Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 86 du fabricant Harbor Freight Tools
Aller à la page of 13
T OUCH-UP GUN Model 00086 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Diagrams within this manual may not be drawn proportionally . Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the product described herein. Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® .
Page 2 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SA VE THIS MANUAL Y ou will need this manual for the safety instructions, assembly and operating instructions and parts list. Put it in a safe, dry place for future reference. Keep your invoice with this manual.
Page 3 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 1 1. ST A Y ALERT . W atch what you are doing. Use common sense. Do not operate any tool when you are tired.
Page 4 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y Connect the Spray Unit to the Canister Unit as shown in Figure 1. BEFORE YOU USE YOUR TOUCH-UP GUN A coupler is required to connect the T ouch-Up Gun to an air compressor .
Page 5 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. OPERA TION Setup Refer to Figure 3 for the location of parts called out in this section. Figure 3 -- Operation Diagram Step 1. Move the LEVER (#29) counterclockwise until the YOKE (#30) is free from the CUP LOCKS (#35).
Page 6 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. The fan size is adjusted by turning the F AN ADJUSTING SCREW (#28) clockwise for a narrow spray and counterclockwise for a wider spray . Adjusting Jet Shape The Jet Shape is adjusted by turning the AIR CAP (#1).
Page 7 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPRA YING TECHNIQUES Y our T ouch-Up Gun is designed for light touch-up work, stenciling, and small job duties. For heavy or medium production work, we suggest our H.V .L.P . and professional model spray guns.
Page 8 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. MAINTENANCE General Maintenance Checking & Replacing the Needle Needle wear is expexcted and inspection during Cleaning will ensure the continued top- performance of your T ouch-Up Gun.
Page 9 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Cleaning: Step 1. Depressurize the cup and disconnect the air hose. Step 2. Remove the Paint Gun from the CUP as described in OPERA TION . Step 3. Empty the paint or coating from the CUP .
Page 10 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Lubrication: Before and after each use of the T OUCH-UP GUN, perform the following lubrication process, using a non-silicon, spray gun lubricant: Step 1. Put two or three drops of lubricant on the NEEDLE (#24), in front of the TRIGGER (#14).
Page 1 1 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Preventative Maintenance Periodically check the following: Needle Wear: Visually inspect NEEDLE (#24) tip for wear . NEEDLE wear will cause the paint pattern to be uneven. If NEEDLE wear is noted, replace the NEEDLE per GENERAL MAINTENANCE, CHECKING AND REPLACING THE NEEDLE.
Page 12 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST P ART # DESCRIPTION QTY P ART # DESCRIPTION QTY 1 Air Cap 1 23 Union 1 2 Inner Ring 1 24 Needle 1 3 Retainer Ring 1 25 Lock Nut 1 4 Fluid Nozzle 1 26 Rear Nut 1 9 Ring 1 27 Spring 1 10 Packing 1 28 Fan Adjusting Screw 1 11 V ol.
Page 13 SKU 00086 For technical questions, please call 1-800-444-3353. LIMITED 1 YEAR W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every ef fort to assure that its products meet high quality and durabili.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harbor Freight Tools 86 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harbor Freight Tools 86 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 86, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harbor Freight Tools 86 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harbor Freight Tools 86, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harbor Freight Tools 86.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harbor Freight Tools 86. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harbor Freight Tools 86 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
