Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 95641 du fabricant Harbor Freight Tools
Aller à la page of 17
RADIO CONTROLLED ELECTRIC RACING BOA T Model 95641 ASSEMBL Y AND OPERA TION INSTRUCTIONS Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the product described herein. Distributed exclusively by Harbor Freight T ools. 3491 Mission Oaks Blvd.
Page 2 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS Boat Battery 7.2 V , 1800 mAh, NiMH Charger Input: 120 V~, Output: 9 VDC T ransmitter Batteries Required 8 “AA” batteries (sold separately) Radio Control Frequencies 26.
Page 3 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. grounding prong or modify the plug in any way . Do not use any adapter plugs. Check with a qualied electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded.
Page 4 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PRODUCT USE AND CARE Do not use the R/C Electric Racing Boat if the Power Switch does not turn it 1. on or off. Any tool that cannot be controlled with the Power Switch is dangerous and must be replaced.
Page 5 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. If two Boats with the same radio frequency are used (both with the same 4. numbers on the T ransmitter and/or Receiver), they must be at least 1640’ away from one another in order to maintain adequate transmission control.
Page 6 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. let the T win 380 Motors (8A and 8B) as well as both Drive Shafts (6B and 6C) cool at least 15 minutes before touching.
Page 7 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. DOUBLE INSULA TED T OOLS: TOOLS WITH TWO PRONG PLUGS Note: The Charger included with this R/C Electronic Racing Boat has a 2-Pronged plug. T ools marked “Double Insulated” do not require grounding.
Page 8 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Symbology Double Insulated Canadian Standards Association Underwriters Laboratories, Inc. V~ V olts Alternating Current A Amperes n 0 xxxx/min. No Load Revolutions per Minute (RPM) UNP ACKING When unpacking, check to make sure that the item is intact and undamaged.
Page 9 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 3. Remove the Deck Cabin (1) by twisting the two Buttons at the back of the Deck Cabin (1) to OPEN.
Page 10 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Note: The Rechargeable Battery should be charged fully before its rst use in order to get maximum run-time for your R/C Electric Racing Boat. See Charging Instruc- tions on page 10.
Page 1 1 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. REV 07e OPERA TION INSTRUCTIONS USING THE TRANSMITTER T O STEER Note: See Figure 3 for T ransmitter (20) layout. When you push the Throttle Lever on the Transmitter (20) forward, the T win Pro - 1.
Page 12 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Crystal: e. This shows the channel you are transmitting on. Y ou can order crystals in different channels in order to race with other boats without transmission interfer- ence. Steering Lever: f.
Page 13 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING W ARNING! Make sure the Power Switch of the R/C Electric Racing Boat is in its “OFF” position and it is unplugged from its electrical outlet before performing any inspection, maintenance, or cleaning procedures.
Page 14 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Problem Possible Causes Probable Solutions R/C Electric Racing Boat moves or turns without any commands from your transmitter . Low T ransmitter Batteries. 1. Someone else is operating a Radio 2.
Page 15 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST Part Description Q’ty 1 Deck Cabin 1 2 Hull 1 3 Antenna T ube 1 4 Shaft Strut 2 4A/4B Left and Right Propellers 1 e.
Page 16 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIAGRAM Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not avail- able individually as replacement parts.
Page 17 SKU 95641 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INTERIOR OF CABIN LA YOUT T win 380 Motors T win Propeller Shafts Battery Pack (16) Electric Speed Controller (18).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harbor Freight Tools 95641 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harbor Freight Tools 95641 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 95641, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harbor Freight Tools 95641 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harbor Freight Tools 95641, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harbor Freight Tools 95641.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harbor Freight Tools 95641. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harbor Freight Tools 95641 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
