Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 93431 du fabricant Harbor Freight Tools
Aller à la page of 13
5” RANDOM ORBIT AL P ALM SANDER ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTR UCTIONS ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at http://www .
Page 2 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SA VE THIS MANU AL GENERAL SAFETY RULES W ARNING! READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious injury .
Page 3 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ELECTRICAL SAFETY 4. Grounded tools must be plugged into an outlet properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances. Never remove the grounding prong or modify the plug in an y way .
Page 4 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 14. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance enables better control of the power tool in unexpected situations. 15. Use safety equipment.
Page 5 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFIC SAFETY RULES 1. Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the sanding tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live” wire will make e xposed metal par ts of the tool “live” and shock the operator .
Page 6 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 11. Always unplug the Sander from its electrical outlet before performing any inspection, maintenance, or cleaning procedures. 12. W ARNING! P eople with pacemakers should consult their ph ysician(s) before using this product.
Page 7 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. GROUNDING W ARNING! Improperly connecting the grounding wire can result in the risk of electric shock. Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded.
Page 8 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 3. Y our tool must be plugged into an appropriate outlet, proper ly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances. The plug and outlet should look like those in the following illustration.
Page 9 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. EXTENSION CORDS 1. Grounded tools require a three wire extension cord. Double Insulated tools can use either a two or three wire extension cord. 2 . As the distance from the supply outlet increases, you must use a heavier gauge extension cord.
Page 10 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SYMBOLOGY UNP A CKING When unpacking, chec k to make sure that the item is intact and undamaged. If an y par ts are missing or broken, please call Harbor F reight T ools at the number sho wn on the co v er of this manual as soon as possible.
Page 11 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. OPERA TING INSTR UCTIONS NO TE: F or additional inf or mation regarding the par ts listed in the follo wing pages , ref er to the Assembly Diagram on page 13 .
Page 12 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING 1. W ARNING! Mak e sure the P ower Switch (15) of the Sander is in its “OFF” position and that the tool is unplugged from its electrical outlet before performing any inspection, maintenance, or cleaning procedures.
Page 13 SKU 93431 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIA GRAM NO TE: Some par ts are listed and shown for illustration purposes only , and are not a vailable individually as replacement par ts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harbor Freight Tools 93431 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harbor Freight Tools 93431 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 93431, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harbor Freight Tools 93431 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harbor Freight Tools 93431, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harbor Freight Tools 93431.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harbor Freight Tools 93431. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harbor Freight Tools 93431 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
