Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XPan II du fabricant Hasselblad
Aller à la page of 40
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s -a new way of seeing Thank you for c hoosing a Hasselblad XPan II. This came ra incorporates an innovative dual format facility p roviding a 24x65 mm format - fu ll panorama - as well as a conventional 24x36 mm format on the sam e film.
The ca mera bo dy is ro bustly bu ilt fro m alumi nium and titani um for t he long w orkin g-life expected from su ch a camera. The inter changeable H asselblad lenses ar e made to the most exacting standards p roducing excellent coverage and 'razor' sharpness for top qu ality images.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s Not For Resale – Free Download at http://www.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s Not For Re sale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 5 Hasselblad XPan II Become familiar with the various components on the camera by checking them aga inst f igs 1- 3 and the component list.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s P a r ts & Co m po n e n ts 1. Lens release button 2. PC flash terminal 3. Viewfinder window 4. Self-timer lamp 5. Bright frame illumination window 6. Rangefinder window 7. Hot shoe 8.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 7 Parts Description The following is a concise introductory description of the major parts of the camera (the figures ref er to the illustrations 1-3). Details of functions and procedures can be found under the appropriate sec- tions and headings further on in this manual.
27. Film plane index - for critical focusing distance measurement. 28. Shutter release button 8 - for camera activation when pressed halfway and shutter release when pressed completely. 29. Exposure counter LCD - indicates number of unexposed frames left on film and format indication.
new. Please discard used batteries in an environmentally correct way. 9 Battery check ░ 7 ░ Set the shooting mode selector to S, C or ). The camLCD will indicate the battery status by the following icons: • The battery capacity is adequate. • The batteries are low.
10 • the remote release is operated (see 'Remote release') • the LCD back light illumination button is pressed • the camera back is opened or closed • the MODE button is pressed • .
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 11 clockwise, when seen from the front, until it clicks and locks into position. The came ra automatically adjusts the frame in the viewfinder to ma tch the focal length of the chosen lens.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 12 Lens shade ░ 17, 18 , 19 ░ Match the red index on the rear of the XPan lens shade (see illustration) with the red index on the lens.
13 Depth-of-f ield ░ 22 ░ Depth-of-field – the amount of a cceptable sharpness produced at a given aperture and focus setting – can be calculated as in the following example: The aperture has been set at f/11 and the focus at 3 metres.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 14 Format Standard ░ 24a ░ For the standard 35 mm format (24 mm x 36 mm) turn the format selector knob to align the indexes (counter - clockwise if already set at the panorama for mat) while keeping the centre button depressed.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s • Film tip out or fi lm fully spooled back into the cassette when rewinding the film (see 'Film loading' section for access details) . 15 Access the menu by pushing t he MODE button for 1s.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s Make a manual ISO setting bef ore using an un-coded cassette, otherwise the camera will not prewind the film.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s show the film speed while the expLCD will count down the exposures. When the film has been completely withdrawn from the cassette, the camLCD will turn off. The expLCD will indicate the number of exposures remaining (according to format setting).
18 A yellow LCD display inside the viewfinder shows the shutter speed and triangle symbols indicating over or under exposure. The pattern of the sensitive area remains the same for both the normal and panora ma formats.
Not For Resale – Free Download at htt p ://www.joe - chan.com/manual s (31a) Shutter speed and ▼ flashing = be yond metering range (too dark) (31b) Shutter speed stable = correct exposure time (31.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s lock button again. It remains locked only at the A setting. Be sure to set the dial at a specific speed and not in between two speeds as this will cause exposure errors. 2. Press the shutter release button halfway to activate the meter.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s interior where a figure is standing in front of a windo w, for instance, or against snow, a sandy beach, silhouet- ted against a sky, etc, where the background is very light while a much smaller but im portant part of the image is comparatively much darker.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s Exposure #1 displays '± 0.5' (standar d) Exposure #2 displays '- 0.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 23 Film advance The film is advanced automatically to the next frame with consistent spacing between frames regardless of format. This resetting of the frame position can be heard when the format selector is moved.
Film plane i ndex The film plane index is situated on the top plate of the camera to the left of t he flash hot shoe. This provi des the most accurate mark for dis tance measurement from the subject. Self Timer 1. Set the main selector dial to the icon as in the il- lustration.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 25 Infrared P hotography ░ 37 ░ Infrared (IR) ra ys (wavelengths longer th an 800 nm) form an image on a plane further away from the lens than the image plane for vi sible light.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 26 Remote release ░ 39 ░ A variety of remote releases can be attached to the XPan II, which has a standard cable release port. Any type of release is suitable on condition that the final connector has a standard fitting, as in the illustra- tion.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s Films containing only standa rd format images, how- ever, remain unaffected and you may use a normal consumer lab. 27 The lab stickers are provided as a convenient way of informing or reminding the film lab of the situation.
the length of the cam era's baseplate and screw the bolt clockwise into the tripod socket a few turns. Ensure the alignment pin on the plate matches its respective socket in the camera baseplate and continue to screw the bolt until it is s ecurely attached.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s When using negative film, how ever, natural light fall- off present in traditional op tical printing set-ups (most film labs and mini-labs) automatically compensates for this to a greater extent in the print.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s If you open the camera ba ck by mistake before you have finished the film, you will only have lost the last exposed frame and the une xposed frames.
31 Recommended eyepiece Ophthalmology prescription SPHERICAL Power Code +3.0 – +2.5 +2 3054437 +2.25 – +1 +0.5 3054434 +0.75 – -0.5 -1(std) 3054440 -0.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 32 Technical Specifications - XPan 11 Camera typ e: Coupled rangefinder with interchangeable lenses.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s Frames per film: 36, 24 and 12 frames In standard format or 20, 13 and 6 frames in panorama format from 36 exp, 24 exp and 12 exp cassettes respectively Exposure counter: LCD. Automatic, shows number of frames remaining.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s Camera LCD information: ISO, shutter speed (Tv), exposure compensat ion, auto bracketing, self-timer delay time, sync mode, rewind mode, multi exposur e, battery status and exposure history.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s Hasselblad 5.6/30 mm Aspherical lens: bayonet fitting, f5.6 - f22, 8 components, 10 elements, focusing range 0.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 36 Troubleshooting Your XPan II is a f ully professiona l camera and should provide many ye ars of service partic ularly if the a dvice is followe d under 'Equipment Ca re, Service and Guarantee'.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s Equipment Care, Service and Guarantee EQUIPMENT CARE The Hasselbl ad XPan II is desig ned to withsta nd the rigours of pro fessional us e in most envir onments. To avoid the po ssibility of dama ge however, it s hould be protected from the fol low i ng: Extremes of temperature.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s SERVICE 38 You should ret urn your equipm ent to a servi ce centre for occasional ch ecking and prev entive maintenan ce to ensure optimal reli ability.
Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s 39 Viewfinder pouch XPa n 30 mm 3054463 Front lens cap for XPan 3054410 Rear lens cap XPan 3054412 Optional Accessories - XPa n 30 Correction len s, XPan 30, - 4 3054476 Correction len s, XPan 30, - 2.
40 Not For Resale – Free Download at http://www.joe - chan.com/manual s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hasselblad XPan II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hasselblad XPan II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hasselblad XPan II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hasselblad XPan II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hasselblad XPan II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hasselblad XPan II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hasselblad XPan II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hasselblad XPan II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
