Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PAS 400 du fabricant HeadsetUSA
Aller à la page of 21
Installation & Operation Manual freePORT PAS 400 Portable active loudspeaker 058-E0146 Version 060328.
2 freePORT PAS 400 Version 060328 Content Safety Instructions ........................ .......................... ........................... ........................... ..................... .................... 3 1 Installation & Set-up ........
freePORT PAS 400 Version 060328 3 Safety Instructions It is absolutely essential that you read these safety instru ctions carefully before connecting and usin g this K+H product . Your safety depends on it. Furthermore, failure to follow these instruct ions voids the warranty.
4 freePORT PAS 400 Version 060328 y Always check before connecting the po wer cabl e to the mains socket that the power switch on the unit itself is set to off ("O"). y Use the power cable or power supp ly that ca me with the unit to connect to the mains socket (wall outlet).
freePORT PAS 400 Version 060328 5 freePORT P AS 400 Rear Panel View Numbered items correspond to explanations in the text.
6 freePORT PAS 400 Version 060328 1 Installation & Set-up 1.1 Safety Precautions Note! Please read and follow all of the safety precauti ons in this manual! It is absolutely essent ial that you read these safety instructions c arefu lly before connecting and using this product.
freePORT PAS 400 Version 060328 7 If a small amount of moi sture or dew has for med on the cabinet or the back panel, e.g. after transporta tion or st orage, careful ly wipe of f all of t he moisture .
8 freePORT PAS 400 Version 060328 1.6 GROUND LIFT Switch (2) The signal GROUND LIFT switc h should be set to the GROUND position. If the PAS 400 hums when connected to other equipment, setting th e switch to the GROUND LIFTED position may reduce or eliminate the hum.
freePORT PAS 400 Version 060328 9 If AC mains power is interrupt ed, the system wi ll automatically switch over to battery power. Remote On / Off switching of the AC mains po wer wi ll automaticall y switch the system over to battery power.
10 freePORT PAS 400 Version 060328 1.12 Deep Discharge Cut-Off Circuit The Deep Discharge Cu t-Off Circuit is an intell igent circuit that will autom atically switch off the battery supply to the amplifier, befo re the battery voltage goes below the manufacturer's recommended discharge cut-off voltage.
freePORT PAS 400 Version 060328 11 1.13.2 INPUT 1 (9) INPUT 1 is an electrically balanced XLR / TRS combo jack (9). The input level sensitivity can be set with the 3-position selector swit ch (10) to: 12 V phantom power is supplied to INPUT 1 when the input select or switch is in the MIC or AUX position.
12 freePORT PAS 400 Version 060328 1.14 Audio and DC Outputs 1.14.1 LINE OUT (18) LINE OUT is an electrically balanced XLR ma le connector (18) with the same pin configuration as shown in section 1 .
freePORT PAS 400 Version 060328 13 2 Operation Note! T o prevent audible clicks or thumps, turn th e VOLUME control (1 1) or (14) for INPUT 1 or 2 all the way down before: y connecting or disconnecting m i crophones or signal sources y changing the input level sensitivity with the selector swit ch (10) or (13).
14 freePORT PAS 400 Version 060328 - which may cause loop feedback when the re corders inputs and ou tputs are connected to the same unit). 2.7 TONE Controls The PAS 400 features t hree tone controls for separate adjustment of the Lo w (Bass), Mid (Middle) and High (Trebl e) frequencies.
freePORT PAS 400 Version 060328 15 3 T roubleshooting Problem: Possible Cause: Possible Solutions: No sound POWER switch in wrong position for Mic receivers Set POWER switch (6) to Position I VOLUME c.
16 freePORT PAS 400 Version 060328 4 P erformance Curves The excellent acoustic perfo rmance of the free PORT PAS 40 0 can not only be heard, bu t also confirmed through cl ose exam ination of the measurement results. The following performance curves are only a sample of these measureme nts.
freePORT PAS 400 Version 060328 17 5 Product Specifications Principal Active 2-way loudspeaker system wi th 2 x 6.5 in. woofers, 1 in. horn-loaded tweeter, internal electronic crossover and separa te power amplifiers for each loudspeaker driver.
18 freePORT PAS 400 Version 060328 10 dB / 12 dB / 12 dB headroom INPUT 3 Unbalanced, 2 x RCA jacks (summed to mono) -6 dBu RF-RECEIVER INPUT T ransformer b alanced -26 dBu Master volume for optional .
freePORT PAS 400 Version 060328 19 6.5 hours for speech 5.5 hours for loud music Ambient Conditions Operating T emperature +14 to +104 °F (-10 to +40 °C) Storage T emperature +5 to +104 °F (-15 to +40 °C) Humidity Not water resistant - do not expose to rain or excessive moisture.
20 freePORT PAS 400 Version 060328 6 W arranty Information All K + H products undergo a n extensive procedure of quality control test ing before leaving the factory. Before semico nductors are mounted on the circuit board, they are subject to rigorous te sts.
freePORT PAS 400 Version 060328 21 K + H Vertriebs- und Entwick lungsgesellschaft mb H Auf dem Kessellande 4a 30900 Wedemark, Germ any Tel. + 49 (0)5130 5848-0 Fax + 49 (0)5130 5848-11 email: info@klei n-hummel.com http://www.klein-hummel.de http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HeadsetUSA PAS 400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HeadsetUSA PAS 400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HeadsetUSA PAS 400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HeadsetUSA PAS 400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HeadsetUSA PAS 400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HeadsetUSA PAS 400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HeadsetUSA PAS 400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HeadsetUSA PAS 400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
