Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LT42A1 du fabricant Haier
Aller à la page of 38
MODEL: L T19A1,L T22A1 L T26A1,L T32A1 L T42A1 LCD TV RECEIVER USER’S MANUAL Please read this manual carefully before using your television and keep this manual In a good place for future reference.
.
1 T ABLE OF CONTENT FOR Y OUR SAFETY ........................................................................................ 2 PREC A UTIONS AND REMINDERS ........................................................... 3 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS .
2 SYMBOL SYMBOL DEFINITION SA 1965 D ANGER OUS V OL T A GE: The lightning flash with arr owhead symbol, within an equilateral triangle , is intended to aler t the user to the pr esence of uninsulated “dangerous v oltage” within the product’ s enclosur e that ma y be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons.
3 PRECA UTIONS AND REMINDERS Place unit on ev en surfaces. Unplug immediately if is malfunction lik e no picture, no video/audio , smok e and bad odor fr om TV . Don't thr ow an y object inside the TV box lik e metals or other flammable materials.
4 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read befor e operating equipment 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7.
5 21. W all or Ceiling Mounting – The appliance should be mounted to a wall or ceiling only as recommended b y the manufacturer . 22. P ow er Lines – An outdoor antenna should be located a wa y fr om pow er lines.
6 PREP ARA TION IMPOR T ANT : Do not apply pr essur e to the scr een displa y area which ma y compr omise the integrity of the displa y . The manufactur er’ s warranty does not co ver user abuse or impr oper installations. PREP ARING Y OUR LCD HDTV FOR W ALL MOUNTING W e sugg est that y ou k eep your TV at least 2.
7 The TV will be turned on in a minute with displa y on the screen. Vo l USB Power Key flame sour ces, such as lighted candles, should be placed on or in the vicinity . A v oid heat, direct sunlight and exposur e to rain or water . The equipment shall not be exposed to dripping or splashing.
8 PERIPHERAL CONNECTION GUIDE 19/22 26/32 42 HDMI 3 VIDE O AUDI O COMM ON INTE RF ACE R L 42 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ 19-32 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑮ AC POWER ⑦ ⑪ ⑩ ⑪ ⑪ ⑧ ⑬ ⑧ ⑬ ⑦ ⑩ ⑫ ⑨ ⑭ ⑫ ⑫ ⑭ ⑨ ⑨ ⑧ ⑦ ⑩ ① COMMON INTERF A CE (CI) – Conditional Access Module (C AM) use only .
9 OPERA TING INSTR UCTIONS T O USE THE FRONT P ANEL CONTROL 1 2 3 5 6 4 7 1 V OL + V OL + : Pr ess to increase the sound v olume level. 2. V OL - V OL - : Pr ess to decrease the sound v olume level. 3. CH ▲ CH ▲ : Press to select the next higher Pr ogramme number .
10 T O USE THE REMO TE CONTROL PO WER Pr ess to turn ON/OFF (standby) the TV . SOURCE Pr ess repeatedl y to choose the various input sour ces. Number buttons Pr ess to enter TV channel number to select channel. EPG Pr ess to displa y the Electronic Pr ogramme Guide.
11 TELETEXT Pr ess to displa y or close the T eletext. MIX Displa y the T eletext with TV . SIZE Pr ess to change the font size: Full screen, T op half and Bottom half. SUBP A GE Displa y the sub page (when a vailable). INDEX Pr ess to return to page 100 or the index page.
12 VIEWING MODE ILLUSTRA TIONS Normal Mode The original content w ould be at the centre of the scr een. 16:9 Content 4:3 Content Wide Mode The original content in this mode has to fill the entir e screen of the displa y .
13 CONNECTING EQUIPMENT Coaxial (RF) Us ing Y our A nt enn a or Di gita l C abl e f or DT V . 19"/22"/26"/32" 42" 1. T urn off the HDTV . 2. Connect the coaxial (RF) connector from y our antenna or digital cable (out-of-the- wall, not from the Cable Bo x) to the TV ANTENNA connector .
14 4. Select A TV/DTV usi ng the S OURCE bu tton on the r emote contr ol or the contr ol k ey on the side of the TV . NOTE If you have an off-air antenna or cable TV , connect it to the “Antenna In” connector on the rear of your VCR.
15 Using Component Video Connecting y our HDTV Set-T op Box (Better): 19"/22"/26"/32" 42" 1. T urn off the HDTV and HDTV Set-T op Box. 2. Connect the Pr (red colour) connector on y our HDTV Set-T op Box to the corr esponding Pr (red colour) connector in the Component gr oup .
16 Using Coax (RF) 19"/22"/26"/32" 42" 1. T urn off the HDTV and Set-T op Box. 2. Using a Coax (RF) cable , connect one end to the TV OUT (RF) on your Set T op Box and the other end to the TV input at the r ear of the HDTV . 3.
17 Using Component Video Connecting y our D VD Pla y er (Better) 19"/22"/26"/32" 42" 1. T urn off the HDTV and D VD pla yer . 2. Connect the Pr (red colour) connector on y our D VD pla yer to the cor r esponding Pr (r ed colour) connector in the Component at the r ear of the HDTV .
18 Using Composite (A V) Video Connecting y our D VD Pla y er (Good) 1. T urn off the HDTV and D VD pla yer . 2. Co nn ec t t he Vi de o (y el lo w co lo u r ) c o nn ect or on y o u r D VD p la y e r to th e V i d eo (y el l o w co l o u r ) c on ne cto r in t h e A V gr ou p.
19 the r emote , side of the HDTV or dir ectly by pr essing the PC button on the Remote . NOTE For the best pictur e quality when connecting a computer thr ough V GA, set your computer timing mode to nativ e resolution of panel.
20 SOUND MENU The Sound menu pr ovides audio adjustment for user to modify the audio setting. Picture Sound Mode Equalizer 120Hz Equalizer 500Hz Equalizer 5KHz Equalizer 1.
21 3. 1st and 2nd Audio: Use this function when tw o or more audio languages ar e br oadcast. This is the language to be used for digital channels if it is a vailable .
22 Picture Menu Language Picture Format Time Teletext Language Subtitle Common Interface Reset Default English Wide Enter Select Exit EXIT OK Sound TV Features Parental 1.
23 Tip: Remember that 5351 is the default Change P assw ord c ode. If yo ur access code has been changed or y ou ha ve forg otten the code , you can alwa ys get in by inputting the default code. 5. Clear All: T o clear all the settings in the par ental submenu.
24 Picture No CI card presented. Back EXIT Sound TV Features Parental fig. 67 5. When module is r emov ed, the “Common Interface” menu will disa ppear fr om the scr een. Picture No CI card presented. Back EXIT Sound TV Features Parental fig. 67 O AD OPERA TION O AD for Softwar e Update function: 1.
25 3. After the pr ogramming , please use ▲ ▼ to confirm if y ou would lik e to r estar t the TV . The softwar e will be updated completely after r estar t the TV .
26 PR ODUCT SPECIFICA TION NO TE * This model complies with the specifications listed below . * Designs and specifications ar e subject to change without notice . * These models ma y not be compatible with featur es and/or specifications that ma y be added in the futur e .
27 W ALL MOUNTING VESA-compatible wall brack et (W x H) 100x100 mm 100x100 mm 200x100 mm 200x200 mm 400x200 mm Scre w type M e t r i c 4 x 1 0 m m M e t r i c 4 x 1 0 m m M e t r i c 4 x 1 0 m m M e t.
28 BEFORE CALLING SER VICE Please mak e these simple checks before calling service . These tips ma y sa ve y ou time and money since charges for r eceiver installation and adjustments of customer contr ols are not co ver ed under y our warranty .
29 GLOSSAR Y HDTV HDTV displa ys ar e technically defined as being capable of displa ying a minimum of 720p or 1080i activ e scan lines. HDMI Inputs High-Definition Multimedia Interface Audio / Video Inputs Located on the r ear of the r eceiv er , these connectors (RC A phono type plug) ar e used for the input of audio and video signals.
30 APPENDIX Appendix 1 V GA Timing table Item H.Fr eq.(KHz) Mode Resolution V .Freq.(KHz) 19"~32" 42" 1 31.469 IBM V GA 640x350 70.086 2 31.469 IBM V GA 720x400 70.087 3 31.469 IBM V GA 640x480 59.94 4 35 MA CINT OSH 640x480 67 5 37.
31 Appendix 2 HDMI (High Definition Multimedia Interface) support format 1. Suppor t 480i/480p , 576i/576p , 720p , 1080i, 1080p(42"onl y) format with HDCP .
32 INFORMA TION The shipped version of this device complies with the requirements of EEC directives 2004/108/EC "Electromagnetic compatibility" and 2006/95/EC "Low voltage directive" W ASTE ELECTRICA L PRODU CTS SHOUL D NOT BE DIS POSED OF WITH HOUSEHOLD W ASTE.
33.
34.
.
Q41G19MV672 1A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier LT42A1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier LT42A1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier LT42A1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier LT42A1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier LT42A1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier LT42A1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier LT42A1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier LT42A1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
