Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HTR21S34 du fabricant Haier
Aller à la page of 41
14 1 27 HTR21S34.
1 English English Before Operation Warning and cautions.................................................................................2 Installation................................................................................................. 4 .
English 2 English English IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: 1) Save these instructions- The safety and operation instructions should be retained for future reference.
35 3 English English 12)Lighting precaution - For added protection for this TV receiver during a lighting storm or when it is left unattended for long period of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the TV due to lighting and power line surges.
1. Menu: Access/Exit Main M (Menu) 2. TV/AV :TV/AV selection 3. VOL -: Decrease sound 4. VOL+: Increase sound 5.CH-: Select next lower channel 6.CH+: Select next higher channel 7.Power: Power on/off 8. P ower Indicator 9.Sensor Windows 1 2 9 8 Haier Haier 3 4 5 6 7 4 English English Remote Control Functions Remote Control Functions 1.
5 5 English English Menu Functions Video Set Up: Pressing MENU button once will bring the Video Set Up menu on the TV . The following is shown on your TV screen: Follow the below procedure to make changes according to your choice: 1.Press the CH(+) and CH(-) button to go up and down the menu.
6 English English Timer Set Up: By pressing MENU button ,and then pressing VOL(-/+) button it will bring you to Timer Set Up display . You will see the following menu on your TV screen: Clock: Press CH( +/-) buttons to scroll to Clock, then press VOL (-/+) buttons to set the hour .
Language: Use VOL(+/-) to select the OSD in either English, French or Spanish. Background: Press the VOL (+/-) buttons to select between Background ON or Background OFF . When the Background ON function is chosen, a moving"NO SIGNAL" sign will be displayed if there is no input signal to the set.
Skip :Press VOL(+) button or VOL(-) button to add or delete the channel from the stored memory. Current Ch. : Press VOL(+) button to go up and VOL (-) button to go down to set the channel position. The display will show the current playing channel. Fine: If the picture and/or sound are poor , try using the FINE TUNE feature .
OCT OCT OCT To set the V-CHIP function: Select the TV Rating option. You w ill see the TV Rating menu on your TV screen: 1.Press CH(+/-) button to go up and down the menu. 2. Press VOL(+/-) button to go into TV Rating and Movie Rating menus. 3.Press MENU button to set the Parent lock ON and Parent lock OFF .
V-Chip T echnology: The "V-Chip Technology" allow you to use U.S. and Canada Movies and TV Programs Guide ratings to block certain types of TV programs and movies. To understand clearly about TV programs rating codes , read the following list: U.
11 English English.
12 English English English W ar r anty Infor mation.
13 29.99 X 18.77 X 18.07(inch) 2 2 English English 47.41Lbs UHF: 14-69 CATV: 1-125 VHF: 2-13 Included : Accessories AA HTR21S34 HTR21S34 1 1 3W 110-220V, 50/60Hz.
.....................................................................17 ..................................................................17 ............................................................................................18 ...............
15.
16 20 21 22 23 24 25 26 Haier.
1 2 9 8 Haier Haier 3 4 5 6 7 17 EXIT CCD: -/-- CCD 6 1 7 8 9 2 3 4 5 0 RECALL TV/A V CCD EXIT MUTE P .STD DISPLA Y -/-- MENU CH+ VOL- VOL+ CH- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 10 11 12 VIDEO AV 2 IN OUT 12 13 14 AUDIO AV 1 IN AUDIO VIDEO 10 11 11. 10. 13. 12. 14.
18.
19.
20.
21.
22 OCT OCT OCT Rating F V TV -Y TR-Y7 TV -G TV -PG TV -14 TV -MA D L S V U U U U U U U U U U U U U U U U U > U TV Rating MPAA Rating G U PG U R U NC-17 U X U PG-13 U OCT OCT OCT.
23.
24.
25.
26 20 HTR21S34 HTR21S34 1 1 3W 110-220V, 50/60Hz 29.99 X 18.78 X 18.07(inch) 47.41Lbs.
27 30 30 30 31 31 32 32 33 34 34 37 38 39 ! ! ! ! 27 30 30.
28.
29 20 21 22 23 24 25 26.
30 EXIT CCD -/-- CCD 6 1 7 8 9 2 3 4 5 0 RECALL TV/A V CCD EXIT MUTE P .STD DISPLA Y -/-- MENU CH+ VOL- VOL+ CH- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 10 11 12 AV 1 IN AUDIO VIDEO 10 11 11.
31.
32.
33 2.
34.
MPAA Rating G U PG U R U NC-17 U X U PG-13 U OCT OCT OCT OCT OCT OCT Rating F V TV -Y TR-Y7 TV -G TV -PG TV -14 TV -MA D L S V U U U U U U U U U U U U U U U U U > U TV Rating 35.
36.
37 X X.
38.
39 HTR21S34 HTR21S34 20 1 1 3W 110-220V, 50/60Hz 29.99 X 18.78 X 18.07(inch) 47.41Lbs.
01 0090505638.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HTR21S34 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HTR21S34 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HTR21S34, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HTR21S34 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HTR21S34, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HTR21S34.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HTR21S34. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HTR21S34 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
