Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 450 du fabricant American Power Conversion
Aller à la page of 14
Notice: In case of a problem with this product, do not return to the place of purchase. Go to the support page at www.apcc.com for Technical Support or call 1-800-800-4272 for prompt customer service.
990-5022A, Revision 2 6/99 PowerStack 450 Quick Reference Guide English About Your New PowerStack UPS This Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to prevent blackouts, brownouts, sags and surges from reaching your computer and other valuable electronic equipment.
990-5022A, Revision 2 6/99 Table of Contents Safety .......................................................................................................................................................................................................
.
990-5022A, Revision 2 6/99 1 Safety This section contains important instructions that should be followed during installation and maintenance of the PowerStack 450 and batteries. It is intended for customers who setup, install, relocate, or maintain APC equipment.
990-5022A, Revision 2 6/99 2 • Do not use a ramp inclined at more than 10 ° . • This equipment is intended for installation in a temperature-controlled (0 ° - 40 ° C) indoor area, free of conductive contaminants.
990-5022A, Revision 2 6/99 3 Initial Inspection Inspect the APC PowerStack 450 UPS upon receipt. Notify the carrier and dealer if there is damage. The packaging is recyclable; save it for reuse or dispose of it properly.
990-5022A, Revision 2 6/99 4.
990-5022A, Revision 2 6/99 5 Setup Note: The UPS will not power up initially unless the AC voltage is in the normal operating range. Rear View Plug the power cord into the power supply. Connect equipment to the output receptacles. • Do not power laser printers through the UPS.
990-5022A, Revision 2 6/99 6 LEDs and Audible Alarms The on-line LED illuminates when the UPS is supplying utility power to the loads. On Battery During on-battery operation, the on-battery LED illuminates and the UPS sounds an audible alarm consisting of four beeps every 30 seconds.
990-5022A, Revision 2 6/99 7 Operating Modes Shutdown Mode In shutdown mode the UPS stops supplying power to the load, waiting for the return of utility power. If there is no utility power present, external devices (e.g., servers) connected to the computer interface can command the UPS to shut down.
990-5022A, Revision 2 6/99 8 Replacing the Battery Pack This UPS has an easy to replace hot-swappable battery pack. Note: Please read the cautions in the APC Safety Guide . Replacement Batteries See your dealer or call the number in this manual for information on replacement battery pack kits, order RBC18 .
990-5022A, Revision 2 6/99 9 Specifications Acceptable input voltage 0 - 150 VAC Input voltage (on-line operation) Nominal Range Maximum Range User adjustable through PowerChute® plus . 74-119 VAC 69-126 VAC Output voltage) Nominal Range Maximum Range User adjustable through PowerChute® plus .
990-5022A, Revision 2 6/99 10 9. Include a letter with your name, RMA#, address, copy of the sales receipt, description of the trouble, your daytime phone number, and a check (if necessary). 10. Mark the RMA# on the outside of the package. 11. Return the UPS by insured, prepaid carrier to the address given to you by Customer Service.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Power Conversion 450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Power Conversion 450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Power Conversion 450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Power Conversion 450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Power Conversion 450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Power Conversion 450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Power Conversion 450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Power Conversion 450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
