Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 03418 du fabricant Harbor Freight Tools
Aller à la page of 11
B A TTER Y CHARGER/ST AR TER ASSEMBL Y and OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our Web site at http://www .harborfreight.com For technical questions and replacement parts, please call 1-800-444-3353 Model 03418 ® Cop yright © 2005 by Harbor F reight T ools ® .
Page 2 SKU 03418 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Specifications r e w o P t u p n Is p m A 2 . 2 , z H 0 6 , C A V 0 2 1s d a e L y r e t t a BG W A 6 1 x g n o L ” 7 ’ 6 r e .
Page 3 SKU 03418 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 10. Disconnect power . Unplug charger when not in use . 11. Stay alert . W atch what you are doing, use common sense . Do not operate the Charger when you are tired. 12. Check f or damag ed parts .
Page 4 SKU 03418 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Battery Charger Specific W arnings Read all of the warnings below before operation. A failure to read and follow each of the warnings may result in electric shock, causing serious injury or death.
Page 5 SKU 03418 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Battery Charger Specific W arnings (continued) 18. Be extra careful about dropping tools or anything metal near a charging battery as sparks from the object may ignite the lead acid gasses.
Page 6 SKU 03418 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Operation About Charging Batteries Batteries dra w as much pow er as they need from the charger . The charger does not f orce current into the batter y . When a batter y is close to dead or v er y low charged, it will w ant to draw more current.
Page 7 SKU 03418 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Operation (continued) Preparing the Battery 1. If necessary , remov e the batter y from the vehicle to charge it. When removing the battery , always remove the grounded battery cable first.
Page 8 SKU 03418 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Connection to a battery outside a vehicle . 1 . Make sure the A C P ower Cord (#3) is not plugged in. 2 . The batter y will ha v e two ter minals . One should be marked POSITIVE, POS , P , OR +.
Page 9 SKU 03418 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Operation (continued) Ammeter Readings The ammeter shows how much charging current is drawn from the charger (to the battery). When a dead or low batter y is charged the charger’ s ammeter will register at the high end.
Page 10 SKU 03418 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Operation (continued) More on charging times . 1 . When using a manual mode for charging, you can check the present level of a battery by using a hydrometer or electronic percent-of-charge tester (not included).
Page 11 SKU 03418 For technical questions, please call 1-800-444-3353. NO TE : Some parts are listed and shown f or illustration purposes only and are not av ailable indi- vidually as replacement par ts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Harbor Freight Tools 03418 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Harbor Freight Tools 03418 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 03418, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Harbor Freight Tools 03418 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Harbor Freight Tools 03418, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Harbor Freight Tools 03418.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Harbor Freight Tools 03418. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Harbor Freight Tools 03418 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
