Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HKTS 16WQ du fabricant Harman Kardon
Aller à la page of 12
H K T S 9/1 6 User Guide English Hom e Thea ter S peak er S yste m.
2 2 3 Harman K ardon ® HK TS 9 / 1 6 T ypographic al Conventions W e have employed certain conv entions to help you use this manual: – (number in a circle) – Indicat es a rear-panel control o.
2 2 3 ENGLISH Introduct ion Thank you for pur chasing the Harman Kardon ® HKTS 9/16 speaker syst em, with which you ’r e about to begin many years of listening enjoymen t. T he HKTS 9/16 has been custom designed to provide all the e xcitement and power of the cinema e xperience in your own living room.
PL 000 4-01 001 1 2 3 4 5 8 9 6 7 4 4 5 HK TS200SU B Rear- Panel C onnect ions Subwoofer Le vel Control: . Use this contr ol to adjust the HKTS200SUB’ s volume . T urn clockwise to increase the v olume; turn counterclockwise to decr ease the volume.
4 4 5 ENGLISH Speak er Placement Color- Coding System The HKTS 9/16 use the channel c olor- coding system established by the CEA to mak e setting up your home theater speak er system as easy as possible.
6 6 7 Wires t o Speaker T erminal Cover Overhead V iew Wire From Wall Plate The brack et has t wo openings on top: a r ound screw hole, and an arc-shaped opening in front of it . The speak er cable should be threaded through the arc-shaped opening , not the screw hole.
3/ /()7 68% /)(287 ² ² ² ² ² ² ² 5,*+7 6855281' )5217 &(17(5 6 6 7 ENGLISH Use this installation method for r eceivers and preamp/processors tha t have a dedicated subwoofer output with low -pass filtering (also called bass management).
3/ /()7 /,1(/(9(/ 2873876 / 5 ² ² ² ² ² ² ² 5,*+7 6855281' )5217 &(17(5 8 8 9 Use this installation method for r eceivers and preamp/processors tha t do not have a dedicated subw oofer output, but do have preamp-level (v olume -controlled) line outputs.
PL0004-01001 LEFT LFE SUB OUTPUT TRIGGER OUT + – + – + – + – + – + – + – RIGHT SURROUND FRONT CENTER 8 8 9 ENGLISH If your preamp/pr ocessor or another audio/video component has a trigger voltage connection that supplies between 3 and 30V (A C or DC), connec t it to the HKTS200SUB ’s External T rigger Input Connector 4 .
10 10 11 T rouble shooting O p e ra t i o n If there is no sound from any of the speakers: Check that the receiv er/amplifier is on and a source is playing . • Make sure tha t all wires and connections between the receiver/amplifier and the • speakers are c onnec ted properly .
10 10 11 ENGLISH Spec if icati ons HKTS 9 System Frequency Response 45Hz – 20kHz (-6dB) SA T- TS7 Satellites Recommended Po wer 10 ~ 80 watts Impedance 8 ohms nominal Sensitivity 86dB @ 1 watt/1 met.
Harman Consumer Gr oup, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 (USA only) ww w .harmankardon.com Made in P .R.C. Part No . 444541-001.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harman Kardon HKTS 16WQ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harman Kardon HKTS 16WQ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harman Kardon HKTS 16WQ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harman Kardon HKTS 16WQ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harman Kardon HKTS 16WQ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harman Kardon HKTS 16WQ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harman Kardon HKTS 16WQ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harman Kardon HKTS 16WQ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
