Manuel d'utilisation / d'entretien du produit II du fabricant Harman Stove Company
Aller à la page of 15
Magnafire Mark I Magnafire Mark II Magnafire Mark III Installation and Operator’ s Manual Caution: Read W arnings and Safety Considerations/Recommendations For Safe Installation & Operation.
Thank Y ou . . . THANK YOU FOR PURCHASING A HARMAN ST OVE AND FOR READING THIS OWNER’S MANUAL. It is our desire to provide as much data as needed to allow you to install and operate your Harman Stove in the safest manner possible.
1 Index INTRODUCTION READ ALL INFORMA TION “PRIOR” T O PROCEEDING WITH INST ALLA TION, AND CHECK WITH YOUR LOCAL AUTHORITIES FOR PREV AILING FIRE ORDINANCES AND RECOMMENDA TIONS. 1. SAFETY CONSIDERA TIONS - W arnings to owner/operator of possible dangers, fire hazards and cautions.
2 1.1 KEEP CHILDREN A W A Y - MA Y CAUSE SERIOUS BURNS C A U T I O N : A L L S U R F AC ES OF ST OVE ARE HOT . DO NOT T OUCH. K E E P CHILDREN A WA Y . SERIOUS BURNS WILL RESUL T IF TOUCHED. THIS IS A HEA T PRODUCING APPLI- AN CE . SE RI OU S BU RN S MA Y RESUL T IF THE STOVE IS TOUCHED DURING FIRING.
3 No damper , heat saver , or automat - ic v en t d am per de vi ce s ho uld b e installed in or on the smoke pipe. NO O TH ER A P P L I A N C E S SHOULD BE VENTED TO THIS FLUE! CAUTION: THE CHIMNEY MUST BE A CLASS “A” CHIMNEY IN GOOD OPERA TION CONDITION.
4 H. Multiple V enting - No more than one device shall vent into the same chimney flue. THE MOST IMPORT ANT THING T O REMEMBER ABOUT CHIMNEYS IS THEIR NEED FOR MAINTENANCE AND CLEANING. IF CHIMNEYS ARE N O T CLEAN ED ON A F R E Q U E N T BASIS. IT WILL AFFECT THE DRAFT , AS WELL AS BEING A CONTRIBUT- ING CAUSE TO A CHIMNEY FIRE.
5 B. Burns Three Sizes of Anthracite - Y ou can burn pea, nut or stove coal with these stoves. C. Exterior Shaker-Lever - For greater saf e ty (fr om g ett in g b ur ned ) an d greater convenience (no need for sep - arate tools). I M P O R T A NT! W H EN S HAK I NG I S COMPLETED, TURN THE SHAKER UNTIL THE GRA TES ARE FLA T AND HORIZONT AL.
6 or the elbow should be installed inside the f lue connector o n the stove. It should be held in place by drilling three hol es t hrou gh the p ip e. T he hol es should be of suitable diameter for the sheet metal screws or pop rivets used for fastening.
7 CAU T ION ! BE FO RE CLE A NIN G C H I M N E Y AN D SM OK E P IP E B E SURE FIRE IS OUT AND INSIDE OF ST OVE IS COOL. Cleanin g The Chi mney and Smok e Pipe A void chimney fires. On a regular schedule, check for creosote and soot buildup in the chimney , smoke pipe and spiral chamber .
8 8.4 Shaking Shaking should be done only when there is a hot fire. Th e fr eq ue ncy o f s hak in g w il l depend on the type of stove and the degree of burning.
9 11. Optional Hot W ater Coil (Not A vailable For Mark I) PLUMBING DIAGRAM FOR THERMO-SIPHON METHOD - MAX. DIST ANCE 10 FT . COIL INST ALLA TION (See Coil Diagram on Page 14) Place one of the nuts supplied on each leg of the coil.
10 PLUMBING DIAGRAM FOR CIRCULA TING PUMP METHOD - MORE THAN 10 FT . CIRCULA TING PUMP METHOD (MORE THAN 10 FEET) This method is used when the hot water heater tank is more than ten feet away from the stove or the stove is on a higher level than the hot water heater tank.
Harman Stove Company warrants its products to be free from defects in material or workmanship, in normal use and service, for a period of 6 years from the date of sales invoice and for mechanical and electrical failures, in normal use and service, for a period of 3 years from the date of sales invoice.
.
MIP-9331 Rev . 07/04.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harman Stove Company II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harman Stove Company II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harman Stove Company II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harman Stove Company II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harman Stove Company II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harman Stove Company II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harman Stove Company II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harman Stove Company II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
