Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HSG 1082 du fabricant Hanns.G
Aller à la page of 28
HSG 1085/ HSG 1084 HSG 1088/ HSG 1083 HSG 1082/ HSG 1081 HZ194/HZ201 HZ221/HZ231 HZ251/HZ281.
Benutzerhandbuch 2 Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor S ie den Monitor in Betrieb nehmen. Dieses Handbuch sollten Sie für künftige Zwecke aufheben.
Benutzerhandbuch 3 Modell: HZ251 & HZ281 Congratulations! The product you have just purchased carries the TCO’06 Media Displays label. This means that your disp lay is designed and manufactured according to some of the strictest pe rform ance and environmental criteria in the world.
Benutzerhandbuch 4 HINWEISE ZUM RECYCLING Uns, der Hanns.G , ist Umweltschutz sehr wichtig. W ir gla uben fest daran, dass unsere Programme zum Schutz der Umwelt zur Erhaltung einer gesunde n Erde beitragen. Dies erreichen wir durch vernünftige V erarbeitung und geeignete Recyclin gmaßnahmen zum Ende der Produktlebenszeit von IT -Produkten.
Benutzerhandbuch 5 INHAL TSVERZEICHNIS SICHERHEITSH INWEISE ..................................................................................... 6 V ORSICHTSMA SSNAHMEN ............................................................................ 6 BESONDERE HINWEISE F ÜR LCD-MONITORE .
Benutzerhandbuch 6 SICHERHEITSHINWEISE 1. An diesem Produkt vorgenommene Änderungen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Pa rtei genehm igt wurden, können zum Verlust der Betriebsberechtigung des Benutzers führen.
Benutzerhandbuch 7 BESONDERE HINWEISE FÜR LCD-MONITORE Die folgenden Symptome sind für LCD-Monitore normal und stellen keinen Hinweis auf ein Problem dar . • Aufgrund der Beschaffenheit fluoreszierenden Lichts kann der Bildschirm bei der ersten V erwendung flackern.
Benutzerhandbuch 8 V OR DER INBETRIEBNAHME DES MONIT ORS MERKMALE Modell: HZ1 94 HZ201 HZ221 HZ231 HZ251 HZ281 Größe: 18.5” 20” 22” 23” 25” 28” Recommended Resolutions : 1366x 768 @60Hz .
Benutzerhandbuch 9 INST ALLA TIO NSANLEITUNG I N S T A L L I E R E N ENTFERNEN ABBILDUNG 1. INST ALLIEREN UND ENT FERNEN DES STÄNDERS INSTALLATION: 1. Platzieren Sie den Monitor mit dem Bildschirm nach unten auf einem flachen, ebenen Unter grund. 2. Richten Sie den Monitor mit der Öf fnung im Standfuß aus.
Benutzerhandbuch 10 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ANSCHLISSEN AN EINEN PC: Schalten Sie Ihren Computer aus, bevor Sie die nachfolgenden Schritte durchführen. 1. Schließen Sie ein Ende des VGA-Kabels an der Rü ckseite des Monitors und das andere ende am D-Sub-Anschluss des Computers an.
Benutzerhandbuch 11 ANP ASSEN DES BETRACHTUNGSWINKELS 1. Für eine optimale Betrachtung wird empfohlen, zun ächst auf die volle Fläche des Monitors zu blicken und den Monitorwinkel anschließend nach persönlichen V orlieben anzupassen. 2. Halten Sie dabei den S tänder fest, damit der Monitor nicht kippt, wenn Sie dessen W i nkel ändern.
Benutzerhandbuch 12 BEDIENUNGSANLEITUNG ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Drücken Sie die Ein-/Aus-T aste, um den Monitor ei n- oder auszuschalten. Di e übrigen Bedientasten befinden sich vorne am Monitor (siehe Abbildun g 4). Durch das Ändern von Einstellungen kann das Bild an Ihre persönlichen V orlieben angepasst werden.
Benutzerhandbuch 13 BEDIENELEMENTE AN DER V ORDERSEITE DES GERÄTS • Ein-/Aus-Taste: Mit dieser T aste schalten Si e den Monitor ein und aus. • Netzanzeige: GRÜN — Eingeschaltet. Orange —Energiesparmodus. • MENÜ / ZURÜCK: 1. OSD-Menü ein-/ausschalten ode r zurück zum vorherigen Menü.
Benutzerhandbuch 14 Auflösung 640x400@70Hz ↔ 720x400@70Hz 640x400@85Hz ↔ 720x400@85Hz 640x480@60Hz ↔ 720x480@60Hz 1024x768@70Hz ↔ 1280x768@70Hz 1280x768@60Hz ↔ 1360x768@60Hz 1360 x 768@60Hz.
Benutzerhandbuch 15 SO P ASSEN SIE EINE EINSTELLUNG AN HELLIGKEIT/ KONTRAST HELLIGKEIT S tellen Sie die Anzeigehelligkeit nach Geschmack ein. Zur Helligkeitseinstellung wählen Sie die Optio 「 HELLIGKEIT 」 . KONTRAST Stellen Sie den Anzeigekontrast nach Geschmack ein.
Benutzerhandbuch 16 dass das Bild so wie es ist oder im ursprünglichen Maßstab erscheinen wird. 「 FIT 」 bedeutet Skalierung gemäß des Größenverhältnisses der ursp rünglichen Bilder , was zu schwarzen Balken am Bildschirm führen kann.
Benutzerhandbuch 17 H-position] 」 . Rufen Sie die Option auf und stellen Sie den gewünschten W ert ein. V -POSITION W enn Sie das OSD-Menü nach oben oder unten verschieben möchten, wählen Sie die Option 「 V- P O S I T I O N [ O S D V - position] 」 .
Benutzerhandbuch 18 PLUG&PLA Y Plug&Play DDC2B Dieser Monitor verfügt über VESA DDC2B F unktionalität nach VESA DDC ST ANDARD. Dies ermöglicht es dem Monitor , dem Hostsystem sein e Identität und, je nach verwendeter DDC-Stufe, zusätzliche Informationen über seine Anzeige möglichkeiten mitzuteilen.
Benutzerhandbuch 19 TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG (HÄUFIG GESTELL TE FRAGEN) FRAGEN & ANTWORTEN ZU ALLGEMEINEN PROBLEM EN PROBLEM & FRAGE MÖGLICH BEHEBUNG Netz-LED leuchtet nicht. *Prüfen Sie, ob der Netzschalt er auf die Position ON [EIN] gestellt ist.
Benutzerhandbuch 20 *Prüfen Sie die Einstellung unter " System" > " Silence" (Stumm) im OSD-Menü des Monitors. *W enn der HDMI-Anschluss verwendet wird, aber kein T on zu hör.
Benutzerhandbuch 21 FEHLERMELDUNG & MÖ GLICHE LÖSUNGEN CABLE NOT CONNECTED [KABEL NICHT ANGESCHLOSSEN] : 1. Prüfen Sie, ob das Signalkabel ordnungsgemäß a ngeschlossen ist. Sollte der S tecker lose sein, ziehen Sie die Schrauben des S teckers an.
Benutzerhandbuch 22 29 1440×900 @75Hz 66.981 75.07 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 30 1400×1050 @60Hz 64.744 59.948 ▲ 31 1600×900 @60Hz 55.54 59.978 ▲ ▲ 32 1680×1050 @60Hz 65.29 59.954 ▲ ▲ ▲ 33 1920×1080 @60Hz 66.587 59.934 ▲ ▲ ▲ 34 1920×1200 @60Hz 74.
Benutzerhandbuch 23 ANHANG SPEZIFIKA TIONEN-HZ1 94 LCD-Schirm T reibersystem TFT -Farb-LCD Größe 18.5" Pixelabstand 0.3mm (H) x 0.3mm (V) V ideo H-Frequenz 24KHz – 61KHz V -Frequenz 56 – 75 Hz Anzeigefarben 16.
Benutzerhandbuch 24 SPEZIFIKA TIONEN-HZ201 LCD-Schirm T reibersystem TFT -Farb-LCD Größe 20" Pixelabstand 0.276mm (H) x 0.276mm (V) V ideo H-Frequenz 24KHz – 70KHz V -Frequenz 56 – 75 Hz Anzeigefarben 16.
Benutzerhandbuch 25 SPEZIFIKA TIONEN-HZ221 LCD-Schirm T reibersystem TFT -Farb-LCD Größe 22" Pixelabstand 0.282mm (H) x 0.282mm (V) V ideo H-Frequenz 24KHz – 83KHz V -Frequenz 56 – 75 Hz Anzeigefarben 16.
Benutzerhandbuch 2 6 SPEZIFIKA TIONEN-HZ231 LCD-Schirm T reibersystem TFT -Farb-LCD Größe 23" Pixelabstand 0.265mm (H) x 0.265mm (V) V ideo H-Frequenz 24KHz – 83KHz V -Frequenz 56 – 75 Hz Anzeigefarben 16.
Benutzerhandbuch 2 7 SPEZIFIKA TIONEN-HZ251 LCD-Schirm T reibersystem TFT -Farb-LCD Größe 25" Pixelabstand 0.283mm (H) x 0.283mm (V) V ideo H-Frequenz 24KHz – 83KHz V -Frequenz 56 – 75 Hz Anzeigefarben 16.
Benutzerhandbuch 2 8 SPEZIFIKA TIONEN-HZ281 LCD-Schirm T reibersystem TFT -Farb-LCD Größe 28" Pixelabstand 0.309mm (H) x 0.309mm (V) V ideo H-Frequenz 24KHz – 80KHz V -Frequenz 56 – 75 Hz Anzeigefarben 16.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hanns.G HSG 1082 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hanns.G HSG 1082 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hanns.G HSG 1082, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hanns.G HSG 1082 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hanns.G HSG 1082, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hanns.G HSG 1082.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hanns.G HSG 1082. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hanns.G HSG 1082 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
