Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MX28B400 du fabricant American Power Conversion
Aller à la page of 52
MX28B400 +24 Vdc Power System With Network Management User’s Manual.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page ii Table of Contents 1 SAFETY FIRST! .................................................................................................................. ...1 1.1. W ARNING S YMBOLS .................................
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page iii Rectifier alarms repor ting ..................................................................................................... .20 4.3. S YSTEM M ANAGEMENT ..................................................
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page iv Revision History Revision Date By Description 990-1809 Rev 1 02 MAR, 2004 BET Preliminary Release Table of Figures FIGURE 2.1-1 MX28B-400 + 24 VDC POWER PLANT ...................................................
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 1 1 Safety First! It is very important to follow all safety procedures when unpacki ng, installing and operating any sort of power equipment.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 2 2 Introduction 2.1. General Information Power Plants from APC have unique features that make them easy to install, maintain, an d upgrade. The rectifier units are modular and tr uly “hot-pluggable” into the shelf assembly without any separate ac wiring.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 3 Figure 2.1-2 MX28B-400 +24 Vdc System Wiring Diagram with Battery LVD.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 4 2.2. How to Use This Manual Each section of this manual can be read in any order and should provide a c omplete explanation of the subject described by the titl e. However, the sequenc e of the sections is designed to provide a typical step-by-step pr ocess for successful use of the equipment.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 5 3 Installation 3.1. Unpacking Equipment Remove equipment from packing material and inspect for shipping damage or missing items. It is important to report damage or material shortages to the shipping carrier while a representative is on site.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 6 Ventilation The rectifier modules for this system have fans t hat provide front-to-rear airflow for internal cooling. The MX28B housing should mounted such that there is free airf low to the front, top, and bottom of the unit.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 7 3.4. Battery Connections WARNING : Hazardous energy levels are present on bare conductors in the +24Vdc distribution connection area of the plant. Accidental shorting of distribution conductors can cause ar cing and high currents that can cause serious burns or other physical harm.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 8 Battery Temperature Probe Installation The optional temperature probe is used to monitor the battery string temperature. To get the most representative temperatur e measurement, the probe should be placed in contact with a battery cell that is centrally loca ted.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 9 3.5. DC SYSTEM GROUNDING The return bus for the power plant must be connected to the Central Office Ground. The left end of the return bus provides a pair of threaded 3/8-16 holes on 1-inch (25.4 m) centers for connection of a two-hole lugged cabl e to the Master Station Ground.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 10 3.6. DC Power Output Over-Current Protection DC Circuit Breakers A standard 24-position plug-in circuit breaker tier provides +24 Vdc distribut ion. Various circuit breaker sizes from 1 to 100 amps are available, with 60-100 amp brea kers requiring two positions and a circuit breaker adapter kit.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 11 BREAKER RATING PART NUMBER ADAPTOR SIZE 1 A FFA-0014 None 3 A FFA-0015 None 5 A FFA-0016 None 10 A FFA-0017 None 20 A FFA-0018 None 30 A FFA-0019 None 40 A FFA.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 12 Plug-in Circuit Breaker Installation CAUTION During circuit breaker installati on, carefully align the breaker alarm terminals with the alarm terminal board to avoid breaker terminal damage. 1) Remove the circuit breaker cover panel and the pl astic cover(s) from the desired location(s).
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 13 Circuit Breaker Connections (1 to 50 Amps) Connections for 1 to 50 amp dc loads require standard two-hole lugs wit h holes for #10 screws on 5/8” centers and are located directly above the corresponding circuit breaker.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 14 The load returns connect to the return bus lo cated just above and rearward of the breaker connection points as seen in Figure 2.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 15 RJ45 Ethernet Connector The optional management card has an RJ-45 connector to support a TCP/IP protocol over a 10BaseT Ethernet Local Area Network (LAN). Relay Output Connections There are eight alarms available that provide outputs via Form “C” relay contacts.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 16 RELAY OUTPUT TERMINAL DESIGNATION NO-NC-C USER ALARM NOTES RELAY #1 RELAY #2 RELAY #3 RELAY #4 RELAY #5 RELAY #6 MINOR MAJOR J1 NO1-NC1-C1 NO2-NC2-C2 NO3-NC3-C.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 17 3.9. Rectifier Module Installation WARNING : Rectifier output circuits w ould be damaged if battery were installed incorrectly.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 18 4) Apply ac Power. Turn on the circuit breakers that supply ac power to the rectifiers in the MX28B power plant. The main screen should appear on the control unit display (see Figure 4.6-1). The display on the control unit is a 2-lines by 16-characters display.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 19 3.12. Full System Power Up To complete a full system power up, perform the following steps: 1) Turn OFF all the circuit breakers that supply ac power to the rectifiers in the MX28B power plant. Turn on the external circuit breaker from the battery to the power plant.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 20 4 Operation 4.1. Technical Description The MX28B-400 Power System is designed to s upply safe +24 Vdc primary power through the use of up to four rectifier modul es. In conjunction with an extern al battery string, it will supply backup power as well.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 21 4.3. System Management System Output Capacity The MX28B-400 supplies a maximum of 400 am ps or 300 amps with N+1 redundancy.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 22 4.4. DC Distribution Distribution is included for up to 24 plug-in circui t breakers. These circuit breakers can be 1 to 100 amps, with 60-100 amp breakers requiring two positions and a circuit breaker adapter kit.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 23 Battery/Load Low Voltage Disconnect In order to prevent damage to the battery due to deep discharge, the power system has hardware and software support for a battery or load Low Voltage Disconnect (LVD).
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 24 If the user plans to make any changes to system parameters, the first item that should be verified or entered is the appropriate password for the security level required for the parameters to be modified.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 25 Parameter Locations, Descriptions, and Default Values PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Address 1 Security Level {1} [SYSTEM/SETUP] Power plant address or id entification - first line.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 26 Parameter Locations, Descriptions, and Default Values PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Battery Low Temperature Alarm Security Level {1} [BATT/SET-ALM] The output relay energized if the Battery Temperature drops bel ow the battery Low Temperature thre shold.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 27 Parameter Locations, Descriptions, and Default Values PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Compensation Low Knee Secu.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 28 Parameter Locations, Descriptions, and Default Values PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Fuse 1 Alias Security Leve.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 29 Parameter Locations, Descriptions, and Default Values PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Lamp Test Security Level {.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 30 Parameter Locations, Descriptions, and Default Values PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Output Relay 1 Alias Secur.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 31 Parameter Locations, Descriptions, and Default Values PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Rectifier Current Limit Al.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 32 Parameter Locations, Descriptions, and Default Values PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Rectifier Standby Alarm Se.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 33 Parameter Locations, Descriptions, and Default Values PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS System Temperature {Status Only} [STATUS] System temperature measured within th e control unit.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 34 Control Unit Menu Structure The complete menu structure shown in the or der in which it is accessed from the contro l unit display is presented in outline form belo w. Each indent ation to the right represents a m enu level below the indicated title.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 35 Top Level S e c o n d L e v e l T h i r d L evel Fourth Level • • Conv Cfg Alm • • Conv 1ofN Alm • • Conv 2ofN Alm • • Sys HT Thr • • Sys H.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 36 Top Level S e c o n d L e v e l T h i r d L evel Fourth Level • • • Out-Rly 6 Alm • • • Out-Rly 1 Dly • • • Out-Rly 2 Dly • • • Out-Rly.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 37 Top Level S e c o n d L e v e l T h i r d L evel Fourth Level • • Test Relay 5 • • Test Relay 6 • • Test Min Rly • • Test Maj Rly MX28B400 +24V.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 38 Top Level S e c o n d L e v e l T h i r d L evel Fourth Level • MOD: + NV CIR-BKR FUSE MOD:CIR: + SET-ALM ALIAS Cir Bkr 1 Alm • • • Cir Bkr 2 Alm • .
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 39 Top Level S e c o n d L e v e l T h i r d L evel Fourth Level • • • • • • • • • • • • • • • FUSE 14 • • • FUSE 15 • • .
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 40 Top Level S e c o n d L e v e l T h i r d L evel Fourth Level MX28B400 +24V + TT PIN OEM PIN MX28B400 +24V + IN OEM OEM R Offset • OEM R Gain • OEM C Offse.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 41 4.7. Alarm Outputs (Output Relays) There are eight alarm output relays designated Relay 1 through Relay 6, Minor, and Major, respectively. Various system parameters may be programmed to activate any of these alarm relays when set thresholds are exceeded or specif ic conditions occur.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 42 5 Remote Monitoring 5.1. Description Remote monitoring and control of the dc powe r system is accomplished through the use of the optional APC Network Management ca rd. This card is a separat e module mounted into the top panel of the system controller module.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 43 6 Specifications The overall system specifications can vary, depending upon the number of rectifier modules. Note that some specification items are provided on a “per rectif ier” basis and must be combined or totaled for a give system configuration.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 44 6.2. DC Output (with either Rectifier) Nominal Output Voltage (f actory set) 27.2 Vdc Operating Voltage Range 22 – 29 Vdc Rated Output Current (per Rectifier) 100 A Rated Output Power (per Rectifier) 2800 W (45ºC) Efficiency 91% Typical 6.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 45 +I Test Point Rectifier Cu rrent can be measured with a voltmeter between COM and +I. Current is 10A/V multiplied by test point voltage. Float / Boost/Equalize Switch Used to Control voltage on systems without a PSCU Float Trim Pot The float pot is used to adjust the default float voltage (27.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 46 6.4. Mechanical Dimensions 15.75” high x 23” wide x 17.5” deep Housing 85 lb Weight Rectifier (each) 11 lb Color Dawn Gray Mounting Front or mid-mount ing on standard 23-inch rails 6.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 47 7 APC W orldwide Customer Support Customer Support for this or any other APC product is available at no charge.
MX28B400 +24 VDC User’s Manual Page 48 8 Limited Pr oduct W arranty The limited w arranty provided b y American Powe r Conversion Corporation ( "APC") in this Statement of Li mited Factor y Warranty applies only to Produc ts Buyer purchases for your c ommercial or industrial use in the ordinar y course of Buyer's business.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Power Conversion MX28B400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Power Conversion MX28B400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Power Conversion MX28B400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Power Conversion MX28B400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Power Conversion MX28B400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Power Conversion MX28B400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Power Conversion MX28B400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Power Conversion MX28B400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
