Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MWG9077ESS du fabricant Haier
Aller à la page of 20
Before operating this oven, please read these instructions completely . Antes de operar este horno por favor lea las siguientes instrucciones A vant d’operer ce four , vous etes pries de lire ces instructions ompletement.
1 Safety Precautions PRECAUTIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY 1. Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy . It is impor tant not to defeat or tamper with the safety interlocks.
2 T able Of Cont ents page SA FETY PRE CAUTIONS .................................................................................... 1 Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy ..............1 IM PORT ANT SAFETY I NS TR UCTIONS .
3 English Impor tant Safety Instructions When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following: W ARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injur y to persons or exposure to excessive microwave energy: 1.
4 English 11. W ARNING: Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. 12. Microwave heating of beverage can result in delayed eruptive boiling, therefore care has to be taken when handling the container .
5 English Installation 1. Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door . 2. W ARNING: Check the oven for any damage, such as misaligned or bent door , damaged door seals and sealing surface, broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door .
6 English Ut ensils Guide 1. The ideal material for a microwave utensil is transparent to microwave, it allows energy to pass through the container and heat the food. Only use a temperature probe recommended for this oven. 2. Microwave can not penetrate metal, so metal utensils or dishes with metallic trim should not be used.
7 English Cooking T echniques Y our microwave makes cooking easier than conventional cooking, provided you keep these considerations in mind: Stirring Stir foods such as casseroles and vegetables while cooking to distribute heat evenly .
8 English Specification BEFORE YOU CALL FOR SER VICE If the oven fails to operate: 1. Check to ensure that the oven is plugged in securely . If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely . 2. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker .
9 English 1. Door Safety Lock System 2. Oven Window 3. Oven Air V ent 4. Shaft 5. Roller ring 6. Glass T ray 7. Control Panel 8. Grill Heater 9. Metal Rack 2 1 3 6 8 5 4 7 9 PA RT NAMES F eatures Diag.
10 • MENU ACTION SCREEN Cooking time, power , action indicators, and clock time are displayed. • POWER T ouch this button a number of times to set microwave cooking power level. • GRILL Press this button to set a grill- cooking program up to 60 minutes.
11 English How to Set the Oven Controls Each time a button is touched, a beep will sound to acknowledge the touch. SETTING CLOCK TIME When the oven is first plugged in, the display shows “1:01”, this is a 12-hour clock.
12 For example, suppose you want to grill for 12 minutes. 1. Press GRILL button. 2. T ur n the TIME/MENU to 12:00. 3. Press ST ART button. COMBINA TION 1 The longest cooking time is 60 minutes. 30% time for microwave cooking, 70% for grill cooking. Use for fish, potatoes or au gratin.
13 English Another example, to warm two cups of milk 1. Rotate TIME/MENU until the display shows Auto Cook Code 1. 2. Press the WEI.ADJ./CLOCK SET pad two times to indicate number of cups or press the WEI.ADJ./CLOCKSET once and then rotate TIME/MENU knob to the right ser ving 3.
14 DEFROST The oven can defrost meat(d1), poultr y (d2), and seafood (d3) according to weight entered. FOR EXAMPLE: Suppose you want to defrost 6 OZ of shrimp. 1. Press Defrost 3 times. 2. T ur n TIME/MENU knob to left, to desired weight. 3. Press ST ART button.
15 English F ood F acts in Microwave Cooking Quality of the food: Poor quality ingredients are rarely improved by any method of cooking and this applies particularly to microwave cooking, as the process is so fast. T emperature: The colder the food before cooking, the longer it will take to cook.
16 English T roubleshooting Questions and Answers: Q. Accidentally running of microwave oven without any food in it. Is it damaged? A. W e do not recommend operating the microwave oven without any food, however , running the oven empty for a shor t time will not damage the oven.
17 Cleaning and Care 1. T urn of f the oven and remove the power plug from the wall socket before cleaning. 2. Keep the inside of the oven clean. When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls, wipe with a damp cloth. Mild detergent may be used if the oven gets ver y dir ty .
18 Limit ed W arranty English What is covered and for how long? This warranty covers the original retail purchaser , all defects in workmanship or materials for a period of: Carr y-In Ser vice 12 Months (labor) 24 Months (par ts) 10 Y ears Magnetron T ube (par t only) What is covered.
Haier America New Y ork, NY 10018 Printed in China IM PORT ANT Do Not Return This Product T o The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1 -87 7 -3 37-3 6 39 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier MWG9077ESS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier MWG9077ESS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier MWG9077ESS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier MWG9077ESS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier MWG9077ESS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier MWG9077ESS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier MWG9077ESS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier MWG9077ESS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
