Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HB-165 du fabricant Hamilton Beach
Aller à la page of 12
Steam Cleaner Owner ’s Manual READ BEFORE USE Model No. HB -165.
2 WELCOME! Congratulations, you have acquired a high-quality Hamilton Beach® Steam Cleaner . This unit is packed with many features that you will find convenient to use. It will provide you with trouble-free use if you follow the safety precautions and operating instructions provided in this easy-to-use manual.
1 1. IMPORT ANT SAFEGU ARDS WARNING! Shock Hazard: Always unplug the steam cleaner from the electrical outlet before opening the container , or before connecting/disconnecting the attachments. When using the steam cleaner , basic safety precautions should always be observed, including the following.
2 14. Do not use the steam cleaner if it has been dropped, damaged, left outdoors or dropped into water . 15. Do not use the steam cleaner with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, it must be replaced by a recommended service agent.
3 2. P ARTS AND ACCESSORIES 1. Steam cleaner 2. P ower indicator light 3. Handle 4. Steam delivery button 5. Safety cap* 6. Flexible hose* 7. F abric nozzle tool* 8. F abric cover* 9. Elbow nozzle* 10. Straight nozzle* 11. Scrub brush* 12. Glass cleaning tool* 13 .
4 3. HOW T O ASSEMBLE WARNING! Shock Hazard: Always unplug the steam cleaner from the electrical outlet before opening the container , or before connecting/disconnecting the attachments. a. Unpack the steam cleaner . b. Remove the safety cap and check to mak e sure nothing is in the container .
5 a. P reparing the Steam Cleaner 1. Unscrew the safety cap. (Before the first use, turn the appliance over in order to completely empty the steam cleaner .) 2. F ill the measuring cup with water to the marked waterline. (F ig. 4/1) 3. The steam cleaner takes only one measuring cup of water at a time.
6 4. T urn the safety cap slowly a half turn and wait for the hissing noise created by any residual steam to stop. Unscrew the cap without removing it, wait 30 seconds and then take off the cap and allow to cool. 5. Slowly pour one measuring cup of water into the steam cleaner using the funnel.
7 • Elbownozzle–Attachestothestraightnozzleforcleaningsmallspots. • Scrubbrush–Attachestothestraightnozzleforscrubbingsmallareas. • F abriccover–Attachestothefabricnozzletooltocleansmoothsurfaces.
8 WARNING! Shock Hazard: Never immerse the steam cleaner , cord or plug in water or any other liquid. 7. TROUBLESHOO TING WARNING! Shock Hazard: T o reduce risk of personal injury , unplug steam cleaner before servicing. PROBLEM CAUSE SOL UTION The steam cleaner won ’t run It is not properly plugged into the wall outlet.
9 Limited W arranty What this limited warranty covers: The manufacturer warrants that your Hamilton Beach® steam cleaner , model HB -165, for a period of one year from the date of original purchase, will be free from all defects in material and workmanship.
10 F urther Limitations and Exclusions: THE WARRANTY PRO VIDED ABOVE IS EX CLUSIVE AND IN LIEU OF ALL O THER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES . EVERY IMPLIED WARRANTY , INCL UDING ANY W ARRANTY OF MERCHA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hamilton Beach HB-165 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hamilton Beach HB-165 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hamilton Beach HB-165, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hamilton Beach HB-165 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hamilton Beach HB-165, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hamilton Beach HB-165.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hamilton Beach HB-165. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hamilton Beach HB-165 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.