Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 68122 du fabricant Harbor Freight Tools
Aller à la page of 24
Visit our website at: http://www .harborfreight.com Email our technical support at: tech@harborfreight.com ITEM 68122 68123 Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2010 by Harbor Freight T ools ® .
Page 2 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine T able of Contents Specications ............................................. 2 Safety ......................................................... 3 Set Up..................
Page 3 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine W ARNING SYMBOLS AND DEFINITIONS This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Page 4 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Set up Precautions 1. Gasoline fuel and fumes are ammable, and potentially explosive. Use proper fuel storage and handling procedures. Do not store fuel or other ammable materials nearby .
Page 5 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine 1 1. Engine can produce high noise levels. Prolonged exposure to noise levels above 85 dBA is hazardous to hearing. Always wear ear protection when operating or working around the gas engine while it is operating.
Page 6 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Service Precautions 1. Before service, maintenance, or cleaning: a. Release the brake handle, stopping the engine. b. Allow the engine to completely cool. c. Then, remove the spark plug cap from the spark plug.
Page 7 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Engine Components Priming Bulb Mufer Fuel Cap Dipstick XXXXXXXXXX Serial Number Location (Write on front cover of manual.
Page 8 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Set Up Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
Page 9 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Operation Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
Page 10 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Starting the Engine Before Starting the Engine: a. Follow the Set Up Instructions in the equipment manual to prepare the equipment. b. Inspect the equipment and engine. c. Fill the engine with the proper amount and type of both fuel and oil.
Page 1 1 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine 4. Grip the Starter Handle of the Engine loosely and pull it gently until resistance is felt. Allow Cable to retract fully and then pull it quickly . Repeat until the engine starts.
Page 12 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Maintenance W ARNING TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL ST ARTING: Release the brake handle, wait for the engine to cool, and disconnect the spark plug cap before performing any inspection, maintenance, or cleaning procedures.
Page 13 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Checking and Filling Fuel W ARNING! TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM FIRE: Fill the fuel tank in a well-ventilated area away from ignition sources. If the engine is hot from use, shut the engine off and wait for it to cool before adding fuel.
Page 14 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine 3. Inspect the spark plug: If the electrode is oily , clean it using a clean, dry rag. If the electrode has deposits on it, polish it using emery paper . If the white insulator is cracked or chipped, the spark plug needs to be replaced.
Page 15 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine T roubleshooting Problem Possible Causes Probable Solutions Engine will not start MOWER ENGINE SPECIFIC: 1. Brake Handle not held or brake cable not connected properly . 2. Mower on top of grass.
Page 16 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Problem Possible Causes Probable Solutions Engine stops suddenly 1. Low oil shutdown. 2. Fuel tank empty or full of impure or low quality gasoline. 3. Defective fuel tank cap creating vacuum, preventing proper fuel ow .
Page 17 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine W arranties Limited 90 Day W arranty Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high qu.
Page 18 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Manufacturer ’ s W arranty Coverage The 1995 and later engines are warranted for two (2) years. If any emission-related part on your engine is defective, the part will be repaired or replaced by HFT .
Page 19 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine Parts Lists and Diagrams Mounting Hole Diagram Note: Not to scale. A-A 2:1 0.98 in. / 25mm 1.1 in. / 28mm 3/8 in. x 24 A A 6*Ø0.35 in. / 9mm Ø0.24 in. / 6mm 3.27 in. / 83mm Ø0.
Page 20 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine 68122 Parts List Part Description Qty . 1 Cover , Cylinder Head 1 2 Gasket, Cylinder Head Cover 1 3 Head Asm., Cylinder 1 4 Gasket, Cylinder Head 1 5 Bolt 4 6 Plug, Spark 1 7 Bolt, Cylinder Head 4 8 Bracket, Mufer Shield 1 9 Bolt 1 10 Stud 2 11 Pin 2 12 Crankcase Asm.
Page 21 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine 68122 Assembly Diagram 1 2 4 5 5 5 5 7 8 10 11 11 9 10 6 7 7 7 3 48 49 50 51 45 46 47 49 66 64 65 57 60 58 55 55 57 53 53 .
Page 22 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine 68123 Parts List Part Description Qty . 1 Cover , Cylinder Head 1 2 Gasket, Cylinder Head Cover 1 3 Head Asm., Cylinder 1 4 Gasket, Cylinder Head 1 5 Bolt 4 6 Plug, Spark 1 7 Bolt, Cylinder Head 4 8 Bracket, Mufer Shield 1 9 Bolt 1 10 Stud 2 11 Pin 2 12 Crankcase Asm.
Page 23 For technical questions, please call 1-800-520-0882. V ertical Engine 68123 Assembly Diagram 1 2 4 5 5 5 5 7 8 10 11 11 9 10 6 7 7 7 3 46 47 48 49 43 44 45 47 64 62 63 55 58 56 53 53 55 51 51 .
3491 Mission Oaks Blvd. • PO Box 6009 • Camarillo, CA 9301 1 • (800) 520-0882 www .harborfreight.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harbor Freight Tools 68122 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harbor Freight Tools 68122 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 68122, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harbor Freight Tools 68122 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harbor Freight Tools 68122, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harbor Freight Tools 68122.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harbor Freight Tools 68122. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harbor Freight Tools 68122 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
