Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HKTS1 du fabricant Harman-Kardon
Aller à la page of 12
HKTS1 OWNER’S MANU AL P ower for the digital revolution. ™ HKTS 1 OM 6/27/99 11:34 PM Page 3.
Read First! Important Safety Precautions! 1. Read Instructions . All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions . T he safety and operating instructions should be retained for future reference .
electric light or power circuits , or where it can fall into such power lines or circuits . When installing an outside antenna system, extreme care should be tak en to keep from touching such power lines or circuits , as contact with them might be fatal.
Five satellites – with wall-mount brack ets – for left, right, center and surrounds . P owered subwoofer . T hree 20' speaker cables for connection from receiver to subwoofer . T hree 15' speaker cables for connection from subwoofer to front satellites .
Subwoofer Surround Speaker s 5 – 6 ft. Satellites 0-2 ft. SPEAKER PLA CEMENT 5 HKTS 1 OM 6/27/99 11:34 PM Page 7.
On shelves . On the wall. W all brackets included. On optional stands . Satellites and Surrounds W all Mounting Slide speak er onto support. Place speak er and support on wall plate.
Separate and strip the ends of the speak er wire as shown. Speak ers and electronics terminals have corresponding (+) and (–) terminals . T he (+) lead of the speak er wire is noted with a stripe .
Receiver Sub- woofer Out Left Front Left Rear Right Front Right Rear Subwoofer R L R L Center Line- Level Input Right Surround Right Front Left Surround Left Front Center Line Level 8 HKTS 1 OM 6/27/9.
Mode Procedure LED Status Off Receiver/amplifier off . Off On Receiver/amplifier on and playing program material. Green Standby Simply turn off your receiver/amplifier . T he subwoofer will Red turn off after approximately twenty minutes . T he subwoofer will turn on when your receiver/amplifier begins playing again.
If there is no sound from any of the speakers , check the following: • Receiver/amplifier is on and a source is playing. • P owered subwoofer is plugged in and is either in the “On” or “ Auto” position. • Check all wires and connections between receiver/amplifier and speak ers.
HKTS1 System Frequency Response 35Hz – 20kHz (–6dB) Sat-TS1 Recommended P ower 10 – 50 watts Nominal Impedance 8 ohms Sensitivity 86dB @ 1 watt @1 meter T weeter One 1/2" - dome, video shielded Midrange 3" driver , video shielded Dimensions (H x W x D) 4-5/8 x 3-1/8 x 2-7/8 inches 118 x 80 x 73mm W eight 1 lb/.
250 Crossways P ark Drive, W oodbury, New Y ork 11797 1-800/422-8027 (USA only) Fax: 516/682-3523 © 1 999 Harman Kardon, Incorporated “Monster Mount” is a registered trademark of Monster Cable Products, Inc. *T rademark of Dolby Laboratories . Printed 6/99 Part No .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harman-Kardon HKTS1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harman-Kardon HKTS1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harman-Kardon HKTS1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harman-Kardon HKTS1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harman-Kardon HKTS1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harman-Kardon HKTS1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harman-Kardon HKTS1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harman-Kardon HKTS1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
