Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LE46M600SF du fabricant Haier
Aller à la page of 243
LE39M600SF LE46M600SF LE50M600SF Please read this manual carefully bef ore operating the unit,and keep it f or future ref erence ..
W elcome Important Information 01 Safety W arnings 2 2 Safety notice W arning and cautions 3 4 Main Parameter Base Stand Assembly Instruction 02 Introduction 5 7 W all Mounting Installation Guidelines.
Thanks for buying this 39"/46"/50"LED L CD T V . This guide will help you set up and begin using your T V. IMPOR T ANT INFORMA TION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR B A CK).
Safety notice EN-3 W arning: T o avoid any injury caused by lean of the product, please always ensure the whole product was plac ed within the table surface in horizontal. CAUTION: When the apparatus w as in electrostatic circumstance,it maybe malfunction and need t o reset by user .
Dim:515*320mm( 不包括底座） W arning High voltages are used in the operation of this television receiver . Do not remove the cabinet back from your set. Refer servicing to qualified service personnel. W arning T o prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the television receiv er to rain or moisture.
Panel P AL -B/G , I , D/ K P AL/SECAM/MPEG2/MPEG4/H.264 A C 100 - 240 V 50 / 60H z 2x10W Analog RGB(PC) x1; PC audio x1 High-Definition Multimedia Inter face (HDMI) x 2/MHL x 1 Composite Input x 1 YPb.
SUPPORTED MODE PC 3 5 1024x768 1280x1024 60 60 1 640x480 60 31.47 2 800x600 60 37.88 48.36 63.98 RESOL UTION V .Freq.(Hz) H.Fr eq.(KHz) 4 1366x768 60 47.
EN-7 Base Stand Assembly Instruction 1. Place the T V with the display side down o n a f l a t s u r f a c e . U s e a c l o t h t o p r o t e c t th e display .Position the stand base pillar onto the bottom of the T V . 2. Attach the stand base plat e to the stand pole by firmly tightening the supplied screws.
EN-8 W ALL MOUNTING INST ALL A TION GUIDELINES 2.Use the four screws provided to fix the T V ont o a w a l l mounting bracke t ( n ot i n c l u d e d ) via the f our VESA standar d holes on the back of the t elevision . Introduction This television can be w all mounted as follows: 1 .
.
Rear/Side Sockets(46") Introduction 1 VIDEO 2 input 3 L/R AUDIO input 4 input 5 digital audio output input 10 PC AUDIO input 11 HEADPHONE analogue audio output 12 YPbPr input 13 14 input 15 input.
R Y W Audio / Video machine with HDMI interfaces CVBS , DVD Player or other machine with CVBS / S - Video . Introduction Connecting to your Haier T V(39" ,50") G Green ( Y ) B Blue ( Pb / Cb ) W White ( AUDIO - L ) R Red ( AUDIO - R , Pr / Cr ) Y Y ellow ( VIDEO ) CVBS , D V D Pl a y er o r o t h e r machine with YPbPr / YC b Cr .
R Y W Audio / Video machine with HDMI interfaces CVBS , DVD Player or other machine with CVBS / S - Video . Introduction Connecting to your Haier T V(46") G Green ( Y ) B Blue ( Pb / Cb ) W White ( AUDIO - L ) R Red ( AUDIO - R , Pr / Cr ) Y Y ellow ( VIDEO ) EN-12 CVBS , D V D Pl a y er o r o t h e r machine with YPbPr / YC b Cr .
EN-13 Introduction Connectin g a DV D p l a y e r/ S at e l l i t e / c a b l e s e t to p b o x re c e i v e r / games c onsol e / P C o r L a p t o p There are several options to connectin g a DV D p l ay e r / S a t ellite or Cable set t op bo x r e c e i ve r / games c onsol e / P C o r Laptop to your T V.
EN-14 Th e co m m o n i n t e r fa c e ( C I ) s l o t i s d e s i g n e d t o accept the conditional Access ( CA) Module and Smart card in order to view the pay T V programmes and additional ser vices. Contact y our Common I nterface ser vice pr ovider t o g e t m o re i n f o r m a t i o n a b o u t t h e m o d u l e s a n d subscription.
Pr e s s t o t u r n th e T V o n o r o f f. (Pow er) S.MODE Press to select the sound mode. P .MODE Pr e s s t o s e le c t th e p i c t u r e m o d e. 0-9 Pr e s s t o e nt e r a c h a nnel number or passwor d. Q.VIEW Pr e s s t o s w it c h t o t h e l a s t v i e we d channel.
EN-16 E TEXT SELECTING A P AGE DIRECT AC CESS TO THE ITEMS INDEX SUB P AGE HOLD REVEAL Press: Y ou will obtain : TELETEXT Enter the number of the page required using th e 0 to 9 up/down. Example: page 120, enter 120. The number is d isplayed top left, the coun t e r t u r n s a n d then the page is display ed.
Operation 04 OPERA TION Password Please enter old password Please enter new password Confirm new password The installation guide only appear when the T V first time tu rn o n or r es et to f ac t or y s et . Installation G uide 1).Press the ▲▼ b ut to ns t o nav ig at e th e me nu a nd change the settings .
1. 1)Auto T uning (D VB-T) 1. CHANNEL MENU Programme(s) Programme(s) Programme(s) Programme(s) 1 AT V CHANNEL PICTURE SOUND TIME OPTION LOCK Auto Tuning A TV Manual Tuning Programme Edit Signal Information DTV Manual Tuning Software Update(USB) CI Information OK OK BACK MOVE OK MENU 1) .
3) . Pre ss t he ▼▲ buttons to select DVB- T/DVB-C/ . Press select DVB-C and then press the OK button to confirm. 4) . Pre ss bu tt on s to s el ec t S ca n t yp e/ Sy mb ol (Ks/S) pre s s th e OK b ut to n to c on fi rm . 5) . I n th e Tune Type me n u, pr es s th e bu tt on s to se le c t A T V / DT V / DT V + A T V.
4) . Pre ss t he M EN U bu tto n to r et ur n ba ck t o th e main menu. 5) . Pre ss t he E XI T button to exit the menu. 2 . 2 ) DT V M anual T uning (D VB- C) 3) . Th e DT V M anual Tuning screen will pop up. Press the ◀▶ buttons to select the desired UHF channel and then press the OK button to commence the search of that channel.
Operation T oneburst: E n a b l e o r D i s a b le t h e to n e bu r st s w it c h e r. DiSEqC1.0: DiSEqC1.1: Motor: DiSEqC1.2: DiSEqC1.3: Motor Settings: S e l e c t th e r i g h t p o r t u p to 4 f o r t h e r i g ht L N B . S e l e c t th e r i g h t p o r t u p to 1 6 f o r t h e r i gh t L N B.
Operation 3 . 3 P r o g r a m E d i t To ed i t y o u r p r o g r a m p r e f e r e n c e s ( s k ip , f a v o u r i t e , m o v e o r d e l e t e ) , y o u w i l l n e ed t o e n t e r t h e Pr o g r a m E d i t M e n u . Delet e a T V or R ad i o P r o g r a m Select the program and then pr ess the RED bu t t o n t o d e le t e t h e ch an n el .
6). CI information: (optional) This menu can display the CI card ' s inf or ma ti on . Use the Arrow Buttons to select the channel you wish to move. Then press the Y ellow Button to select Move f u n c t i o n . O n c e a c t i v e u s e t h e A r r o w B u t t o n s t o m ov e a n d then pr ess OK to confirm.
6.L OCK MENU The s i xt h it em o f th e me nu i s th e LOCK M EN U. Y ou c an l oc k sy ste m, s et p as sw ord , bl oc k pr ogr am a nd s et parental guidance Once you set the lock system on you can not sear ch the channels or chang e an y pro gr am s.
P V R F i l e S y s t e m Ty p e H i S p e e d F S P V R F i l e S y s t e m S i z e A ll S D 1 0 4 M i n s H D 2 9 M i n s F i l e S y s t e m S i z e P V R F i l e S y s t e m Ty p e FAT 3 2 S D 1 0.
USB Disk Ti m e S h ift Size Select Dis k C: C h ec k P VR File System SUCCES S Format Pass Pass All S p e e d H D S up p o r t 2730KB/S F r e e R e c o rd L i m i t 6 H r. USB Disk Ti m e S h ift Size Select Dis k C: C h eck PVR File System C h ecking Format Pass Pass All Speed C h ecking F r e e R e c o rd L i m i t 6 H r.
Operation P l e a s e d o n o t u n p l u g t h e U S B s t o ra ge d e v i c e w h e n t h e T i m e S h i f t f u n c t i o n i s a c t i v at e d . Approximately 4GB of memor y buff ers about off er 140 minutes.
Operation Time S hift limitations: 1 . Wh e n t h e T i m e S h i f t f e a t u r e i s a c t i v a t e d, o n l y the PLA Y/P AUSE/STOP/FWD/REV/ VOL+/VOL -/MUTE keys and some basic operation keys ( /EXIT/navigation keys) are available. 2. Video playback may not be smooth and skip if USB r ecording speed does not meet the minimum r equirement s .
Operation Pr e s s s o u r c e k e y, a n d s elect USB in sour ce l i s t , p re s s O K b u t t o n t o e n t e r t h e U S B m e n u . 10.USB Player Please make sure that the USB device have p l u g g e d i n t h e s l o t . T h e re a r e f o u r t y p e m e d i a item can be selected, such as photo, music, Movie, and text.
11.MHL user guide: 1: Turn on the T V, and unlock the phone scr een. 2: Connect one end of the MHL cable to the T V "MHL " port. 3: Connect other end of MHL cable to Mini USB interface of mo.
Pi c t u r e A u d i o S n o w N o i s e antenna position, direction o r c o n n e c t i o n Inspection Check I n t e r fe re n c e Noise electronic equipment,car/ motorcycle,fluorescent light Normal .
T rouble Shooting My T V does not displa y the picture on my lapto p / P C w h e n c onnec ted. Most PC's and laptops when connected wit h a VG A P l u g ( t h e blue 15 pin plug on your PC or laptop) require you to press some buttons on your key board to ge t a p i c t u r e o n a T V o r other external display .
T rouble Shooting Pi c t u r e B r e ak s i n t o Pi x e l s A typical example o f a r e c e p t io n p r o b l e m i n c l u de s t h e b r e a k u p of p i c tu r e s ( p i xi l a t i o n ) o r t h e picture freezing , sometimes there are cl i c k i n g o r s q ue a k i n g sounds or the sound dr ops out or t h e r e i s NO reception at a l l.
T elevision picture quality: F U L L H D Integrated digital. Screen Siz e: 99cm Resolution 1920x1080 pix els 50H z. 39" FULL HD 1080P Digital LED L CD T V Additional features: N I C A M s t e re o s o u n d s y s t e m . 2 x 1 0 w at ts R M S p o w e r o u t p u t .
T elevision picture quality: F U L L H D Integrated digital. Screen Siz e: 117cm Resolution 1920x1080 pix els 50H z. 46" FULL HD 1080P Digital LED L CD T V Additional features: N I C A M s t e re o s o u n d s y s t e m . 2 x 1 0 w at ts R M S p o w e r o u t p u t .
T elevision picture quality: F U L L H D Integrated digital. Screen Siz e: 127cm Resolution 1920x1080 pix els 50H z. 50" FULL HD 1080P Digital LED L CD T V Additional features: N I C A M s t e re o s o u n d s y s t e m . 2 x 1 0 w at ts R M S p o w e r o u t p u t .
.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahr en Sie diese für späteres Nachschlagen auf .
01 Sicherheits- und W arnhinweise VIDEOTEXT 16 KANALMENÜ 18 Automatischer Kanalsuchlauf (DVB- T ) 18 Automatischer Kanalsuchlauf (DVB-C) 19 DTV Manueller K analsuchlauf (DVB- T ) DTV Manueller K anal.
Vielen Dank, dass Sie sich für diesen 39"/46"/50"Zoll LED L CD -Fernseher entschieden haben. Diese Anleitung hilft Ihnen bei der Einstellung und Bedienung Ihres Fernsehers.
SICHERHEITSHINWEISE Sicherheits- und W arnhinweise W arnung: Zur V ermeidung von Feuer und Stromschlag öffnen Sie nicht das Gerätegehäuse. Es befinden sich keine v om V erbraucher war tbaren T eile im Innern des Gerätes. Wenden Sie sich mit Wartungs- und Reparaturarbeiten stets an den autorisierten Kundendienst.
Dim:515*320mm( 不包括底座） W arnung Dieser Fernseher wir d mit Hochspannung betrieben. Öffnen Sie nicht das Gerätegehäuse. Wenden Sie sich mit Wartungs- und Reparaturarbeiten stets an den autorisierten Kundendienst. Zur Vermeidung von F euer und Stromschlag setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus .
INST ALLA TION ACHTUNG * Stellen Sie den F ernseher vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt auf . * Dunkelheit und Reflektionen auf dem Bildschirm können zu einer Über forderung der Augen führen. Weiche und indirekte Beleuchtung wird für komfortables Fernsehen empf ohlen.
Unterstützte A uflösung PC 3 5 1024x768 1280x1024 60 60 1 640x480 60 31.47 2 800x600 60 37.88 48.36 63.98 Auflösung V . Freq. (Hz) H. Fr eq. (kHz) 4 1366x768 60 47.7 Einleitung De L CD-Fernseher mit LED-Hintergrundbeleuchtung DE-6 6 1920x1080 60 66.
DE-7 L CD-Fernseher mit LED-Hintergrundbeleuchtung Montageanleitung für den Standfuß 1. Legen Sie den F ernseher mit dem Bildschirm auf eine flache Arbeitsfläche. Legen Sie ein T uch unter , um den Bildschirm zu schützen. Setzen Sie den Standfuß unten am F ernseher an.
L CD-Fernseher mit LED-Hintergrundbeleuchtung DE-8 W ANDMONT AGE 2.Schrauben Sie den Fernseher mit vier v orgesehenen Schrauben a n eine VESA-W andhalterung (beides nicht mitgeliefert). Einleitung Dieser Fernseher kann wie folgt an der Wand montiert werden: De 1.
8 T V-A nschlussfeld(39" ,50") 1 2 3 Sensor für Fernbedienung Status-LED: ROT : Stand-by-Modus Funktionstasten 1 SOURCE Alle Eingangsquellen anzeigen. MENU Hauptmenü anzeigen. 3 4 CH+/CH- Im TV -Modus schalten Sie mit CH+ oder CH- zwischen den Kanälen auf und ab.
8 T V-A nschlussfeld(46") 1 YPbYr 2 3 4 5 Digital Audio Ausgang Eingang DC Netzteil 6 DIGITALER A UDIOAUSGANG (K OAXIAL) SCART L/R AUDIO VIDEO 7 USB 9 10 HDMI2/MHL 11 12 13 14 HDMI1(ARC) COMMON I.
Einleitung Audio/Video Gerät mit HDMI G Grün (Y ) B Blau (Pb/Cb) W W eiß (AUDIO-L ) R Rot (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Gelb ( VIDEO) Verstärker CVBS, DVD-Player oder anderes Gerät mit YPbPr/Y CbCr CVBS, DV.
De Einleitung Audio/Video Gerät mit HDMI G Grün (Y ) B Blau (Pb/Cb) W W eiß (AUDIO-L ) R Rot (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Gelb ( VIDEO) Verstärker CVBS, DVD-Player oder anderes Gerät mit YPbPr/Y CbCr CVBS,.
Anschließen eines DVD-Players / Satellits / Kabel-Set- T op-Box-Receivers / einer Spielkonsole / eines PCs oder Laptops. Es gibt mehrere Optionen zum Anschließen eines DVD- Players / Satelliten- oder Kabel-Set- T op-Box-Receivers / einer Spielkonsole / eines PCs oder Laptops an Ihren F ernseher .
Der Schacht Common Interface (CI) dient der Aufnahme des Conditional Access Moduls ( CAM) und der SmartCard für Bezahlsender . Bitte wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter für weitere Informationen. Bitte beachten Sie , dass CI-Module und SmartCards von uns nicht geliefert werden.
Fernbedienung 03 F ernbedienung Fernseher ein- oder ausschalten. (Ein/Aus) S.MODE Klangmodus wählen. P .MODE Bildmodus wählen. 0-9 Kanalnummer oder Kennwort eingeben. Q.VIEW Rückkehr zum vorherigen Kanal. SLEEP Sleeptimer einstellen. VOL +/- Lautstärke einstellen.
E TEXT SEITE W ÄHLEN UNTERSEITEN DIREKT AUFRUFEN INDEX SUB P AGE HOLD REVEAL Drücken Sie: Sie haben folgende F unktion: VIDEO TEXT Mit 0 bis 9 und den Navigationstasten aufwärts/abwärts rufen Sie die Seite auf. Beispiel: F ür Seite 120 geben Sie 1-2-0 ein.
DVB Suc h men ü Suc h ar t V oll H ä ufigkeit 610000 Netzwerk ID Auto Symbol(ks/s) Auto BEDIENUNGSHINWEISE 04 BEDIENUNGSHINWEISE Der Installationsmodus erscheint nur beim ersten Start des Fernsehers oder nach Zurücksetzen des F ernsehers auf Werkseinstellungen.
6) Beenden Sie die Installation indem Sie mit OK auf Ihrer Fernbedienung bestätigen. 4). Im T uning T yp Menü drücken Sie die T asten , um A T V , DTV oder DT V + A T V auszuwählen. Drücken Sie die T aste und drücken Sie dann die T asten , um das Land auszuwählen in welchem das F ernsehgerät betrieben wird.
2). Drücken Sie die T asten, um den Automatischen Suchlauf auszuwählen und drücken die OK Taste . Sie ▲▼ BEDIENUNGSHINWEISE 3).W ählen Sie DVB- C aus und bestätigen Sie mit OK. 4).Drücken Sie die T asten , um den Such-T yp, Fr equenz, Netz werk ID und Symbol (Ks/S) auszuwählen und drücken Sie die OK T aste zum Bestätigen.
2. 1) DTV Manueller Kanalsuchlauf (DVB- T ) 2). Drücken Sie die ▲▼ T asten, um den DT V Manuellen Suchlauf auszuwählen und bestätigen Sie mit OK. 1). Drücken Sie die MENU T aste und drücken Sie anschließend die Tasten um das Menü KANAL auszuwählen und drücken die OK T aste.
BEDIENUNGSHINWEISE T oneburst: T oneburst aktivieren oder deaktivieren. DiSEqC1.0: DiSEqC1.1: Motor: DiSEqC1.2: DiSEqC1.3: Motoreinstellungen: Wä h l e n S i e d e n ko r re k t e n P o r t ( b i s z u 4 ) f ü r d e n L N B . Wä h l e n S i e d e n ko r re k t e n P o r t ( b i s z u 1 6 ) f ü r d e n L N B .
BEDIENUNGSHINWEISE L CD-Fernseher mit LED-Hintergrundbeleuchtung DE-22 De 3.3 Kanalbearbeitung Z u m B e a r b e i t e n d er K a n ä l e ( Ü b e r s p ri ng en , Fa v o r i t e n , Ve r s c h i e b en o de r L ö s c h e n) r uf e n S i e d a s Kanalbearbeitungsmenü auf.
KANAL BILD TON ZEIT OPTION SPERREN Soundmodus Automatisc h e Lautst ä rkenregelung Surroundklang Balance Standard Musik T h eater Sport Benutzere... COAXIAL MODE AD Sc h alter 3.TONMENÜ Das dritte Menü ist das T onmenü (SOUND). Hier stellen Sie die Klangeffekte wie Höhen, Bässe, Balance usw .
26/Jan. 11:40 1 TV3 Club/Super3-Naturalmen.. Keine Information Keine Information Programmf üh rer Liste Aufne h men INFO Erinnerung ZEIT 2 3/24 3 TVC HD OK INDEX Das Standardpasswort lautet 0000. Sollten Sie Ihr Passwort einmal vergessen, so benutzen Sie das Superpasswort 9443.
KANAL BILD TON ZEIT OPTION SPERREN OSD Sprac h einstellung Untertitel-Sprac h e PVR Dateisystem Werkseinstellungen wieder h erstellen Automatisc h e Absc h altung (4 Std.
Nach Beendigung der Formatierung erhalten Sie nachstehendes Menü: 2.Programm aufzeichnen 3.Aufnahme wiedergeben ( Wir empfehlen, das Gerät mit „High Speed FS“ zu formatieren, wodur ch sich die Aufnahme beschleunigt.
V orbereitung der Aufnahme 9.TimeShift-F unktion Mit dieser Funktion können Sie das aktuelle P rogramm unterbrechen und auf einem USB-Speichermedium zwischenspeichern. Sie können die Sendung zu einem späteren Zeitpunkt w eitersehen. Die W iedergabe startet zeitversetzt, ab der Unterbrechung .
8. Diese Funktion gilt nicht für alle digitalen Fernsehpr ogramme, wie verschlüsselte oder reine Audiokanäle. Limitierungen der TimeShift-F unktion: 1. Bei aktivierter TimeShift-F unktion stehen Ihnen nur WIEDERGABE/P AUSE/ST OPP/VORLAUF/RÜCKLA UF/VOL+ /VOL -/MUTE sowie einige allgemeine Funktionstasten (OK/EXIT/Navigation) zur Verfügung.
Picture Zurück 720 480 1080 Up Folder 0021.JPG 0021.JPG ZURÜCK EXIT Bewegen Wiedergabe OK Zurück C Haier Innovation Life ZURÜCK EXIT Bewegen Wiedergabe OK FOTO MUSIK TEXT FILM Haier Innovation Life USB2.
11. Hotel-Modus: Hotelmodusbetrieb : Hier können Sie den Hotel-Modus aktivieren oder deaktivieren. Wenn der Hotel-Modus aktiviert ist, sind die nachfolgenden Funktionen für den Nutzer nicht verfügbar . HOTEL MENÜ Hotelmodusbetrieb Bedienfeldsperrung Max.
BEDIENUNGSHINWEISE 12.Hinweise für MHL -Benutzer: 1: T V einschalten und T elefon aktivieren. 2: MHL -Kabel mit dem MHL-Anschluss des T V verbinden. 3: Das andere Ende des MHL -Kabels mit dem Mini-USB-Anschluss des Mobiltelefons verbinden. Beim Anschließen des MHL -K abels an Samsung GALSXY SIII bz w.
Bild T on verschneit gestört Antennenposition, -ausrichtung oder -anschluss Überprüfen Störungen gestört Elektronische Geräte, F ahrzeug/ Motorrad Neonlicht können den den Empfang stören norma.
Mein Fernseher zeigt nicht das Bild auf meinem Laptop/PC, wenn er eingeschaltet ist. Wenn mit einem VGA-Stecker (der blaue 15-polige Stecker auf Ihrem PC oder Laptop) angeschlossen sind, benötigen di.
Bild zerlegt sich in Pix el Ein typisches Beispiel für ein Empfangsproblem stellt das Auseinanderbrechen v on Bildern (Pixilation) oder das Einfrieren der Bilder dar , manchmal gibt es Klick- oder quietschende Geräusche oder der T on fällt aus oder es gibt gar KEINEN Empfang .
Spezifikationen 39" F ull HD 1080p Digitaler LED L CD-Fernseher 06 Spezifikationen Bildqualität: N I C A M S t e re o . 2 x 1 0 Wat t R M S A u s g a n g s l e i s t u n g . Digital int eraktiv. Digitaltext. Digital Video Broadcasting (DVB) Unter titel v er fügbar .
Spezifikationen 46" F ull HD 1080p Digitaler LED L CD-Fernseher Bildqualität: N I C A M S t e re o . 2 x 1 0 Wat t R M S A u s g a n g s l e i s t u n g . Digital int eraktiv. Digitaltext. Digital Video Broadcasting (DVB) Unter titel v er fügbar .
Spezifikationen 50" F ull HD 1080p Digitaler LED L CD-Fernseher Bildqualität: N I C A M S t e re o . 2 x 1 0 Wat t R M S A u s g a n g s l e i s t u n g . Digital int eraktiv. Digitaltext. Digital Video Broadcasting (DVB) Unter titel v er fügbar .
Lisez attentiv ement ces instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour toute réf érence ultérieur e. T éléviseur à écran plat à LED GUIDE D'UTILISA TION LE39M60.
Guide d'installation 04 Utilisation 17 MENU CANAL 18 Recherche automatique (DVB- T ) 18 Recherche automatique (DVB-C) 19 Recherche manuelle DTV (DVB- T ) Recherche manuelle DTV (DVB-C ) 19 20 24 .
Nous vous remercions d'a voir acheté ce téléviseur L CD LED 39"/46"/50" . Ce guide va vous aider à régler et utiliser votre téléviseur .
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Attention : P our réduire le risque d'électrocution, ne pas ouvrir le capot arrière. Aucun des éléments internes ne peut êtr e réparé par l'utilisateur . Confiez l'entr etien à un technicien qualifié.
Dim:515*320mm( 不包括底座） Des hautes tensions dangereuses existent à l'intérieur de cet appareil. Ne r etirer pas le panneau de sécurité à l'arrière du téléviseur . Pour toute r éparation, veuillez faire appel à un technicien qualifié.
INST ALLA TION A T TENTION * Placez le téléviseur dans une pièce où la lumière ne frappe pas directement sur l'écran. * L 'obscurité totale ou une réflexion sur l'écran peut prov oquer une fatigue visuelle. Un éclairage doux et indirect est recommandé pour une visualisation confortable.
MODE SUPPORTÉ PC 3 5 1024x768 1280x1024 60 60 1 640x480 60 31.47 2 800x600 60 37.88 48.36 63.98 RESOL UTION V . Fréq. (Hz) H. Fr éq. (KHz) 4 1366x768 60 47.
FR-7 Ecran télé plat à LED Guide d'utilisation Instructions pour l'assemblage du suppor t 1. Placez le téléviseur sur une surface plane avec l'écran orienté v ers le bas. Utilisez un chiffon pour le protéger . Placez la partie inférieure du téléviseur au dessus de l’ axe du support.
Ecran télé plat à LED Guide d'utilisation FR-8 DIRECTIVES D'INST ALL A TION DU SUPPORT MURAL 2. Utilisez les quatre vis f ournies pour fixer le t éléviseur su r un support mural (non inclus) par les quatr e trous VESA standar d à l'arrière du t éléviseur .
Prises arrières/la térales(39" ,50") 1 2 3 Capteur de téléc ommande T émoins ROUGE : VEILLE T ouches 1 SOURCE Pour afficher le Menu Source MENU Pour ouvrir le Menu principal 3 4 CH+/CH- En mode TV , appuyez sur CH+ ou CH- pour passer au canal suivant ou précédent .
Prises arrières/la térales(46") 1 YPbYr 2 3 4 5 Sortie audio numérique Entrée Sources d'alimentation CC 6 SORTIE AUDIO NUMERIQUE ( COAXIAL) Audio Gauche/Droite Vidéo 7 9 10 HDMI2/MHL 11.
Conne xion à votr e T V Haier(39" ,50") Introduction Appareil Audio/Vidéo av ec interfaces HDMI G V er t ( Y ) B Bleu (Pb/Cb) W Blanc (AUDIO-L) R Rouge (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Jaune ( VIDEO) Am.
Conne xion à votr e T V Haier(46") Introduction Appareil Audio/Vidéo av ec interfaces HDMI G V er t ( Y ) B Bleu (Pb/Cb) W Blanc (AUDIO-L) R Rouge (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Jaune ( VIDEO) Ampli CVBS, .
Connexion d'un lecteur DVD / déc odeur satellite / câble / console de jeux / PC ou ordinateur portable Il y a plusieurs options pour la connexion d'un lecteur DVD / décodeur satellite ou par câble / console de jeux / PC ou ordinateur portable à votre téléviseur .
Le logement de l'interface commune (CI) est destiné à un module d'accès conditionnel ( ) et une carte à puce pour pouvoir regarder des programmes télé et des services supplémentaires payants. C ontactez votre câble opérateur pour obtenir plus d'informations sur les modules et l'abonnement.
T élécommande 03 T éléc ommande Insertion des piles dans la télécommande 1. Ouvrez le compartiment des piles. 2. Insérez 2 piles AAA 1,5 V en r espectant les indications de polarité (+/-) des piles à l'intérieur du compartiment. 3. Remettez le couvercle du compartiment des piles en place.
E TEXTE SÉLECTION D'UNE P AGE AC CÈS DIREC T AUX ÉLÉMENTS INDEX SUB P AGE HOLD REVEAL Appuyez sur : Vous obtenez TÉLÉTEXTE Entrez le numéro de la page désir ée à l'aide de touches 0 à 9 et haut/bas. Exemple: page 120, tapez 120. Le numér o est affiché en haut à gauche, le compteur tourne, puis la page est affichée .
Utilisation 04 Utilisation le guide d'installation apparait seulement quand le téléviseur est mise en marche pour la premièr e fois ou lorsque qu'il est réstauré en paramétrage usine . Guide d'installation 1).Appuyez sur les touches ◀▶ ▼▲ pour naviguer dans les menus et modifier les paramètres.
4). Si vous voulez ignor er la recherche A T V , appuyez sur la touche MENU pour l'interrompre . Un écran s'affiche, appuyez sur la touche ◀ pour sélectionner YES (OUI) pour confirmer . V ous serez redirigez directement à la recherche D T V .
1.2) Recherche automatique (DVB-C) 2). ▲▼ Appuyez sur les touches pour sélec tionner Auto T uning (recherche automatique) puis sur OK. 1). Appuyez sur la touche MENU puis sur les touches pour sélectionner le menu CHANNEL puis sur la touche OK. ▲▼ Utilisation 5).
Utilisation CADTV Manual T uning Fr é quence 490000 Symbole(ks/s) 6875 QAM Type QAM16 P AS DE SIGNAL Mauvais Normal Bon 4). Appuyez sur la touche MENU pour retourner au menu principal. 5). Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. 2. 2) Recherche manuelle D T V (DVB-C) 3).
Utilisation Impulsion sonore: Permet d'activer/désactiver le commutateur d'impulsion sonore . DiSEqC1.0: DiSEqC1.1: M o t e u r : DiSEqC1.2: DiSEqC1.3: Réglage du moteur: Permet de sélectionner le bon por t allant jusqu' à 4 po u r l e b o n L N B.
Utilisation Ecran télé plat à LED Guide d'utilisation FR-22 FR 3.3 Modifier le progr amme Pour modifier vos pr éférences de programme (ig norer , fa voris, d é p l a c e r o u s u p pr im e r) , v o u s d ev e z a c c é d e r au Menu Modification de programme .
C h a î ne IMAGE SON Heure OPTIONS Verrouiller Mode Son V olume Auto Son Surround Balance Standard Musique Cin é ma Sports Utilisateur COAXIAL MODE C h anger AD Volume automatique : disponible uniquement lorsque le volume du signal d'entr ée est trop élevé ou présente une distorsion.
26/Jan 11:40 1 TV3 Club/Super3-Naturalmen.. Aucune information Aucune information Guide é lectronique des programmes Programme Enregistrement INFO Rappel Heure 2 3/24 3 TVC HD OK INDEX 1. Utilisez pour choisir les programmes, appuy ez sur la touche INFO , pour afficher les informations du programme mis en surbrillance.
C h a î ne IMAGE SON Heure OPTIONS Verrouiller R é glage du langage langue sous-titres Fic h ier Systeme PVR Restaurer les r é glages usine Arr ê t automatique (4 h ) Maison/Magasin Mode HDMI CEC .
Le menu ci-dessous apparaît une fois le formatage terminé : 2. Enregistrer le programme 3. Lire l'enregistr ement (Suggestions du format de formatage du dispositif en "FS grande vitesse ... " ce qui peut accélérer l'enregistr ement.
Préparer l' enregistrement d'un programme 9.Fonction Timeshift (lec ture décalée) Ce téléviseur vous permet de faire une pause et d'enregistrer le pr ogramme numérique en cours dans un dispositif de stockage USB, et de reprendre au point où il s'était arrêté.
8. Cette fonctionnalité n' est pas disponible pour toutes les T V numériques, tels que les canaux brouillés ou audio seulement. Limites du TimeShift : 1.
Picture Retour 720 480 1080 Up Folder 0021.JPG 0021.JPG Sortir EXIT Déplacer Select OK Retour C Haier Innovation Life Sortir EXIT Déplacer Select OK PHOTO Musique T exte Film Haier Innovation Life USB2.
Utilisation 11.Guide d'utilisation MHL: 1: 2: Branchez une extrémité du câble MHL dans le port « MHL » du téléviseur . 3: Branchez l’autre extrémité du câble MHL dans le port mini USB du téléphone portable. Allumez le téléviseur et déverrouillez l'écran tu téléphone .
Image A udio Neige Bruit position de l'antenne, direction ou connexion V érification Inspec tion Interférence Bruit équipements électroniques, voiture / moto , lumière fluorescente Image nor.
Ma télé n'affiche pas l'image sur mon ordinateur portable/PC lorsqu’ il est connecté. Pour la plupart des PC et ordinateurs portables connectés avec un connecteur VGA (connecteur bleu .
Un exemple typique de problème de réception compr end la décomposition de l'image en pixels (pixilation) ou blocage d'image, parfois il y a des grincements ou crissements ou baisse de son ou pas de réception du tout. Votr e image peut se décomposer en pixels à cause de la dégradation du signal vidéo numérique.
* Les spécifications de ce téléviseur ne sont f ournies ici qu'à titre de référence . Des différences peuvent apparaîtr e car la technologie du produit est en amélioration continue . La conception et les caractéristiques sont sujettes à modificat ion sans préavis .
* Les spécifications de ce téléviseur ne sont f ournies ici qu'à titre de référence . Des différences peuvent apparaîtr e car la technologie du produit est en amélioration continue . La conception et les caractéristiques sont sujettes à modificat ion sans préavis .
* Les spécifications de ce téléviseur ne sont f ournies ici qu'à titre de référence . Des différences peuvent apparaîtr e car la technologie du produit est en amélioration continue . La conception et les caractéristiques sont sujettes à modificat ion sans préavis .
.
Lees dez e handleiding zorgvuldig door alvor ens het toestel te gebruiken en bewaar het voor lat ere naslag. LED -achter grondv erlichte platte T V GEBRUIKSAANWIJZING LE39M600SF LE46M600SF LE50M600SF.
Installatiegids 04 DE WERKING 17 KANAAL MENU 18 Automatisch afstemmen (DVB- T ) 18 Automatisch afstemmen (DVB-C) 19 DTV handmatig afstemmen (DVB- T ) DTV handmatig afstemmen (DVB-C ) 20 20 24 GELUID M.
Hartelijk dank voor de aanschaf van deze 39”/46"/50" LED/L CD-tv . Deze handleiding zal u helpen bij het opzetten en het gebruik van uw tv . Controleer eerst de inhoud van de doos , met de onderdelen die vermeld staan op de onderstaande lijst: LEES EERST ALLE INSTRUCTIES DOOR EN BE W AAR DEZE HANDLEIDING VOOR LA TERE VERWIJZING.
KENNISGEVING OVER DE VEILIGHEID W aarschuwing: V er wijder de afdekplaat of achterkant niet om het risico van een elektrische schok te voorkomen. Er bevinden zich geen gebruikersonderdelen binnen in het apparaat. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel.
Dim:515*320mm( 不包括底座） W aarschuwing Deze televisie- ontvanger gebruikt hoge spanningen tijdens de werking. Verwijder de afdekplaat of achterkant van dit apparaat niet. Laat onderhoud aan gekwalificeerd personeel over . Stel de televisie-ontvanger nooit bloot aan regen of vocht om brand of een elektrische schok te vermijden.
INST ALLA TIE OPGELET * Plaats de T V zodanig dat er geen direkt zonlicht op het scherm schijnt. * T otale duisternis of een reflectie op het beeldscherm kan leiden tot vermoeide ogen. Zachte en indirecte verlichting w ordt aanbevolen voor meer kijkcomfort.
ONDERSTEUNDE MODUS PC 3 5 1024x768 1280x1024 60 60 1 640x480 60 31.47 2 800x600 60 37.88 48.36 63.98 RESOL UTIE V .Freq. (Hz) H. . (KHz) Freq 4 1366x768 60 47.7 Introductie DU LED- achtergrondverlichte platte TV Gebruiksaanwijzing DU-6 6 1920x1080 60 66.
DU-7 LED- achtergrondverlichte platte TV Gebruiksaanwijzing Montagewijze à Monteren INST ALL A TIE-OPMERKINGEN Zoek een plek voor de tv in een kamer waar er geen rechtstreeks licht op het scherm valt. T otale duisternis of een reflectie op het scherm k an leiden tot vermoeidheid van de ogen.
LED- achtergrondverlichte platte TV Gebruiksaanwijzing DU-8 RICHTLIJNEN VOOR MONTEREN AAN EEN MUUR 1. Plaats de LED-L CD-televisie op een van het scherm om het tegen eventuele schade te beschermen. stevige ondergrond . Plaats een zachte doek over de v oorkant 2.
8 Ach ter/zijcontacten(39" ,50") 1 2 3 Sensor van de afstandsbediening. LED-wijzer: ROOD: ST ANDBY . T oetsen. 1 BRON Laat het broningangsmenu zien. MENU Laat het hoofdmenu zien. 3 4 CH+/CH- In de TV -instelling, druk op CH+ of CH- om naar een hoger of lager kanaal te veranderen.
8 Acht er/zijcontacten(46") 1 YPbYr 2 3 4 5 Digitale audio-uitgang Ingang DC-vermogen 6 DIGITALE A UDIO-UITGANG (CO AXIAAL) PERITEL L/R audio VIDEO 7 USB 9 10 HDMI2/MHL 11 12 13 14 HDMI1(ARC) Com.
Aansluiten op uw Haier T V(39" ,50") Introductie CVBS, DVD-speler of ander apparaat met YPbPr/Y CbCr Versterker G Groen (Y ) B Blauw (Pb/Cb) W W it (AUDIO-L ) R Rood (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Geel .
DU Aansluiten op uw Haier T V(46") Introductie CVBS, DVD-speler of ander apparaat met YPbPr/Y CbCr Versterker G Groen (Y ) B Blauw (Pb/Cb) W W it (AUDIO-L ) R Rood (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Geel ( VIDEO.
Een DVD-speler/set-top box satelliet- of kabelontvanger/spelconsole/PC of Laptop aansluiten. Er zijn verschillende opties om een DVD-speler/set-top box satelliet- of kabelontvanger/spelconsole/PC of Laptop op uw T V aan te sluiten.
De gemeenschappelijke interface -gleuf (common interface of CI) is ontworpen om de conditionele toegang-module (CA) en smartkaar t te aanvaarden, dit om het mogelijk te maken om naar betaal-tv en aanvullende diensten te kijken. Neemt u contact op met de installateur van de Common interface voor meer informatie betreff ende modules en abonnementen.
Afstandsbediening 03 Af standsbediening Indrukken om de TV in of uit te schakelen. (Aan/Uit) S.MODE Indrukken om de geluidmodus te selecteren. P .MODE 0-9 Q.VIEW SLEEP VOL +/- (Demp) AUDIO(I/II) SUBTITLE SCREEN Indrukken om de aspec tverhouding van het scherm te wijzigen.
E TEKST EEN P AGINA SELECTEREN DIRECT T OEGANG T OT RUBRIEKEN INDEX SUB P AGINA V ASTHOUDEN ONTHULLEN Druk op: U verkrijgt: TELETEKST Voer het nummer van de gew enste pagina met de 0 t/m 9 toetsen in of met de pijlen omhoog/omlaag. Bijvoorbeeld: voor pagina 120, kiest u 120.
DE WERKING 04 DE WERKING De installatiegids verschijnt enkel wanneer de T V voor de eerste keer gebruikt wordt of terug is ingesteld op fabrieksinstellingen. Installatiegids 1).Druk op de “ ◀▶ ▲▼ ” -k noppen om in het menu te navigeren en de instellingen te wijzigen.
3). "DVB- T/DVB-C/ " DVB-S2 te selecteren. Selecteer “DVB-T” en druk vervolgens op de “OK”-knop om te bevestigen. Druk op de” ▲▼ ”-knoppen om 4). Druk in het “ Afstemtype- menu op de” ”-k noppen om A T V/DTV/DT V + A T V te selecteren.
1.2 ) Automatisch afstemmen (D VB-C ) 2). Druk op de “ ▲▼ ”-knoppen om “ Auto T uning” te selecteren en druk vervolgens op de “OK”-knop. 1). Druk op de “MENU”-knop en druk vervolgens op de” ”-knoppen om het “Channel ”-menu te selecteren en druk vervolgens op de “OK”-knop.
Opmerking 2). 3). Het “CADTV Manual T uning”-scherm zal verschijnen. Druk op de “ ”-k noppen om “Frequency/Symbol (Ks/s/QAM Type QAM" te selecteren en druk v ervolgens op de “OK”-knop om het zoeken van dat kanaal te beginnen. Wanneer het signaal is af gestemd, zal het beeld en de signaalsterkte op het scherm worden w eergegeven.
DE WERKING T oonburst: De toonburstwisselaar inschakelen of uitschakelen. DiSEqC1.0: DiSEqC1.1: Motor: DiSEqC1.2: DiSEqC1.3: Motorinstellingen: S e l e c te e r d e j ui st e p o o r t t o t o p 4 v o o r d e j u i s t e L NB . S e l e c te e r d e j ui st e p o o r t t o t o p 1 6 v o o r d e j u i s te L N B .
DE WERKING LED- achtergrondverlichte platte TV Gebruiksaanwijzing DU-22 DU 3 . 3 P r o g r a m m a b e w e r k e n U d i e n t h e t m e n u P r o g r a m m a B e w e r k e n te o p e n en o m uw p r o g r a m m a v o o r ke u r in t e s t e l le n ( ov e r s l a a n, f a v o r i et , verplaatsen of wissen).
Kanaal BEELD GELUID Ti j d OPTIES Vergrendeling Geluidsmodus Auto Volume Surround Sound Balance Standaard Muziek Cinema Sport Gebruiker Gebruik de pijltoetsen om het kanaal dat u wilt verplaatsen te selecteren. Druk vervolgens op de gele toets om de verplaatsfunctie te selecteren.
26/Jan 11:40 1 TV3 Club/Super3-Naturalmen.. Geen informatie Geen informatie PROGRAMMA GIDS Sc h edule Record INFO Herinnering Ti j d 2 3/24 3 TVC HD OK INDEX 7. EPG-MENU (electronische programmagids) Het EPG-menu wordt gebruikt om na te kijken wat er wordt uitgezonden op DTV of de radio op de dag zelf .
Controleer PVR file systeem (check PVR F ile System): controleer of het PVR file systeem is ingesteld op het USB apparaat of niet. Forma tteren: Selecteer schijf (select disk): selec teer op welke schijf er opgenomen moet worden. 1.V oorbereiding om een programma op te nemen 8.
Het onderstaande menu verschijnt nadat het formatteren beeïndigd is: 2. Het programma opnemen 3. Een nummer afspelen (Suggestie voor het formatter en van het formaat van het apparaat door “High Speed Fs… ” , dat versneld kan opnemen).
V oorbereiding om een programma op te nemen 9.Functie om de tijd te v erschuiven Met deze tv kunt u het programma dat u aan het kijken bent laten pauzeren en laten opnemen naar een USB- opslagapparaat, en dit hervatten op het punt waar er gepauzeerd wer d.
8. Deze functie is niet beschikbaar voor alle digitale televisies zoals gestoorde (scrambled) of alleen audio- kanalen. TIJDVERPLAA TS-beperk ingen: 1.Wanneer de TIJDVERPLAA TS-functie geactiveerd is, werken alleen de bassistoetsen zoals AFSPELEN/P AUSE/ST OP/FWD/REV/VOL+/ VOL -/MUTE en sommige basishandelingtoetsen (OK/EXIT/pijltoetsen).
Picture T erug 720 480 1080 Up Folder 0021.JPG 0021.JPG TERUG EXIT Verplaatsen Select OK T erug C Haier Innovation Life TERUG EXIT Verplaatsen Select OK Foto Muziek Tekst Film Haier Innovation Life USB2.0 TERUG EXIT Verplaatsen Select OK Druk op de brontoets, en selecteer USB in de bronlijst.
DE WERKING 11.MHL gebruikershandleiding: 1: 2: 3: Schakel de tv in, en ontgrendel het scherm van de telefoon. Sluit het ene uiteinde van de MHL -kabel aan op de ‘MHL ’-poor t v an de tv . Sluit het andere uiteinde van de MHL -k abel aan op de mini-usb-inter face van de mobiele telefoon.
Beeld Audio Sneeuw Ruis Antennepositie, richting of aansluiting Inspecteer of : Interferentie Lawaai Elektronische apparatuur/auto 's/ motorfietsen/tl-verlichting Normaal beeld Dempen (mute) Volu.
Mijn TV geeft niet het beeld op mijn laptop/PC weer wanneer aangesloten. Bij de meeste PC's en laptops wanneer aangesloten met een VGA-stekker (de blauwe 15-pins plug op uw PC of laptop), moet u sommige toetsen op uw toetsenbord indrukken om een beeld op een T V of andere externe display te krijgen.
Het beeld breekt in pixels op T ypische voorbeelden van ontvangstproblemen zijn het opbreken van beelden (pixilation), het bevriezen van het beeld, soms zijn er klikkende of piepende geluiden te horen of het geluid valt weg of er is helemaal GEEN ontvangst .
* Specificaties van onderdelen van deze televisie die hier gegev en zijn, zijn alleen ter referentie . Verschillen kunnen optr eden als producttechnologie wordt bijgewerkt. Ontwerp en specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving .
* Specificaties van onderdelen van deze televisie die hier gegev en zijn, zijn alleen ter referentie . Verschillen kunnen optr eden als producttechnologie wordt bijgewerkt. Ontwerp en specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving .
* Specificaties van onderdelen van deze televisie die hier gegev en zijn, zijn alleen ter referentie . Verschillen kunnen optr eden als producttechnologie wordt bijgewerkt. Ontwerp en specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving .
.
Lea este manual c on atención antes de operar la unidad, y c onsé r velo para refer encia futura. T V LED plano con luz de fondo MANU AL DE INSTRUC CIONES LE39M600SF LE46M600SF LE50M600SF.
Guía de instalación 04 F uncionamiento 17 MENÚ CHANNEL 18 Sintonía automática (DVB- T ) 18 Sintonía automática (DVB-C) 19 Sintonización manual de D T V (DVB-T) Sintonización manual de D T V (.
Gracias por comprar este T V LED LCD de 39"/46"/50" . Esta guía le ayudará a instalar y a comenzar a usar su TV . En principio , verifique los contenidos de su caja con la siguiente lista . LEA TODAS LAS INSTRUC CIONES ANTES DE USAR SU TELEVISOR Y GUÁRDELAS P ARA CONSUL T AS FUTURAS.
A VISO DE SEGURIDAD Precaución: P ara reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la cubierta ni la par te trasera. No hay partes utilizables por el usuario en el interior .
Dim:515*320mm( 不包括底座） Advertencia Para el funcionamiento de este televisor se utiliza alto voltaje. No r etire la cubierta posterior de su aparato . Para servicio técnico, consulte al personal cualificado . Para evitar peligr o de incendio o descarga eléctrica, no exponga el televisor a la lluvia ni a la humedad.
INST ALACIÓN PRECAUCIÓN *Coloque el T V en la estancia donde la luz no incida directamente sobre la pantalla. *La oscuridad total o los reflejos en la imagen en pantalla pueden causar fatiga ocular . Se recomienda una iluminación tenue e indirecta para un visionado cómodo .
MODOS SOPORT ADOS PC 3 5 1024x768 1280x1024 60 60 1 640x480 60 31.47 2 800x600 60 37.88 48.36 63.98 RESOL UCIÓN Fr ecuencia V .(Hz) F recuencia H.(KHz) 4 1366x768 60 47.7 INTRODUCCIÓN ES Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo ES-6 6 1920x1080 60 66.
ES-7 Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo Instrucción sobre el mon taje del sopor te base 1. Coloque el T V con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana. Utilice una tela para protegerlo . Coloque el pilar de la base de soporte sobre la parte inferior del T V .
Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo ES-8 ES INSTRUC CIONES DE INST ALA CIÓN P ARA EL MONT A JE EN P ARED 1. Coloque el T elevisor LED L CD sobre una sobre el frente de la pantalla para pr otegerla de cualquier daño. superficie sólida.
Cone xiones posteriores/later ales(39" ,50") 1 YPbYr 2 3 4 5 Salida de audio digital entrada Fuente de alimentación CA 6 SALIDA DE AUDIO DIGIT AL (COAXIAL) L/R audio VIDEO 7 9 10 HDMI2/MHL .
Cone xiones posteriores/later ales(46") INTRODUCCIÓN 1 YPbYr 2 3 4 5 Salida de audio digital entrada Fuente de alimentación CA 6 SALIDA DE AUDIO DIGIT AL (COAXIAL) L/R audio VIDEO 7 9 10 HDMI2/.
INTRODUCCIÓN Cone xión con su T V Haier(39" ,50") G V erde ( Y ) B Azul (Pb/Cb) W Blanco (A UDIO-L ) R Rojo (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Amarillo ( VIDEO) Video , r eproductor DVD u otro aparato con.
INTRODUCCIÓN Cone xión con su T V Haier(46") G V erde ( Y ) B Azul (Pb/Cb) W Blanco (A UDIO-L ) R Rojo (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Amarillo ( VIDEO) Video , r eproductor DVD u otro aparato con YPbPr/Y C.
Conexión de un r eproductor de DVD/receptor decodificador de cable o satelital/consola de juegos/PC u ordenador portátil. Hay varias opciones para conectar un reproductor de DVD/receptor decodificador de cable o satelital/consola de juegos/PC u ordenador portátil a su TV .
La ranura de la interfaz común (IC) está diseñada para admitir el módulo de acceso condicional (A C) y la tarjeta Inteligente a fin de ver los programas de televisión de pago y los servicios adicionales. Comuníquese con su proveedor de servicio de Interfaz Común para obtener más información acerca de los módulos y de la suscripción.
Mando a distancia 03 Mando a distancia Pulsar para encender o apagar el T V. (Encendido) S.MODE Pulsar para seleccionar el modo de sonido. P .MODE Pulsar para seleccionar el modo de imagen. 0-9 Pulsar para introducir un númer o de canal o contraseña.
E TEXTO SELECCIONAR UNA TECLAS DE AC CESO DIRECTO ÍNDICE SUB P ÁGINA ESPERA REVELAR Pulse: U verkrijgt: TELETEXT O Introduzca el número de la página deseada, utilizando los botones 0 a 9 o arriba/abajo. Ejemplo: página 120, intr oduzca 120. El número aparece en la parte superior izquierda, el contador cambia y entonces aparece la página.
FUNCIONAMIENTO 04 FUNCIONAMIENT O La guía de instalación solo aparece la primera vez que se enciende el televisor o después de resetearlo . Guía de Instalación 1).Presione los botones ◀▶ ▲▼ para na vegar por el menú y cambiar los ajustes.
3). Comenzará la sintonización de canales . Esta operación puede tomar hasta . La pantalla mostrará el progr eso de la sintonía y la cantidad de canales encontrados. 4). Si desea saltar la sintonización A T V (analógica), presione el botón MENU para interrumpir el pr oceso de sintonización.
1.2 ) Sintonía automática (DVB-C) 2). Presione los botones ▲▼ para seleccionar A uto T uning y a continuación presione el botón OK. 1). Presione el botón MENU y a continuación pr esione los botones ▲▼ para seleccionar el menú CHANNEL y presione el botón OK.
Nota: CANAL IMAGEN SONIDO HORA OPCION BLOQUEAR Sintonizaci ó n autom á tica Sintonizaci ó n manual ATV Editar programa Informaci ó n de se ñ al Sintonizaci ó n manual TV Digital Actualizaci ó n Software (USB) Informaci ó n CI OK 2. 1) Sintonización manual de D T V (DVB- T) 2).
FUNCIONAMIENTO Ráfaga de tonos: A c ti va o d e s ac t i v a e l c o n m u t a d o r T o n e burst. DiSEqC1.0: DiSEqC1.1: Motor: DiSEqC1.2: DiSEqC1.3: Parámetr os del motor: S e l e c c i o n a e l p ue r t o c o r r e c t o d e h as t a 4 pa r a e l L NB c o r re c to .
FUNCIONAMIENTO Manual de instrucciones para TV LED plano con luz de fondo ES-22 ES 3.3 E dición de programas Para editar sus pref erencias de pr ogramas (saltar , fa voritos, m ov e r o e liminar), necesitará entrar en el Menú de edición de programas.
Pulse ▲▼ para escoger el pr ograma, pulse el botón azul del teletexto para saltarse ese programa. El símbolo se mostrará al lado derecho del programa. Escoja el programa que ha omitido , pulse el botón azul de nuevo, podrá cancelar la omisión.
26/Ene 11:40 1 TV3 Club/Super3-Naturalmen.. Sin informaci ó n Sin informaci ó n GUIA DE PROGRAMAS Programar Grabar INFO Recordatorio HORA 2 3/24 3 TVC HD OK Í ndice 7. MENÚ EPG (Guía electrónica de programación) El menú EPG se usa para ver lo que se está emitiendo en TDT o en el canal de Radio en el día.
Tipo sistema de archivo PVR Alta velocidad FS T amaño sistema de archivo PVR All SD 104 Mins HD 29 Mins T ama ñ o de arc h ivo OK Tipo sistema de archivo PVR F A T32 SD 104 Mins HD 29 Mins T ama ñ .
A continuación aparece el menú después de que el Formato finaliza: 2. Grabación de un programa 3. Reproducir la grabación (Se sugiere formatear el dispositiv o con “High Speed Fs.
Seleccione el programa que desea grabar 9.Función Timeshift (desplazamiento temporal) Este T V le permite grabar o poner en pausa el programa TDT que este visionando actualmente en un dispositiv o de almacenamiento USB, y continuar desde el punto en el que se pausó.
8. Esta función no está disponible para todos los T V digitales, tales como canales codificados o canales sólo de audio. Limitaciones de la función Timeshift: 1.
Picture Volver 720 480 1080 Up Folder 0021.JPG 0021.JPG RETROCEDER EXIT Mover Seleccionar OK Volver C Haier Innovation Life RETROCEDER EXIT Mover Seleccionar OK FOTO MUSICA TEXTO PELÍCULA Haier Innovation Life USB2.
FUNCIONAMIENTO 11.Guía de utilización del MHL: 1: 2: Conecte un extremo del cable MHL en el puerto "MHL " del T V . 3: Conecte el otro extremo del cable MHL en la interfaz mini-USB del teléfono móvil. Encienda el T V , y desbloquee la pantalla de su teléfono .
Imagen Sonido Nieve Ruido Posición, dirección o conexión de la antena Comprobar Interferencias Ruido Equipos electrónicos, coche/moto , luz fluorescente Imagen normal Silencio Volumen(compr obar si está activado el Silencio o si las conexiones de audio son incorrectas) Sin imagen Cable de alimentación no conectado.
Mi TV no muestra la imagen en mi ordenador portátil/PC cuando se conecta. La mayoría de PCs y de ordenador es por tátiles requieren que pulse algunos botones en su teclado para obtener una imagen en el T V o en otra pantalla externa, al conectarlos con un enchufe VGA (el enchufe azul de 15 pines en su PC o en su ordenador portátil).
La imagen se ve pixelada Un ejemplo típico de un problema de recepción incluy e el desgarro de imagen (pixelado) o el congelamiento de imagen. Algunas veces hay sonidos de chasquidos o de chillidos , se silencia o NO ha y recepción por completo. Su imagen puede verse pixelada debido a la pérdida de señal de vídeo digital .
*Las especificaciones sobre las piezas de este T V que se proporcionan en el presente son solamente a modo de r eferencia. Puede haber difer encias a medida que la tecnología del producto se actualiza. El diseño y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin aviso .
*Las especificaciones sobre las piezas de este T V que se proporcionan en el presente son solamente a modo de r eferencia. Puede haber difer encias a medida que la tecnología del producto se actualiza. El diseño y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin aviso .
*Las especificaciones sobre las piezas de este T V que se proporcionan en el presente son solamente a modo de r eferencia. Puede haber difer encias a medida que la tecnología del producto se actualiza. El diseño y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin aviso .
.
Legger e questo manuale con attenzione prima di utilizzare l'unità e conservarlo per futuro riferimento . T V a schermo piatto con r etroilluminazione a LED MANU ALE DI ISTRUZIONI LE39M600SF LE4.
Guida all'installazione 04 Operatività 17 MENU CANALI 18 Sintonizzazione automatica (DVB- T ) 18 Sintonizzazione automatica (DVB-C) 19 Sintonizzazione manuale D T V (DVB-T) Sintonizzazione manua.
T V LED L CD 39"Full HD 1080P Digital T elecomando 2 x batterie AAA Manuale di istruzioni Guida rapida all'avvio Piedistallo Cavo MHL (opzionale) Connettore MHL (op zionale) T V LED L CD 50&.
NO TIFICHE DI SICUREZZA Avviso: P er ridurre il rischio di shock elettrici, non rimuovete il coper chio (o il retro). Non vi sono parti a cui l'utente possa fare manutenzione da solo all'interno . Per tutta la manutenzione fate riferimento a personale di servizio qualificato.
Dim:515*320mm( 不包括底座） Avviso: Sono utilizzati alti voltaggi nell'operatività del televisore. Non rimuov ete il retro del cabinet dal teleuisore. P er la manutenzione fate riferimento solo a personale di servizio qualificato . Per pr evenire il rischio di shock elettrico, non esponete il televisore a pioggia o umidità.
INST ALLAZIONE A T TENZIONE *Posizionate il televisor e in una stanza dove la luce non colpisca direttamente lo schermo . *L 'oscurità totale o i riflessi sullo schermo possono causare affaticamento ocular e. Si raccomanda un'illuminazione indir etta e soffusa per una visione confortevole.
MODALIT À SUPPORT A T A PC 3 5 1024x768 1280x1024 60 60 1 640x480 60 31.47 2 800x600 60 37.88 48.36 63.98 RISOL UZIONE V . Freq. (Hz) H. Freq . (KHz) 4 1366x768 60 47.7 INTRODUZIONE Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED IT -6 IT 6 1920x1080 60 66.
IT -7 Manuale di istruzioni T V a schermo piatto con retroilluminazione a LED Istruzioni di assemblaggio della base di sostegno 1. Posizionate il televisor e con lo schermo rivolto verso il basso su una superficie piana.Posizionar e il pilastro di base sulla parte inferiore del televisor e.
Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED IT -8 LINEE GUIDA PER L 'INST ALL AZIONE A MURO 1.Posizionate il televisor e LED L CD su una anteriore dello schermo per proteggerlo da qualunque danno . superficie stabile. Posizionate un panno morbido sulla parte 2.
Prese sul r etro/sul lato(39" ,50") 1 2 3 Sensore del telecomando . Indicatori LED: ROSSO: ST AND BY . T astierino 1 SORGENTE Visualizza il menù delle sor genti in ingresso . MENU Visualizza il Menù principale 3 4 CH+/CH- In modalità TV , premete i tasti CH+ o CH- per andare al canale successiv o o precedente.
Prese sul r etro/sul lato(46") 1 YPbYr 2 3 4 5 Uscita audio digitale Ingresso Alimentazione DC 6 USCITA A UDIO DIGITALE( COASSIALE) LNB IN AUDIO L/R VIDEO 7 SCART 9 10 HDMI2/MHL 11 12 13 14 HDMI1.
INTRODUZIONE G V erde ( Y ) B Blu (Pb/Cb) W Bianco (A UDIO-L) R Red (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Giallo ( VIDEO) Amplificatore CVBS, DVD Player o altri dispositivi con YPbPr/Y CbCr Collegamento alla pr opria T V Haier(39" ,50") Dispositivo Audio/Video con Interface HDMI CVBS, DVD Player o altri dispositivi con CVBS/S-Video.
INTRODUZIONE G V erde ( Y ) B Blu (Pb/Cb) W Bianco (A UDIO-L) R Red (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Giallo ( VIDEO) Amplificatore CVBS, DVD Player o altri dispositivi con YPbPr/Y CbCr Collegamento alla pr opria T V Haier(46") Dispositivo Audio/Video con Interface HDMI CVBS, DVD Player o altri dispositivi con CVBS/S-Video.
Collegamento di lettor e DVD / ricevitore satellitare / ricevitor e set top box cav o / console giochi / PC o laptop Ci sono molte opzioni di collegamento di un lettor e DVD / ricevitore satellitar e / ricevitore set top box cavo / console giochi / PC o laptop alla pr opria TV .
Lo slot Common Interface è progettato per accettar e i moduli di Accesso Condizionale ( CA) e le smart card per vedere i programmi della televisione a pagamenti e servizi aggiuntivi. Contattate il fornitor e del ser vizio di Common Interface per avere più informazioni sui moduli e sulle sottoscrizioni.
(interruzione) T elecomando 03 T elec omando Premere per accender e o spegnere il televisore. (Accensione) S.MODE P .MODE 0-9 Q.VIEW SLEEP VOL +/- (Muto) AUDIO(I/II) SUBTITLE SCREEN Premere per modificare le proporzioni dell'immagine. Premere per aprir e il menù su schermo.
E TEXT (televideo): SELEZIONARE UNA P AGINA AC CESSO DIRET TO AGLI OGGET TI. INDICE: SOTTO P AGINA HOLD REVEAL Premendo: Otterrete: TELETEXT (televideo) Inserite il numero della pagina richiesta utilizzando i tasti numerici o Su e Giù. Esempio: pagina 120, inserite 120.
OPERA TIVIT À 04 OPERA TIVIT À La guida installazione compare solamente alla prima accensione o dopo il reset generale . Guida all'installazione 1). Premer e i pulsanti ◀▶ ▲▼ per navigare nel menu e modificare le impostazioni. Pr emere il pulsante OK per confermare .
3). La sintonizzazione dei canali inizia. Questa operazione può richiedere fino a Il display mostrerà il progresso della sintonizzazione e il numer o di canali trovati. alcuni minuti. 4). Se si vuole saltare la sintonizzazione A T V , premere il pulsante MENU per interromper e la sintonizzazione in corso.
1.2 ) Sintonizzazione automatica (DVB-C) 2). Premer e il pulsanti ▲▼ per selezionare Auto T uning e quindi premere il pulsante OK. 1). Premer e il pulsante MENU e premere i pulsanti ▲▼ per selezionare il menu CHANNEL e quindi premere il pulsante OK.
CANALE IMMAGINE AUDIO ORARIO OPZIONE BLOCCO Sintonizzazione automatica Sintonizzazione manuale ATV Modifica programma Informazioni segnale Sintonizzazione manuale DTV Aggiornamento software (USB) Informazioni CI OK 2. 1) Sintonizzazione manuale D T V (DVB- T) 2).
OPERA TIVIT À T oneburst: Attivar e o disattivare il commutator e T oneburst. DiSEqC1.0: DiSEqC1.1: Motorino: DiSEqC1.2: DiSEqC1.3: Impostazioni motorino: Selezionare la porta a destra fino a 4 per il giusto LNB. Selezionare la porta a destra fino a 16 per il giusto LNB.
OPERA TIVIT À Manuale di istruzioni TV a schermo piatto con retroilluminazione a LED IT -22 IT 3.3 Modifica programma Per modificar e le preferenze del pr ogramma (salta, preferiti, sposta o elimina), è necessario entrar e nel menù Modifica programma.
CANALE IMMAGINE AUDIO ORARIO OPZIONE BLOCCO Modalit à audio V olume auto Suono sorround Bilanciamento Standard Musica T eatro Sport Utente 6). Informazioni CI: (opzionale): Questo menù può visualizzare le informazioni della scheda CI. Utilizzate i tasti freccia per selezionare il canale che volete spostare .
CANALE IMMAGINE AUDIO ORARIO OPZIONE BLOCCO Lingua OSD Lingua sottotitoli File system PVR Ripristina impostazioni predefinite Spegnimento automatico (4 ore) Modalit à casa/negozio HDMI CEC Lingue aud.
Controllate il PVR F ile system (file di sistema PVR) controllate se il PVR File System è impostato sul dispositiv o USB o no. Forma ttare: Selezionate disco: selezionate su quale disco salvar e i file registrati. 1.Preparazione per registr are il programma 8.
Il menù sottostante appare dopo la fine della Formattazione: 2. Registrare il programma 3. Riprodurre la registrazione (Suggerisce di formattare il dispositivo con "High Speed Fs.
Preparazione per registr are il programma 9.Funzione diff erita Questo televisore vi permette di metter e in pausa e registrare i pr ogrammi digitali in visione in un dispositivo di archiviazione USB, e di riprender e la visione nel punto in cui è stata interrotta.
8. Questa caratteristica non è disponibile per tutti i televisori digitali, come per canali criptati o di soli audio . Limitazioni della differita: 1. Quando la funzione Differita è attiva, sono disponibili solo i tasti PLA Y/P AUSE/STOP/FWD/REV/ VOL+/VOL - /MUTE e alcuni tasti operativi di base (OK/EXIT/tasti di navigazione).
Picture T orna 720 480 1080 Up Folder 0021.JPG 0021.JPG INDIETRO EXIT Sposta Riproduci OK T orna C Haier Innovation Life INDIETRO EXIT Sposta Riproduci OK FOTO MUSICA TESTO FILM Haier Innovation Life USB2.
OPERA TIVIT À 11.Guida utente MHL: 1: 2: Collegare una delle estremità del ca vo MHL alla porta "MHL " sulla TV . 3: Collegare l'altra estr emità del cavo MHL all'interfaccia Mini USB del cellulare. Accendere la T V e sbloccare lo schermo del telefono .
Video Audio Effetto neve Rumore di sottofondo Posición, dirección o conexión de la antena Comprobar Interferenze Rumore di sottofondo Equipos electrónicos, coche/moto , luz fluorescente Immagine normale Muto Volumen(compr obar si está activado el Silencio o si las conexiones de audio son incorrectas) Nessuna immagine.
La mia T V non visualizza l'immagine sul laptop / PC quando collegato . La maggior parte dei PC e laptop quando collegati con uno spinotto VGA (lo spinotto blu a 15 pin sul proprio PC o laptop) richiede la pressione di alcuni pulsanti sulla propria tastiera per ottenere l'immagine su un T V o altro display esterno.
Immagine sgranata Im esempio tipico di problema di ricezione include l' immagine sgranata (pixilation) o immagine congelata, a v olte si presenta anche tintinnio o stridio o abbassamento di suono o NESSUNA ricezione . L 'immagine può sgranarsi a causa di riduzione del segnale video digitale.
*La specifica delle parti di questo televisore qui fornita è solo per riferimento . Potr ebbero verificarsi differenz e via via che la tecnologia del prodotto viene aggiornata. Il progetto e le specifiche sono soggetti a cambiamenti senza notifica. Descrizione dell'uscita Scar t: 1.
*La specifica delle parti di questo televisore qui fornita è solo per riferimento . Potr ebbero verificarsi differenz e via via che la tecnologia del prodotto viene aggiornata. Il progetto e le specifiche sono soggetti a cambiamenti senza notifica. Descrizione dell'uscita Scar t: 1.
*La specifica delle parti di questo televisore qui fornita è solo per riferimento . Potr ebbero verificarsi differenz e via via che la tecnologia del prodotto viene aggiornata. Il progetto e le specifiche sono soggetti a cambiamenti senza notifica. Descrizione dell'uscita Scar t: 1.
.
HDMI1-3 Input DIF for DTV MSD309B DDR3 FLASH TDA1517 2X3W / TPA3113 2X8W output GPIO_19(H13) AC INPUT +5VSTB +5V +12V POWER GPIO_PM0(J6) ON_PANEL RGB1 LINE_IN_L0/ R0(U4/U3) RGB2 CVBS_OUT1(U3) LINE_IN_.
1032 00 䆒 1 10 䇗 PWM L:ON H:OFF Inverter Interface Ⳉ⌕䇗ܝᯊ䳔䌈 C335 PWM ϡ䳔㽕䌈 Power Input H:ON L:OFF H:ON L:OFF ON/BK BL-ADJUST ON/BK BL-ADJUST POWERON/OFF# BL-ADJUST ON/BK +5V_Normal +5V_Normal +3.3V_Normal +3.3V_Standby +5V_Normal +5V_Normal +5V_Standby +5V_Standby 12VA +5V_Standby VBL_CTRL 4 BRI_ADJ-PWM1 4 PWR-ON/OFF 2 C20 0.
3.3V Normal Power 2.5V Normal Power for ADC 3.3V Standby Power 1.5V Normal Power for DDR3 VGA 1600*1200@60Hz 130mA 123mA@HDMI 1080P Vpp=100mV 11.5mS 5V 0V 1E56 BIT3 MAX 600mA PANEL POWER ON OFF down up V =0.6X(1+R /R ) out MAX:1800mA CERAMIC 45mV DDR3 ⬉⌕ 290mA ⬉⌕ 390mA ⬉य़㒍⊶ 42mV ᳝ ᬜ ؐ 930mA 1MHz, ᅲ⌟ 1.
Close to MST IC with width trace Normal Power 3.3V Standby Power 3.3V VDDC 1V 2.5V DDR3 1.5V 䴴䖥 mstar IC Audio Line Out Close 309B HDMI Interface RGB & CVBS & USB CI & TS & Front E.
DDR3 (DDR3 memory) (MST IC) Close to DDR POWER PIN (MST IC) (DDR3 memory) A-MDQL4 A-MBA2 A-TMBA2 A-MWEB A-TMA1 A-TMA8 A-TMRESETB A-TMBA2 A-TMDQU3 A-TMCKB A-TMCK A-TMDQSU A-TMDQSUB A-TMDQU0 A-TMDQL3 A-.
General Vcc decoupling Each of these Vcc pins of TDA18273 is decoupled by a single capacitor (pin 1, 16, 27, 35) DIF IN silicon tuner C258:0R C265:0R R216:0R R220:0R R217:0R R221:0R C259:0.1F C266:0.1F C260:NC L201:NC R218:NC R219:NC R1 R2 R1 䖰Ѣ R2 R3 R3,R4 ⬉䰏ᖙ乏 প ↨䕗ؐ , ৺߭Ӯᕅડ IF-AGC ֵো .
VIDEO OUT OP SC1_FSO 0-2v: TV Mode 5-8v: 16:9 AV 9.5-12v: 4:3 AV SCART Keep AGND trace with signal Keep spacing for L/R AV1/YPbPr VGA INPUT AUDIO_OUTPUT Near MST.
CEC & ARC HDMI3 HDMI2/MHL HDMI1 ⹀ӊԡˈᯊ䯈᳔ᇥ 5ms MR12 খ᭄᳝ᕙ⹂䅸 If use MHL,then NC MRP1,MRP2 1.16V MAX current 85mA ᏺ MHL ᯊ R186,R188,R192,R197,Q16 㽕 NC, ϡᏺ MHL ᯊ䌈Ϟ Ԣ᳝ᬜ Ꮉ :72mA(MHL) 93mA(HDMI1080P) ᕙᴎ :1mA Ꮉ :60mA(MHL) 87mA(HDMI1080P) ᕙᴎ :0.
EARPHONE OUT 1E56 Bit1 BTL FOR 2X8W OFF ON ᓔᴎ C571 ܙ⬉݇ᴎ EC7 ᬒ⬉ MUTE 䕧 ߎ催⬉ᑇՓৢ㑻ϝᵕㅵᇐ䗮㗠䖒ࠄ䴭䷇ⱘⳂⱘ ކߏ⬉ ⌕ 1.
PCMCIA GND GND GND GND 0V 2.5V 2.5V 5V NC NC NC NC CARD DETECT H H H L PCM_CD1_N PCM_CD2_N PCM_CD_N DEMO SOCK TS_CLK:7.2MHz TS_SYNC:38KHz PCM_CD2_N PCM_CD_N PCM_CD1_N PCM_CE_N PCM_A10 PCM_A11 PCM_A9 P.
PIN14 H:turn off L;turn on 900mil 90 RIPPLE < 80mV 20mA RIPPLE < 80mV 900mA Width > 40mil RIPPLE < 80mV RST: ACTIVE LOW Module SOCK RT5006(4.7K) A8293(10K) RT5006(NC) down up V =0.6X(1+R /R ) out 1.2V DC-DC 䫔ଂ⋾✠ 13823635395 ᡔᴃ䰜Ꮉ 13714736491 2.
FB +12V +12V ON/BK FB +5VStb +12V +5V PON PON +5VStb +5V +5VStb Vcc Vaux PFC_Vcc Vaux PFC_Vcc Vcc +12V +5V ON/BK ADJ SGND PFC_OUT GND LED_Vcc Restart AC INPUT RJ105 22R RJ105 22R R225 10K R225 10K L101 PFC TRANS L101 PFC TRANS 3 5 1 4 C208 105/25V C208 105/25V CON101 90-264V_AC 2PIN-7.
only for 39”/46” FB FB LED+ LED+ LED+ LED+ LED+ LED+ LED4 LED3 LED2 LED1 LED5 FB5 A01 +5V LED1 LED4 LED2 +5V FB5 OVP LED5 OVP LED3 +12V LED+ LED_Vcc PFC_OUT Restart GND SGND +5V ADJ +5V +12V ON/BK R144 100K R144 100K RJ210 NC RJ210 NC R282 1K RC0805 R282 1K RC0805 R283 10K RC0805 R283 10K RC0805 R151 0.
only for 50” FB +12V +12V +12V ON/BK ON/BK FB PFC_Vcc ADJ SGND +5V GND +12V +5V +5VStb +12V +5V PON PON +5VStb +5V +5VStb Vcc Vaux PFC_Vcc Vaux Vcc PFC_Vcc PON +5V SGND PFC_OUT GND LED_Vcc ADJ +5V SGND GND +12V PR KL AC INPUT Q114 C8050 Q114 C8050 R106 30K R106 30K JR4 0R JR4 0R R243 10K R243 10K R145 2.
only for 50” FB2 FB2 LED+ SGND PFC1 SGND +5V GND LED3 LED+ LED2 LED+ LED4 LED+ GC GC1 BA OVP LED1 LED+ +12V LED_OUT FB1 GC FB1 LED+ +5V +5V LED1 LED2 LED3 LED4 FB1 +5V ADJ LED3 LED2 LED4 LED1 SGND L.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier LE46M600SF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier LE46M600SF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier LE46M600SF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier LE46M600SF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier LE46M600SF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier LE46M600SF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier LE46M600SF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier LE46M600SF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
