Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 10" Auto Planer du fabricant Harbor Freight Tools
Aller à la page of 15
10” Auto PlAner Model 41921 ASSEMBL Y AND OPERA TION INSTR UCTIONS Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the product described herein. ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011 Visit our website at: http://www .
Page 2 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS Motor 115 V/60 Hz. 2.2 HP Amps 7.1 (no load) Cuts per Minute 16,000 Cutter Head RPM’s 8,000 (no load) Cutting Kn.
Page 3 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Keep w ork area clean. Cluttered areas invite injuries. Observe w ork area conditions. Do not use tools in damp, wet, or poorly lit locations. Don’t ex- pose to rain. Keep work area well lit.
Page 4 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Special W arnings when using this Planing Machine Using this Planer ma y create special hazards. T ake par ticular care to saf eguard yourself and those around y ou. Electrical Safety .
Page 5 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INST ALLA TION It is imp ort ant tha t t he mac hine be lo cat ed o n a s oli d, lev el p lat for m. Find a lo cat ion that has easy access to 110-120 Volt electrical service. Make sure this machine is located in a well lighted and well ventilated area.
Page 6 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Completing Assembl y W ARNING: Unplug the machine before any assembly or adjustment. Attaching the Carrying Handles Locate the two carrying handles (349), and their hardware, Screws (327).
Page 7 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SAFETY CHECK PRIOR T O OPERA TION W A R N I N G : Unplug the machine and turn the power switch OFF before inspecting the machine. Check to be sure all parts and fasteners are properly attached and tight.
Page 8 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SUGGESTIONS FOR BETTER PLANING This tool is ideal f or finishing wood boards. Y ou can use it to lev el or remove veneers . Y ou can le vel war ped boards. Y ou can conv er t rough boards into finished wood.
Page 9 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. MAINTENANCE Wh en n ot i n us e, k ee p the m ac hi ne u np lu gg ed a nd co ve re d. S to re i t in a dr y pl ac e. S to re t he sa fe ty s wi tc h co ve r in a sa fe p la ce t o pr ev en t u na ut ho ri ze d us e.
Page 10 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. TR OUBLESHOO TING Unplug the machine bef ore attempting any repair s. If the Planer runs roughl y or has excessive vibration: Verify that Knife Blades are not chipped, are securely installed, and are adjusted properly.
Page 11 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PLEASE READ THE FOLLO WING CAREFULL Y THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE PARTS DIAGRAM IN THIS MANUAL AS A REFE.
Page 12 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. #41921 10” A UTO PLANER P ARTS DIA GRAM, MAIN UNIT Please refer to P ar ts List on P age 11.
Page 13 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. #41921 10” A UTO PLANER, ADDITIONAL P ARTS LIST Please refer to P ar ts Diagrams on P age 14 and 15 P art Description Q’ty Mo.
Page 14 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. #41921 10” A UTO PLANER P ARTS DIA GRAM, MO T OR ASSEMBL Y Please refer to P ar ts List on P age 13.
Page 15 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. #41921 10” A UTO PLANER P ARTS DIA GRAM, CUTTER ASSEMBL Y Please refer to P ar ts List on P age 13.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harbor Freight Tools 10" Auto Planer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harbor Freight Tools 10" Auto Planer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 10" Auto Planer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harbor Freight Tools 10" Auto Planer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harbor Freight Tools 10" Auto Planer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harbor Freight Tools 10" Auto Planer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harbor Freight Tools 10" Auto Planer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harbor Freight Tools 10" Auto Planer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
