Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Lazer Tag IRT-2X Tagger 71985 du fabricant Hasbro
Aller à la page of 28
® ™ * INDOOR OUTDOOR IR T-2X TAGGER is compatible with all L AZER T AG TEAM OPS T AGGER units. AGES 8+ 71985 IR T -2X T AGGER ™ * TIGER recommends ENERGIZER® batteries for ideal per f ormance. Thank you f or purchasing t he L AZER TAG IR T-2X TAGGER.
Quick S t ar t Guide .......................................................................... 1 Helpful Hints and Introduction ................................................... 2 Batter y Ins t allation Inf ormation ...............................
1 " " F or a qui ck, “G rab & Go ” gam e of LAZE R T AG , si mpl y fol lo w the se steps : 1 . Pr ess t he TRIGGER to wake your TAGGER up. 2. Verify t hat t he power-up SFX ar e played, and “LT AG” appears on t he L CD scr een. 3.
2 Thank you f or purchasing t he L AZER T AG IR T-2X TA GGER™*! S tep into L AZER T AG – wher e video g ame action comes to life!™* L AZER T AG combines extr eme t eam competition with hi-tech accuracy .
Using a Phillips/cr oss head screwdriver , loosen t he scr ew in the batter y compar tment cover of each TAGGER (scr ew s t ays attac hed t o cover). Remove cover and batt er y tray . Inser t 6 x 1 .5V “ A A” or R6 size batt eries (not included) int o tr ay .
4 INDOOR OUTDOOR T AGGER RIGHT SIDE T AGGER LEFT SIDE T AGGER REAR VIEW Shield Button Receiving Tube T AGGER WITH THUNDER P ACK POR T Screw Mount Speaker Launching Tube LCD Screen OK Button Decrease/ .
The f ollowing butt ons are used to enter infor mation int o your T AGGER bef or e, during, and af ter t he game. Eac h button has two functions: its Main Function and its Second Function.
Alpha-Numeric Display (wit h dual 7-segment numeric display) LCD SCREEN VISUAL CONFIRMATION SYMBOL S T AGGED by another player . LOCKED-ON t o anot her player . SCORED a hit on anot her player . DANGER from a nearby hos tile player . 6 L AZER TAG Player s f ollow a strict code of conduct when playing L AZER TAG.
7 Common t o all L AZER T AG games are: •Lock-On – Y our on your L CD screen will blink t o indicat e that ther e is anot her player in your sight.
8 T agging member s of y our own t eam counts ag ains t your ranking at t he end of the g ame and in some games can hur t your team’s r anking as well. •Alter nat e Display s – Y ou can select whic h game data you want to have displayed during the game by using the INC and DEC butt ons.
power s and abilities as all of t he other Joiner Players in t he game, except f or in the T AGM game (see pag e 20) in which the T AG MAS TER has t he same number of t ags and reloads as all of the other players combined. All prog r ammed games run f or a given time (pr og rammed by the T AG MASTER).
3. Use t he INC. and DEC. butt ons t o scr oll t o HOS T and press OK. Y ou ar e now in t he Hos t Menu where you will have t he following 1 1 game options to choose fr om: • CUST – cus t omized g.
11 • MM: Y or N – Medic Mode, Yes or No. Decide whet her player s on a team can (Y) or cannot (N) assist t heir t eammates by transf erring some of t heir r emaining tags to t heir teammat es. • TIME: <##> - T ime limit f or t he game, in minut es.
12 countdown by pr essing OK at any time to r es t ar t the 60- second timer . Alter natively, t he T AG MAS TER can s t ar t the game immediat el y at an y time af ter at leas t 2 players ar e in the game by pressing 2nd F and OK.
13 care whic h t eam you join, select “-“ t hen pr ess t he OK button and t he TA G MAS TER will assign you t o t he team wit h the fewes t players, in order t o keep t he teams even. NOTE: The team you are assigned t o may be dif f er ent fr om the team you reques t ed.
secondar y TAGGER ent er s t he g ame in a special way , so t hat it does not take up a Player ID f or itself but ins t ead uses t he same ID as the primar y TA GGER: 1 . Press t he TRIGGER to wake-up t he secondar y T AGGER, and verify t hat it g enerat es a sound ef f ect and display s “L T AG” on t he LCD scr een.
15 T -Minus countdown time. This indicat es t hat it is time f or t he DUAL TAGGER t o be prog rammed wit h the primar y T AGGER unit’s Player ID. T o do this: 1 . T ur n your back to t he Hos t and walk approximat ely 10 f eet away from all ot her player s.
requir e you to t ake st eps t o ensur e it can happen wit hout inter fer ence fr om ot her nearby T AGGER units. The primar y T AGGER will display “UNDL ” and the Dual T AGGER will display “W AIT .” S t ep away from all ot her TA GGER units, tur n your back t o them, and hold bot h IR T-2X TAGGER units side-by - side in fr ont of you.
The game ends and t he debrief ing process begins when t he game timer runs out. If you ar e t agg ed out befor e t he g ame ends, your TAGGER will continuousl y display “W AIT FOR GAME OVER” alter nating wit h the time lef t until t he game ends.
18 those same ot her player s will not get credit f or any t ags t hey landed on t he missing player . In addition, the loss of t hat player may count ag ains t t he player’s t eam. When t he debrief ing is complete, the T AG MAS TER will upload the rankings f or each player and t eam t o all the T AGGER units automaticall y.
19 In t he Cus t om L AZER T AG game, all other player s are your opponents. [T AG1 5] This variation of Classic L AZER TA G allows all game options t o be prog r ammable.
– this rewar ds the t eam with t he more agg ressive player s that land mor e tags. Jus t hiding or tr ying to not g et tagg ed may cos t y our team valuable points that could af f ect your team’s r anking.
RESP A WN GAMES In Respawn games, the Host T AGGER becomes the Respawn T AGGER. This is used t o cr eat e a Respawn Zone which puts players back int o t he g ame af ter they have been tem poraril y removed from it by t aking t oo many tags.
7 . 2-TEAM RESP A WN (2TRS) AND 8. 3-TEAM RESPA WN (3TRS) The object of these g ames is to com pete agains t each other to deter mine who is the best L AZER TA G T eam! Jus t like t he individual RESP.
s table sur f ace wit h t he Receiver Dome pointing s traight up and level wit h t he g r ound. The Zone T AGGER should be locat ed in a place so t hat t he Zone can f ill a larg e ar ea, wit hout obs tructions that may creat e dead spots within the Zone.
1 0. 2-TEAMS OWN THE ZONE (2TOZ) AND 1 1 . 3-TEAMS OWN THE ZONE (3TOZ) The object of the g ame is to accumulat e as much collective Zone T ime as possible for the whole team. These two g ames ar e played in the same way as t he Individual game of Own t he Zone except t hat t he players ar e divided into teams.
25 2 PACK ACCESSORY KIT Build the Ultimate LAZER T AG System! Accessorize any LAZER TAG T AGGER with the V ir tual Scope TM * and Thunder Pac k TM *! IRT-2X T AGGER DELUXE 1 PLAYER SYSTEM The Deluxe 1.
FCC ST A TEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hasbro Lazer Tag IRT-2X Tagger 71985 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hasbro Lazer Tag IRT-2X Tagger 71985 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hasbro Lazer Tag IRT-2X Tagger 71985, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hasbro Lazer Tag IRT-2X Tagger 71985 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hasbro Lazer Tag IRT-2X Tagger 71985, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hasbro Lazer Tag IRT-2X Tagger 71985.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hasbro Lazer Tag IRT-2X Tagger 71985. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hasbro Lazer Tag IRT-2X Tagger 71985 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
