Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 840116400 du fabricant Hamilton Beach
Aller à la page of 11
Refroidisseur à vin 840116400 W ine Chiller English .............................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 10 Canada : 1-800-267-2826 840116400 ENv03.
3 When using your wine chiller , basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not allow cord to touch hot surfaces. 3. Do not heat sealed containers. 4. Never yank cord to disconnect fr om outlet; instead, grasp plug and pull to disconnect.
5 4 5 How Y our Wine Chiller W orks • Wine temperatures for serving ar e based on personal prefer- ence. However , wine experts suggest that the ideal serving temperature for champagne is 43ºF , blush wines are 40 to 44ºF , white wines are 45 to 50ºF , red wines are 57 to 67ºF , and sake rice wines are 122ºF .
7 6 How to Use 1. Plug AC/DC converter into DC jack on back of unit. NOTE: This unit is designed to allow the plug to be inserted into the DC jack only in the correct position. 2. Plug the other end of the cord into a standard 120V wall outlet. 3. Insert wine bottle upright in base of unit then wrap insulation collar around neck of wine bottle.
9 8 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this pr oduct, at our option, at no cost.
11 RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMA TEURS Le convertisseur CA/CC fourni avec cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche a une lame plus large que l’autr e. La fiche pourra être insérée dans une prise électrique dans un sens seulement.
13 Fonctionnement du refr oidisseur à vin • Les températures de service du vin sont basées selon les préférences personnelles. T outefois, les experts en matière de vins suggèrent que la temp.
15 15 Comment utiliser l’appareil 1. Brancher le convertisseur CA/CC dans la prise CC située à l’arrière de l’appareil. REMARQUE : Cet appareil est conçu pour permettre l’insertion de la fiche dans la prise CC dans la position appropriée uniquement.
17 Conseils pour le refr oidisseur à vin • Les bouteilles de vin blanc devraient être refr oidies à l’avance au réfrigérateur avant de les placer dans le refr oidisseur . Si la bouteille n’est pas refroidie à l’avance, il faudra plus d’une heure pour qu’elle atteigne la température optimale de service.
19 18 GARANTIE LIMITÉE Ce produit bénéficie d'une garantie contre les vices de matériau ou de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date de l'achat original, excepté pour ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou r emplacerons ce pr oduit sans frais, à notre discrétion.
20 6/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840116400 hamiltonbeach.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hamilton Beach 840116400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hamilton Beach 840116400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hamilton Beach 840116400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hamilton Beach 840116400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hamilton Beach 840116400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hamilton Beach 840116400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hamilton Beach 840116400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hamilton Beach 840116400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
