Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EC36 du fabricant Hearth and Home Technologies
Aller à la page of 32
08/04 17339 Rev L 1 INST ALLA TION & OPERA TING INSTRUCTIONS EC36 EC39 EC42 WOODBURNING FIREPLACE WARNING! Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage.
2 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS CAUTION: Do not expose the fireplace to the elements (i.e. rain, etc.) and keep the fireplace dry at all times. W et insulation will produce an odor when the fireplace is used. T able of Content s Design and Installation Considerations .
08/04 17339 Rev L 3 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS DESIGN AND INST ALLA TION CONSIDERA TIONS When selecting a location for your woodburning fireplace, it is important to evaluate a number of considerations. Modern construction techniques can create conditions that may not allow your chimney to draft properly .
4 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS W ARNING! This fireplace and its component s are designed to be inst alled and operated as a system.
08/04 17339 Rev L 5 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS C. SYSTEM COMPONENTS 1. Fireplace Component s HEARTH EXTENSION GLASS DOORS INTEGRAL GRA TE (supplied) GR4, GR5, GR6 JUNCTION BOX JK8 DM1036/DM.
6 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Fireplace Dimensions OUTSIDE AIR KIT AK14 Ca t . # A B C D E /E C 36 36 in. [914m m ] 41 in. [104 1m m ] 25- 1/4 in. [64 1m m ] 12- 5/8 in. [321 m m ] E /E C 39 39 in. [991m m ] 44 in. [111 8m m ] 28- 1/4 in.
08/04 17339 Rev L 7 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS 2. Chimney Component s The following pictures show only those chimney components which may be safely used with this fireplace.
8 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS SL3 - Chimney St abilizer SL330 - Offset/Return RF370 - Roof Flashing Flat to 6/12 Pitch RF371 - Roof Flashing 6/12 to 12/12 Pitch CB876 Chimney Bracket AS8 Straight Attic Insulation Shield Chimney Sections Firestop Sp acer JB877 Joint Band Ca t a log # A B SL 306 6 in .
08/04 17339 Rev L 9 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS LDS33 (3 ft x 3 ft) LDS46 (4 ft x 6 ft) Decorative Shroud TR344 Round T ermination Cap TR342 Round T elescoping T ermination Cap ST375 Square .
10 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS W ARNING! Do not draw out side air from garage spaces. Exhaust product s of gasoline engines are hazardous.
08/04 17339 Rev L 11 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS W ARNING! Do not apply combustible finishing materials over any part of the black face of this fireplace or a structure fire may result. The black metal fireplace front may only be covered with noncombustible materials such as ce- ramic tile, brick, or stone.
12 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 6 - Sidewalls and Surrounds 3. Sidewalls/Surrounds Adjacent combustible side walls must be located a minimum of 12 in.
08/04 17339 Rev L 13 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS W ARNING! Do not combine offsets to create an offset greater than 30 deg from verti- cal. This may create a fire hazard since the natural draft may be restricted. 1. Using Offset s and Returns a.
14 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 8 - Chimney Height T able 2 3. Number of Sections Required T o determine the chimney components needed to complete your particular installation, follow the step s below: a. Determine the total vertical height of the fireplace installation.
08/04 17339 Rev L 15 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS F . INST ALLA TION OF FIREPLACE W ARNING! Before st arting, do the following: 1. Wear gloves and safety glasses for protection. 2. Keep hand tools in good condition. Sharpen cutting edges and make sure tool handles are secure.
16 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 1 1 Installing the Firestop S pacer CAUTION: Firestop spacers must be used whenever the chimney penetrates a ceiling/floor area.
08/04 17339 Rev L 17 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS W ARNING! Maintain a minimum of 2 in. air clearance to all parts of the chimney system at all times! Fail- ure to maintain this 2 in. air clearance will cause a structure fire. CAUTION: Inner flue and outer liner sections cannot be dis- assembled once locked together .
18 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 14 - Ceiling/Attic Construction Figure 15 - Air Kit Handle Location 9. Mark the Exit Point of the Roof Locate the point where the chimney will exit the roof by plumbing down to the center of the chimney .
08/04 17339 Rev L 19 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Note: Use only a noncombustible material to finish the face of the fireplace below the level of the front standof fs. A noncombustible material such as USG MICORE CV230 Mineral Fiber Board, or USG DUROCK Cement Board is recommended for this purpose.
20 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS W ARNING! Hearth extensions are to be installed only as illustrated to prevent high temperatures from occurring on con- cealed combustible materials.
08/04 17339 Rev L 21 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 19 - Position the Hearth Extension 18. Position the Hearth Extension Position and secure the hearth extension over the protective metal strips that have been placed p artially under the fireplace front.
22 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS G . CONSTRUCTING A CHASE Figure 20 - Chase Constructions Figure 21 - Chase Assembly 1. Materials a.
08/04 17339 Rev L 23 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 22 - Installing a TR344 Round T ermination Cap Figure 23 - Inst alling a TR342 Round T elescoping T ermination Cap 2. Chase T op Construct a chase of desired materials maintaining a minimum 2 in.
24 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS W ARNING! Never inst all a single wall slip section or smoke-pipe in a chase structure. The higher temperature of this single wall pipe may radiate sufficient heat to combustible chase materials to cause a fire.
08/04 17339 Rev L 25 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Note: Save and p ass this instruction manual to subsequent home owners. The informa- tion provided is intended to notify and warn them about making unsafe future modifications such as the addition of shelves or the use of unauthorized part s and repairs.
26 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 26 Proper Operating Positions of Bi-Fold Doors W ARNING! Burning wet, unseasoned wood can cause ex- cessive creosote accumulation. When ignited, it can cause a chimney fire that may result in a serious house fire.
08/04 17339 Rev L 27 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS CAUTION: Never use gasoline, gasoline-type lantern fuel, kerosene, charcoal lighter fluid, or similar liq- uids to start or “freshen up” a fire in this fire- place. Keep all such liquids well away from the fireplace.
28 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 27 - Flue Draf t Flue draft is measured as negative pressure in the chimney . The amount of negative pressure determines how strong the draft is. The draf t is important because it draws the combustion air into the fireplace and pulls the smoke out of the chimney .
08/04 17339 Rev L 29 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS I. MAINTENANCE INSTRUCTIONS W ARNING! A chimney fire can permanently damage your chimney system. This damage can only be re- paired by replacing the damaged component part s. Chimney fires are not covered by the Lim- ited W arranty and Buyer Protection Plan.
30 17339 Rev L 08/04 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS HOMEOWNER’S NOTES.
08/04 17339 Rev L 31 EC SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS INDEX A Air Clearance 17, 19 Air Kit 6, 18 Air Kit Handle Location 18 Ashes, Disposal of 29 Attic Insulation Shield 17 B Building Codes 4, 14.
32 17339 Rev L 08/04 HEA TILA TOR WOODBURNING FIREPLACE LIMITED WARRANTY As part of its 20-YEAR BUYER PROTECTION PROGRAM AS P ART OF ITS 20 YEAR BUYER PROTECTION PROGRAM (“PROGRAM”), HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hearth and Home Technologies EC36 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hearth and Home Technologies EC36 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hearth and Home Technologies EC36, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hearth and Home Technologies EC36 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hearth and Home Technologies EC36, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hearth and Home Technologies EC36.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hearth and Home Technologies EC36. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hearth and Home Technologies EC36 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
