Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Car Stereo System du fabricant Harman-Kardon
Aller à la page of 12
Owner’ s Manual Drive+Play OM revB.qxd 9/14/05 7:20 PM Page 1.
INTRODUCTION Thank y ou for pur chasing Harman Kardon ’ s Drive + Play™, an elegant mobile audio solution that pr ovides the driv er with tota l i Pod ® contr ol, including full music brow sing capabilit y . W e’ ve organiz ed this manual to mak e installation and oper ation as simple and trouble-fr ee as possible.
INST ALLA TION P arts List Drive + Play include s the follo wing components and p arts: • T ext Display With Univ ersal Mounting Base and At tached Cable (3m ) • Contr ol Knob With 30° Mounting B.
Choosing Inst allation Locations ( continued) Electronics Enclosur e Location The Electr onics Enclosur e cont ains the wirele ss FM tr ansmitt er and the pow er supply for the thr ee components . Y ou can install it under a seat, in the c enter c onsole comp artment, or in the glov e box.
Wiring Diagr am Direct C onnection of the 12 -V olt Pow er Harness W ith In-Line F use Holder Use this method when y ou w ant a permanent pow er connec- tion to the v ehicle. Als o, b y connecting the harness’ s red wir e to the ignition s witch ’s A CC t erminal, Drive + Pla y will turn on or off with the v ehicle’ s ignition (A CC) s witch.
Installing C omponents Installing the Electr onics Enclosure At the s elected sit e, ins tall the Electr onics Enclosur e. Us e either the enclosed c able ties or mounting scr ew s, as sho wn below .
b. At the pr oposed sit e, wipe the surf ace and expo sed mounting plate with one o f the enclosed alc ohol pads. Allow both t o dry . c. Remo ve the pr otectiv e tape fr om one side of one of the enclosed adhesiv e pads, and press the p ad against the mounting plate .
Installing C omponents Installing the C ontrol Knob ( continued) 2. At the bas e (below the c able ), using the 1.5mm he x ke y , loosen (but do not r emov e ) the hex setscr ew . 3. T o install the Contr ol Knob with adhesiv e tape , perform the follo wing step s or skip to s tep 4: a.
Drive + Play oper ates much lik e the iPod its elf . The Control Knob mimics the iPod’ s Click Wheel, and its soft w are us es a similar menu-select s yst em.
Initial Setup ( continued) Setting A UX Input T o route an audio signal fr om a device ( e.g., c ell phone or satellit e r adio; see Wiring Diagr am on page 5) connected t o Drive + Play’ s auxiliar.
Setting the Sleep T imer Drive + Play is equipped with a sleep timer that dela ys its pow er off b y a default of 2 sec onds after the ignition is turned of f .
TROUBLESHOO TING Problem: Message = iP od Disconnect ed Solution: • Check that the iPod C onnection Cable is connect ed betw een the Electronics Enclo sure and the iP od. Problem: Message = A UX is Disabled Solution: • Check AUX Input ( see page 10).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harman-Kardon Car Stereo System c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harman-Kardon Car Stereo System - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harman-Kardon Car Stereo System, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harman-Kardon Car Stereo System va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harman-Kardon Car Stereo System, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harman-Kardon Car Stereo System.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harman-Kardon Car Stereo System. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harman-Kardon Car Stereo System ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
