Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L26A9-AK du fabricant Haier
Aller à la page of 47
Please read this manual carefully before operating t he unit, and keep it for futu re reference. TFT -LCD COL OUR TELEVISION RECEIVER OWNER'S MANUAL This User's Manual is applicable for the .
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning *To avoid electric hazards, it is strongly suggested that the back cover not be opened, as there is no any accessory inside the casing.
CONTENTS Safety precautions Preparation for the Remote Control Keys and Ports Front panel Side panel Back panel Keys of remote control OSD display Power on / off Viewing TV program Program play Quick .
１ The product should be tightly fixed to avoid drop damages and even fire. To avoid fire hazards, do not use this product under direct sunlight or closely to heat sources. Do not locate the product close to water or oil, which may cause fire hazards.
２ Don't use or store inflammable materials near the product to avoid explosion or fire hazards. Don't place the product in a humid area to avoid fire hazards. The antenna of the product should be away from electric cable to avoid electric shocks.
３ Precautions Battery loading 1.Slide open the cover of the battery compartment on the back of the remote controller. 2.Load two 7# alkaline batteries in the compartment. (plus and minus poles to respective mark) 3.Replace the cover of the battery compartment.
Keys and Ports Front panel Side panel POWER - CH + - VOL + 1 、 CH-/+ : 2 、 VOL-/+ : 3 、 TV/AV : :TV-VIDEO-SIDE VIDEO-S VIDEO-YUV- USB-VGA-DVI 4 、 MENU: 5 、 6 、 7 、 POWER : AC power on/of.
1 、 POWER : 2 、 R- ： 4 5 13 PC/DVI AUDIO IN AC power input For PC display purpose. Connects to the VGA analog output connector of the PC display card. external video input is an video input terminal connecting to the video output terminal of the video output device(Y Cb Cr/ Y Pb Pr).
Keys of remote control ６ The remote controller cannot be operated unless the batteries are properly loaded. Note: The function just takes the remote control for example in this manual P+/-(CH+/-),V+/-(VOL+/-),MENU,TV/AV and POWER on TV panel are corresponding with the CH+/-,VOL+/-,MENU,TV/AV and POWER keys.
OSD display Picture menu Brightness 50 Contrast 50 Saturation 50 Hue 50 Sharpness 50 Color T emp. Std B C A ７ Note: There may be some difference between the above OSD and your realset,you could adjust it according to what you want following the steps as follow: 1.
Power on/off Power on/off ３ ８ Power ON/OFF 1.Switch on power supply (indicator in red in standby) 2.If the television is on standby mode , you could press POWER button on remote controlleror POWER £¨ £© button on the TV to turn on the TV.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Viewing TV Program 观看电视节目 Program play How to select program Select desired program Choose the proper volume you like Press VOL+/- button to adjust sound volume. 1.Select buttons directly If program number is selected, press digit 1~9 directly.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Viewing TV Program （ continued ） Quick view and program scan Quick view function can back to the channel you watched just now quickly Program scanning function is to let the television automatically scan all preconcerted channel program .
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU T uning There are three ways of searching:automatic search,manual search and MFT manual fine tune) You may operate it either on the TV or on the remote control.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU B C A Picture Audio Tuner Func PC Time Tuning （ continued ） Manual search Manual search 5. Press VOL+/- button to start searching. VOL- button is used to search the lower frequency channel. VOL+ button is used to search the higher frequency channel.
Tuning （ continued ） MFT MFT(manual fine tune) When you can't get a satisfactory picture and audio effect, you can fine tune to obtain. 5. Press VOL+/- button repeatedly to fine tune, until the picture and the sound become satisfactory.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Tuning （ continued ） Skip Skip 4. Press VOL+/- button to set it On. 5. Press MENU button to close the menu. When you select channels with CH+/- button, this channel will be skipped. However, you can also use the Direct-digit Choosing button on the remote control to select this channel directly.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU B C A Picture Audio Tuner Func PC Time Tuning （ continued ） Channel exchange and edit The function of channel exchange will enable you to exchange any two programs and you can conveniently adjust the order of the programs due to your own need.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU PSM Multiple picture modes Adjusting the Picture Set the parameter of USER 2. Press CH+/- button, move to the option you want to adjust, then press VOL+/- button to do the adjustment . Then the parameter will be automatically stored in USER option.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Multiple Sound Modes Adjusting the Sound How to select the sound mode You may select the mode you want from the four preset modes and one individual mode.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Adjusting the Sound (continued) Sound limit and mute How to use the MUTE function １ 、 Press MUTE button, a sign will appear at the top right corner of the screen, and the sound of the TV set is cut off.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Setting the Timer Timer on/off 2 、 Press CH+/- to move to On Time, Press VOL+ to enter the digit position 18 ： 00 ）。 ， and then press CH+/- to adjust the value （ eg.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Setting the Timer (continued) On Prog. On Prog. 4.Press VOL+/- button to set the channel number you want (eg. 18) 1 、 Press MENU to display the menu. 2 、 Press VOL+/- to select Time menu. 3 、 Press CH+/- to move to On Prog.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU B C A Picture Audio Tuner Func PC Time Setting the Function Language and the OSD position How to select the language on the screen 2.Press CH+/- button, move to OSD Language. 1.Press MENU and VOL+/- to select the Func menu.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Setting the Function (continued) 基 本 操 作 Menu timeout option If time you set in OSD menu expires after the latest press, the menu will disappear automatically Menu timeout and menu background option Menu background option ２２ Note ： the basic unit of the OSD Timer is second 。 1.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Setting the Function (continued) PIP PIP Child Lock ２３ PIP Size Of f PIP Source VGA PIP H-POS 100 PIP V-POS 100 Using this function,you could adjust the H-POSITION , V-POSITION and the size of the PIP .
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Setting the Function (continued) De-interlace De-interlace Using this function,you could improve the effect of the picture. MOTION Medium FILM MODE Off LADI On MOTION T o decrease the blur of the motorial image FILM MODE To improve the image while filming LADI T o decrease the sawtooth ２４ 1.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU PC Setup PC setup PC setup ２５ You could adjust the correlative item if you use this set as a monitor 1.Press MENU and VOL+/- to select the PC menu . 2.Press CH+/- and move to the item you want to adjust 3.Press VOL+/- to adjust the item or enter its submenu(according the item setting) 4.
CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH.EDIT SLEEP Picture still,sleep timer and program edit Picture still Setting the other Function Sleep timer Using this function, the TV set can be changed into the standby status after a period of preset time from when this function is activated.
Stream Media Broadcast System ２７ Stream media play prepare 1 . Supporting equipment 1.Equipment supporting Mass and Storage agreements include USB, mobile hard disk, card reader, some MP3 and digital camera. 2.Equipment supporting PTP agreement includes some digital camera.
２８ Stream media system setup Note : Memory cards or USB devices are not supplied with this TV. USB setup 1 Insert USB in the card slots at the left side the TV. 2 Insert it to be clicked in. 3 Press USB button on the remote controller to enter the stream media system.
２９ Removing USB device 1 ¡ü¡ý press RETURN button to exit menu. 3 Remove the memory card/USB device. 4 If to remove the card device, press RETURN button to return to the main menu, and remove the card. Press up or down to select Remove USB, and press ENTER button to ensure it.
３０ 1. Press up or down to select the item with up or down. ↑↓ 2 、 Press or to select the desired item of submenu with left or right. 3 、 Press ENTER button to ensure the desired option 、 to enter the submenu 、 to resume the speed of standard.
３１ 1. Press up or down button to select Picture item. 2. Press ENTER button to enter the menu of play. 3. Press again up or down button to select desired enjoy picture, and then press ENTER button to enter the play menu. 4. On screen display, Press or to select the speed of play.
３２ 1. Press up or down button to select "Music" option. 2. Press ENTER button to enter play menu. 3. Press up or down button to select desired music, and then press ENTER button to play music. Note: The play file menu are different with your USB device.
３３ 1. Press up or down button to select "Movie" option. 2. Press ENTER to enter play menu. 3. Press again up or down button to select desired music, and press again ENTER button to play it. 4. On screen display, press or button to select in turn: File ＊ -PlayBack Control-Audio channel-Play Mode 5.
３４ 1. Press up or down button to select "Music and Pic" option, and press ENTER button to enter menu. 2. Press up or down to select desired file, and press button to ensure it. ( to cancel). Repeat step 2 to select more file, and press ENTER button to enter play menu.
３５ 1. Press up or down to select "File Copy" item. 2. Press ENTER button to enter the copy menu. 3. Press ENTER button to enter the file menu, and press up or down button to select "Card" or "USB" 。 4.
Generally speaking,to enjoy a clearer picture.We reconmmend that you use a CATV system or an outdoor antenna.In dif ferent places, the suitable antenna type and position are different. Note £º It is reco mmended that you had be tter use 75 ¦¸ coaxial to r emove the disturbance caused by airwave.
３７ Output signal VCR Video output Audio output TV ANT. DVI IN D-SUB IN VIDEO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN Y R-AUDIO-L OUT POWER WOOFER Cb/Pb Cr/Pr R-AUDIO-L OUT L - HD- R IN L -V/S- R IN PC/DVI AUDIO I.
ＶＣＲ ＶＣＲ Ｓ－ＶＩＤＥＯ ＶＣＲ DVD digital box （ DTV-STB ） DVD Player S-VIDEO output Y 、 Pb ， Pr output Video output Audio output Y Pb Pr ３８ ANT.
３９ ANT. DVI IN D-SUB IN VIDEO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN Y R-AUDIO-L OUT POWER WOOFER Cb/Pb Cr/Pr R-AUDIO-L OUT L - HD- R IN L -V/S- R IN PC/DVI AUDIO IN PC/DVI AUDIO IN D-SUB IN DVI IN Connecting Ad.
Screw hole Woofer installation External speaker ４０ Connecting Additional Equipments External speaker installation 1. Face the LCD screen upside down on a clean blanket or a bracket and pay attention not to indent the casing. Lay the two speaker aside of the LCD.
４１ Determine and try to solve t he problems of your television by yourself before applying for technical assistance by authorized after-sales service. Do not leave the television with static picture in an extended period as it may result in residual image on your television screen.
Specification Model L37A9-AK/L37A9-AKF Power ~150V-240V £¬ 50/60Hz Power consumption Average £º 180W standby consumption £º <3W LCD screen size £º 37.02 inch (94.03cm) viewing angel £º >170 ¡ã System PAL £¬ DK £¬ I £¬ BG NTSC 3.
４３ Input mode Refurbi sh frequency （ Hz ） Remark ６４０ｘ４８０ ６０ ８００ｘ６００ ６０ ， ７５ １０２４ｘ７６８ ６０ ， ７５ .
０１ ００９０５０７７０３.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier L26A9-AK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier L26A9-AK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier L26A9-AK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier L26A9-AK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier L26A9-AK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier L26A9-AK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier L26A9-AK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier L26A9-AK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
