Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SJ32DMBE du fabricant Hanns.G
Aller à la page of 34
Table of Contents 1 English Regulatory Information ... ..................................................... ........ 3 Description of Warning Sy mbols ....................... .............. ............. 3 Safety Notices .............. ..............
Table of Contents 2 English 4. Troubleshooting ............ ....................................... ........... ....... 3 0 5. Support Timing ............. .................................................. ....... 3 1 6. Specifications ............ .
3 English R e gulator y Info r mation CE Conformity S tatement This device is in conformity with the requirements of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member S t.
4 English Saf ety Notices Inst allation Safety Notes Location Avoid allowing the TV to get prolonged expo sure to sunlight or other strong sources of heat. Leave sufficient distance between the TV and the wall to provide enough space for the emission of heat.
5 English Personal Safety Installation 1. T o avoid ov erloading the power supply , n ever plug too ma ny electrical devices into an outl et, power strip, or exten sion cable. 2. Dangerous high-voltage electric power component s are located inside the TV .
6 English Preface Thank you for purchasing a Hannspree Liquid Crystal Display T elevision (LCD TV). Y our new TV will allow you to enjoy superior audio and video while enriching your lifestyle with advanced technology . Please carefully read this manual in it s entirety before setting up, using or operating your TV .
7 English Copyright © Copyright 2010 Hannspree, Inc. All rights reserved. This manual is prot ected by copyright and distributed under licenses restricting its use, copying and di stribution. No part of this manual may be reproduced in any form by any means without the prior wr itten authorization of Hannspree.
8 English 1 Getting Star ted 1.1 Pac ka ge Cont ents Make sure the following co mponents are included in the box. Please contact Hannspree Customer Service immediate l y if anything is missing or damaged.
9 English 1.2 Intr oducing the TV Y ou can wa tch SECAM/ P AL/ DVB-T broa dcast, cable, or digital television channels, and easily connect a VCR, STB or DVD player to the SCART , HDTV ( Component ), A V (Composite), and HDMI input ports (l ocation of these ports depends on model).
10 English 1.4 Contr ol Panel 1.5 Inpu t and Output Jacks Description Button Function Power Press to tu rn the TV on or o ff. Input source INPUT Press to select the proper input so urce. Menu MENU Press to turn the on-screen display (OSD) menu on / off.
11 English Earphone Output Connect to earphones or extern al speakers with built-in a mplifier . Component/ CVBS Inputs (Audio) Connect to an external device, such as a VCR, STB, or a DVD player . Component Inputs (V ideo) Connect to an external device, such as a VCR, STB, or a DVD player .
12 English 1.6 Remote Control CI Connect to a CI device. HDMI 1 Input Connect a HDMI equipment or a n HDMI- DVI adapter cable to devices such as a DVD player or set-top box. HDMI 2 Input Connect a HDMI equipment or a n HDMI- DVI adapter cable to devices such as a DVD player or set-top box.
13 English Keypad Use to select a program directly . Press 0-9 to enter the program numbers (press 1 and 0 for program 10). Pro.List Pro.LIST Press to display the programs contained. Last Press to return to the last channel selected. Information INFO 1.
14 English Dual sound Press to change the multi sound selection of the TV channel. Select program Press P S to increase the program number . Press P T to decrease the program number . Red, Green, Y ellow , Blue Press the colored buttons to perform specific tasks in the OSD m enu or teletext mode.
15 English Picture Mode Press continuously to toggle through all the picture setting: Vivid, Soft, User , S tandard. Favorite channel Press to open favorite list menu and press / to select cha nnel s. Press OK to go to the selected channel. Freeze Press to pause a video frame on-screen.
16 English 1.7 Inser ting the Remote Control Batteries 1 Open the battery compartment cover at the back of the remote control (A). 2 Insert the batteries paying attention to the polarity markings inside the battery compartment (B). 3 Replace the battery compartment cover (C).
17 English CAUTION • If the remote control is not used for a long period, remove the batteries and store them properly . • Handle damaged or leaking batteries carefully , and wash hands with soap if they come in contac t with leaked chemical fluids.
18 English 2 Setting up your TV 2.1 Po wer Connection 1 Connect the p ower cord to the AC IN inpu t jack on the rear of the TV . 2 Insert the plug at the other end of the power cord into a power outlet . 2.2 Rear Connections See the illustration and table below for device connection instructions.
19 English No. Connector Notes / Instructions 1 VGA • The VGA and audio cables are optional. AUDIO In 2 HDMI 1 • The HDMI cable is optional. • When the HDMI to HDMI cable is connected, connecting the audio cable is not necessary . However it’s necessary to do so if a HDMI to DVI cable is connected.
20 English 2.3 Using the TV 2.3.1 T u r ning the TV On and Of f 1 Press on the control panel or r emote control. The po wer LED indicator on the TV chan ges from red to gree n, indicati ng that the TV is on. 2 Press again. The p ower LED changes f rom green to red, indicating t hat the TV i s off .
21 English 3 Adjusting On-Screen Display (OSD) Settings The On-Screen Di splay (OSD) menu system provides a quick and simple method to adjust the TV settings.
22 English 3.1 O SD Setting Menus Follow the i nstructions indicated on the down side of the OSD Function Menu. Press P S / P T on the control panel or / arrow keys to scroll through the menus, VOL + on the control panel or the arrow key to select an item, or MENU to exit the OSD menu.
23 English 3.3 Adjusting Sou nd Settings • The Advanced Video can be used to adjust t he Auto Config , Horizontal , V ertical , Phase , Clock , and Resolution settings for PC mode. Note: The options av ailable on the OSD may vary depending on the input sign al source.
24 English 3.4 Adjusting TV Sett ings • The SPDIF Delay can be adjusted by pressing / to mo ve the scales from 0 to 250. • The AV L can be set t o On or Off . • The Ty p e can be set t o Normal , Hard of Hearing , or Audio Description . • T o adjust the Audio Description , select Audio Description in the Ty p e setting first.
25 English • Select Channel Scan to activate the automatic TV channel search. • Select Update Scan to automatically add channels to the existi ng channel list. • Select Single RF Scan to search for digital channels within the selected RF (Radio Fr equency) channel.
26 English • Select the Channel Sort to change the order of the channel list. •T h e C hannel Edit allows you to adjust the detailed items, including Channel Number , Channel Name , Frequency , Colour Syst em , and Sound System for each channel.
27 English 3.5 Adjusting Fea tures Settings 1 Press MENU to enter the OS D Main Menu screen. 2 Press to select the Feat ures menu. 3 Press to enter the Features menu . 4 Press / to select an item. 5 Press / to change the opti ons settings. 6 Press MENU to return to the Featu res menu entry .
28 English •T h e Picture Format selections include Auto , Normal , Zoom1 , Zoom2 , Full , Subtitle , Nat ive , and Wide . Please see be low for deta ils.
29 English 3.6 Adjusting Pare ntal Settings 1 Press INPUT and select TV as the signal type. 2 Press MENU to enter the OSD Ma in Menu screen. 3 Press to select the Parental menu. 4 Press to enter the Parental menu. 5 T ype the password. The d efault is 0000.
30 English 4 T r oubleshooting Situation Solution No picture and sound. • Con nect the power cord properly . • Che ck if the power LED is on or not. • Pre ss on the control panel or remote control. • Pre ss Input to cycle through connected video sources.
31 English 5 Suppor t T iming PC Mode Support T iming Video Mode Support Timing Mode Resolution Horizontal Freq. (KHz) V ertical Freq. (Hz) Pixel Clock (MHz) SJ19DMAB SJ22DMAB SJ25DMAB SJ28DMBB SJ32DMBB SJ42DMBB 1 640 x 480 31.469 59.94 25.175 V V 2 640 x 480 37.
32 English 6 Specifica tions Model No. SJ19DMAB SJ22DMAB SJ25DMAB S J28DMBB SJ32DMBB SJ42DMBB DISPLA Y Aspect Ratio 16:9 16:9 16:9 16:10 16:9 16:9 Resolution 1366 x 768 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1.
33 English 7 Dissembling the stand base 1 Discon nect all the cables and cords from the TV to prevent breakage. 2 Careful ly place the TV face down on a so ft and flat surface (b lanket, foam, cloth, etc) to prevent any damage to the TV . 3 Remove the screws so that the stand base can be removed.
34 English 8 Using the Cable Or ganizer Route the cables through the cable clamp as shown:.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hanns.G SJ32DMBE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hanns.G SJ32DMBE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hanns.G SJ32DMBE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hanns.G SJ32DMBE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hanns.G SJ32DMBE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hanns.G SJ32DMBE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hanns.G SJ32DMBE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hanns.G SJ32DMBE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
