9 ' MAX. (2.
14 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 1 . Attach the Flue Component to the Starting Collars T o attach the first flue component to the starting collars of the fireplace: • Make sure that the heater gasket supplied with the heater seals between the first flue component and the outer heater wrap (see Figure 1.
15 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 W ARNING: ENSURE THA T THE HEA TER GASKET SUPPLIED WITH THE HEA TER SEALS BETWEEN THE FIRST FLUE COMPONENT AND THE OUTER HEA TER WRAP .
16 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 10" (254mm) 12" (3 05mm) INTERIOR WA L L S H I E L D For V ertical Runs - One firestop is REQUIRED at the hole in each ceiling through which the flue passes.
17 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FIGURE 1.23 Hole and New Framing Members If the area above the ceiling is NOT an attic, position and secure the ceiling firestop on the ceiling side of the previously cut and framed hole.
18 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FIGURE 1.28 D. CONNECTING THE GAS SUPPL Y The gas is introduced to the appliance on the left hand side. See Figure 1.28. After the gas pipe installation is complete, check care- fully all gas connections for leaks with a commercially- available, noncorrosive leak check solution.
19 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 W ARNING FIGURE 1.29 E. IGNITION SYSTEM WIRING • This gas fireplace is equipped with an electronic igni- tion system which operates on a 6 volt system. • This appliance requires 240 V AC to be wired to the factory installed junction box.
20 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FIGURE 1.30 NOTE: IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE APPLIANCE MUST BE RE- PLACED, IT MUST BE REPLACED WITH TYPE 105 • C RA TED WIRE.
21 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FIGURE 1.33 FIGURE 1.32 F . MANTEL CLEARANCES Clearance to a mantelpiece is 12 inches (305mm). See Figure 1.32. NOTE: ALL DIMENSIONS ARE SHOWN IN MILLIMETERS . IF JOINTS BETWEEN THE FINISHED W ALLS AND THE FIREPLACE SURROUND (TOP AND SIDES) ARE SEALED, A 150° C.
22 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 G . LOG PLACEMENT INSTRUCTIONS CAUTION: Logs are fragile! Carefully remove the logs from the packaging. LOG #2 (SRV2049-701): Locate log #2 on grate with notches. Slide back against tabs.
23 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 LOG #4 (SRV385-722): Place log #4 on 5th grate bar and rest its top into the groove on log #1. LOG #5 (SRV385-723): Position log #5 between the 3rd and 4th grate bar resting on the grooves in log #1 and log #2.
24 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 H. INST ALLER TESTING The space heater must be tested and be operating ac- cording to manufacturers specifications prior to the in- staller leaving the site. Note: the tips of the flames should never hit the top of the firebox after the unit has warmed up.
25 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 OPERA TING CAUTIONS • THIS APPLIANCE MA Y EXHIBIT A SLIGHT CAR- BON DEPOSITION. • DO NOT PLACE ARTICLES ON OR AGAINST THIS APPLIANCE. • DO NOT USE OR STORE FLAMMABLE MA TERI- ALS NEAR THIS APPLIANCE.
26 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 A. SAFETY & LIGHTING INFORMA TION Follow SAFETY INFORMA TION and LIGHTING IN- STRUCTIONS to light the appliance. By design, the flame pattern will not be identical from unit to unit.
27 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 C. FAN OPERA TION The accessory fan is wired in series with a speed con- trol switch and a temperature sensor switch. Set the speed control to an "ON" position and light the heater .
28 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 FIGURE 3.1 3.0 SERVICING AND MAINTENANCE 1 . HEA TER SERVICING: Frequency of heater servic- ing will depend upon use and type of installation. 2. IMPORT ANT : TURN OFF GAS BEFORE SERVIC- ING APPLIANCE.
29 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 A . REMOV AL OF COVERS FOR SERVICING A . Control Compartment Access Door • Lift the lower door up and out to access the gas con- trols. B . Trim Door and Glass Door • Lift the front trim door up and out away from the ap- pliance side surrounds.
30 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 I nspect M ai ntenance T asks Doo rs 1. I n spect f or s crat ch es, den ts or oth er dam age an d r epair as n ecessar y . 2. V e ri fy n o o b s tru cti o ns to ai rflow . 3. V erify m ai n ten an ce of prop er cl earan ce t o com bu stibl e h ou seh old obj ect s.
31 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 Electronic Ignition System F . TROUBLESHOOTING With proper installation and maintenance, your new Gas Fireplace should provide years of trouble-free service. If you do experience a problem, refer to the T roubleshooting Guide below .
32 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 Electronic Ignition System - (continued) Sym pt om P o s s ib le C a u se s Co rrect ive A cti on s 10. G lass soot s. a. Fl ame i mpin gemen t on lo g s . A d just the lo g se t s o that the fla m e d o e s not i mp i nge o n i t .
33 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 21 Log set assembly 16 1 19 7 6 8 11 9 10 28 27 24 26 25 22 23 (NG , LP) Exploded Part s Diagram 4.
34 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 Service Parts List IMPORT ANT : When ordering, supply serial and model numbers to ensure correct service parts.
35 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 LIMITED 10 YEAR WARRANTY HEAT & GLO, a brand of Hearth & Home Technologies Inc.
36 Heat & Glo • 6000TRSI-AUC • 2078-900 Rev . G • 12/06 For Service or Replacement Part s Cont act: Melbourne Jetmaster 444 Swan S treet Richmond 3121 (03) 9429-5573 Perth Fireplace Corner 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hearth and Home Technologies Heat & Glo c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hearth and Home Technologies Heat & Glo - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hearth and Home Technologies Heat & Glo, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hearth and Home Technologies Heat & Glo va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hearth and Home Technologies Heat & Glo, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hearth and Home Technologies Heat & Glo.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hearth and Home Technologies Heat & Glo. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hearth and Home Technologies Heat & Glo ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
