Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 840102400 du fabricant Hamilton Beach
Aller à la page of 10
T oasters Grille-pain 840102400 English ............................ 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 9 Canada : 1-800-267-2826 840102400 ENv01.qxd 6/4/02 3:35 PM Page 1 Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, ou=Product Information Center, o=HB/PS, c=US Date: 2002.
3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2 . Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock do not immerse cor d, plug, or toaster in water or other liquid.
5 4 w W ARNING How to T oast 1. Plug toaster into electrical outlet. 2. Place bread or bagel in slots. If toasting bagels or English muffins, place in slots with cut sides facing outside wall of toaster . Select toast shade and press down br ead lifter .
7 6 • Because of the irregular surface of English muf fins , they may requir e more than one toasting cycle. After toasting for one cycle on setting 6, if a darker shade is desired, adjust shade selector to setting 2 or 3 and toast for a second cycle.
8 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Pr octor -Silex products from the date of original purchase, except as noted below .
9 1 . Fentes extra larges avec guides-pain 2. Bouton d’arrêt* 3. Manette de soulèvement et d’éjection du pain – Abaisser la manette pour mettre le grille-pain en fonctionnement. La manette peut être soulevée jusqu’au sommet pour inter- rompr e le grillage durant un cycle.
11 13. Un incendie peut survenir si le grille-pain est recouvert ou en con- tact avec un matériau inflammable, y compris rideaux, tentures, murs et autres articles semblables, lorsqu’il fonctionne. 14. Ne pas essayer de dégager un aliment lorsque le grille-pain est branché.
13 12 3. À la fin du cycle de grillage, le pain sort automatiquement. Soulever la manette pour atteindre les petits formats de pain. REMARQUE : L a manette de soulèvement du grille-pain ne s’enclenchera pas tant que le grille-pain n’est pas branché.
15 14 *REMARQUE : Hamilton Beach/Proctor -Silex ne recommande pas de réchauffer les pâtisseries à griller dans votr e grille-pain. Les pâtisseries à griller devraient être réchauf fées dans un four grille-pain.
16 6/02 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840102400 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hamilton Beach 840102400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hamilton Beach 840102400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hamilton Beach 840102400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hamilton Beach 840102400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hamilton Beach 840102400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hamilton Beach 840102400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hamilton Beach 840102400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hamilton Beach 840102400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
