Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SU24R2XLBP du fabricant American Power Conversion
Aller à la page of 16
990-1048, Rev ision 1 12/00 Installation Manual English APC Smart-UPS ® 1400 VA 3U Rack and Stack Uninterr uptible Pow er Supply 230 Vac.
.
1 990-1048, Rev ision 1 12/00 1: S AF E T Y I NFOR MA TION Am erican Power Conversion Corporation (APC) is the leading n ational and international m anufac- turer of sta te-of-t he-ar t uninter rup tibl e po wer supp lies, red undant switches, p ower management so ft- w are, and related equ ipmen t.
990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 2 n Use one h and, wh enever poss ible, to connect or discon nect sign al cables to avoid a poss ible shock from touching two s urfaces w ith dif ferent electrical grou nds. n Connect th e equipm ent to a three w ire AC ou tlet (two poles plus groun d).
3 990-1048, Rev ision 1 12/00 2: I NST A LLA TION The UPS has a “rack an d stack” desig n that provides tw o m ounting options. The UPS can be mou nted in a 19- inch equipm ent rack or stacked on a battery pack(s) m odel SU24RMXL BP2U. Hardware is provided for either option.
990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 4 S TACK ING THE UPS ON A B ATTER Y P ACK Note: For rack m ounting , proceed to Mounting the UPS in a Rack , below . 1. Unpack the four m ounting feet sh ipped in the mountin g kit. 2. Turn the UPS on its side s o the bottom s urface is access ible.
5 990-1048, Rev ision 1 12/00 Removing the Battery The battery is acces sible from the front of the UPS. This procedure requires a Phillips head screwdriver. 1. Use a screw drive r to remove the tw o battery door screw s and open the door (hi nged pane l).
990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 6 4. Use the han dles on the si de of the UPS t o sup- port the unit. Due to the w eight of the UPS, tw o people are re- quired to install it in the rack. 5. In four- post mou nting each side of the UPS has a cleat that m ust slide into the groove on the rails.
7 990-1048, Rev ision 1 12/00 7. Unpack the bezel an d hold it w ith the cutout sec- tion on the right. A lign the tabs on th e side of the bezel w ith the slots on the front of the UPS and gently snap it into place. To connect an optional external battery pack (s) to the UPS, refer to the 2U Battery Pack User’s Manual for in struction s.
990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 8 C ONNECTING P OWER AND E QUIPMENT TO THE UPS 1. Plug the UPS into a tw o-pole, th ree-w ire, grounding receptacle only . Avoid us ing extens ion cords and adapter plugs. Your UPS is not supplied with an inpu t line cord.
9 990-1048, Rev ision 1 12/00 3: T RA NSPORTING Y OUR S MA RT -UPS The UPS may be transported in or ou t of the rack. In either case the battery mu st be disconn ected! Always DIS CONNECT THE BATT ERY before s hippin g the UPS to avoid d amage durin g transport.
990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 10 R EMOVING THE UPS FROM THE R AC K If y our UPS is moun ted in a rack and y ou are rem oving it f rom th e rack for transport: n Rem ove the four ornam ental screw s th at secure the un it to the rack. n Grasp the handle located on the front of the UPS and pull the u nit halfw ay ou t of the rack.
11 990-1048, Rev ision 1 12/00 4: T ROUBLESHOOTING Use the chart below to solve m inor UPS installation problems. Con tact APC for assis tance w ith complex UPS problems. Refer to the Operation Manu al for operational pro blems. P ROBLEM A ND P OSSIBLE C AUS E S OLUTION UPS WILL NOT TURN ON ON button not pushe d.
990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 12 S ERVICE If the UPS requires s ervice do not return it to th e dealer. Instead follow these s teps: 1. Revi ew th e problem s discu ssed in T roubleshooti ng to eliminate com m on problems. 2. Verify that no circuit breakers are tripped.
13 990-1048, Rev ision 1 12/00 5: C ONT A CT , R EGULA T OR Y , A ND W ARRA NT Y I NFOR MA TION C ONTACTING AP C Refer to the inform ation provided at the APC Internet site: ht t p : // www.
990 -1048, R evisi on 1 12/ 00 14 L IMITED W ARRA NTY Am erican Pow er Conversion (APC) w arrants its products to be free f rom defects in m aterials and w orkma nshi p for a period of tw o y ears from th e date of purch ase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Power Conversion SU24R2XLBP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Power Conversion SU24R2XLBP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Power Conversion SU24R2XLBP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Power Conversion SU24R2XLBP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Power Conversion SU24R2XLBP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Power Conversion SU24R2XLBP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Power Conversion SU24R2XLBP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Power Conversion SU24R2XLBP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
