Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV0 du fabricant Haier
Aller à la page of 27
HSU-07RS03/R2 HSU-09RS03/R2 HSU-12RS03/R2 Please read this operation man ual bef ore using the air conditioner . No . H2SM-18HS03/R2 HSU-09HS03/R2(DB) HSU-12HS03/R2(DB) HSU-18RS03/R2 HSU-22RS03/R2 HSU.
Bef ore disposing an old air conditioner that goes out of use, please mak e sure it's inop- erativ e and safe . Unplug the air conditioner in order to av oid the risk of child entrapment. It must be noticed that air conditioner system contains refrigerants, which require speciali- zed w aste disposal.
Do not obstruct or cov er the ventilation grille of the air conditoner .Do not put fingers or any other things into the inlet/outlet and s wing louver . Do not allow children to pla y with the air conditioner .In no case should children be allow ed to sit on the outdoor unit.
Cautions STRICT ENFORCEMENT Safety Instruction Installation W ARNING Please read the f ollowing Saf ety Instructions carefully pr ior to use. The instructions are classified into two le v els, W ARNING and CA UTION according to the seriousness of possible risks and damages as follo ws.
Cautions W ARNING When abnormality such as burnt-small found, immediately stop the operation button and contact sales shop. OFF Use an exclusive power source with a circuit breaker ENFORCEMENT Connect power supply cord to the outlet completely Use the proper voltage Do not use power supply cord in a bundle.
P ar ts and Functions Indoor unit 5 HSU-07RS03/R2 HSU-12RS03/R2 HSU-09RS03/R2 H2SM-18HS03/R2 4 HSU-09HS03/R2(DB) HSU-12HS03/R2(DB) HSU-18RS03/R2 Displa y board The conv ersion of pilot light's co.
16. SINGAL SENDING display 17. PO WER/SOFT displa y 18. Left/right air flow displa y 19. TEMP displa y Remote controller : to displa y the TEMP . setting. 20. TIMER OFF display 21. CLOCK displa y 22. F AN button Used to select f an speed: LOW ,MED , HI, A UTO.
Remov e the batter ies in case unit won't be in usage f or a long period. If there are any displa y after taking-out, just need to press reset ke y .
Press HEAL TH button, the health y function stops. The pilot light of healthy process on the displa y board is e xtinguished. BRIEF INTRODUCTION T O HEAL TH OPERA TION The anion generator in the air c.
Operation A uto Operation Remote controller About Auto Oper ation Under the mode of auto operation, air conditioner will automatically select Cool or Heat operation according to room temperature. 1. Unit star t Link with electronic power . Press ON/OFF on the remote controller , unit star ts.
Operation Cool Operation Remote controller 1. Unit start Link with electronic power . Press ON/OFF on the remote controller , unit starts. The liquid crystal will display the working state of last time (Except T imer , Sleep, Power/Soft and Health airflow).
Operation Dr y Operation Remote controller 1. Unit star t Link with electronic power . Press ON/OFF on the remote controller , unit star ts. The liquid cr ystal will displa y the wor king state of last time (Except T imer , Sleep , P ower/Soft and Health airflow).
Operation F an Operation Remote controller 1. Unit star t Link with electronic power . Press ON/OFF on the remote controller , unit star ts. The liquid cr ystal will displa y the wor king state of last time (Except T imer , Sleep , P ower/Soft and Health airflow).
Operation Heat Operation Remote controller 1. Unit star t Link with electronic power . Press ON/OFF on the remote controller , unit star ts. The liquid cr ystal will displa y the wor king state of last time (Except T imer , Sleep , P ower/Soft and Health airflow).
Operation Air Flo w Direction Adjustment 1.Status display of air sending direction 14 2.Up and down air flo w direction V er tical flap P os.1 P os.1 P os.2 P os.3 P os.4 P os.6 P os.5 P os.4 P os.3 P os.2 P os.1 P os.6 P os.1 P os.2 P os.3 P os.4 P os.
Bef ore going to bed, you can simply press the SLEEP b utton and unit will operate in SLEEP mode and bring you a sound sleep . Use of SLEEP function After the unit star ts, set the oper ation status, then press SLEEP b utton before which the clock m ust be adjusted and time being set.
Remote Controller T imer On/Off Operation Operation Hints: After replacing batteries or a power failure happens, time setting should be reset. Remote controller possesses memory function, when use TIMER mode next time,just press SET button after mode selecting if time setting is the same as previous one.
Remote Controller T imer On-Off Operation Operation Just press TIMER button se veral times until TIMER mode disappears. According to the T ime setting sequence of TIMER ON or TIMER OFF , either Star t-Stop or Stop-Star t can be achie v ed. Set cloc k correctly before starting TIMER operation.
PO WER/SOFT Operation PO WER Operation PO WER Operation SOFT Operation When you need r apid heating or cooling, you can use this function. Y ou can use this function when silence is needed for rest or reading. Selecting of PO WER operation Press PO WER/SOFT b utton.
Health airflow Operation 1.Press ON/OFF to starting Operation The liquid cr ystal will displa y the working state of last time (Except timer , sleeping, pow er/soft and health airflow). Setting the comf or t work conditions. 2.The setting of health airflow function 1).
When the remote controller is manipulated, it gets the system back to the nor mal operation mode . Emer g ency and T est Operation Operation When machine is r unning in emergency , the set v alue of temperature and wind speed couldn't be altered; meanwhile, it can't oper ate f or dehumidifying or under timing mode.
For Smar t Use of The Air Conditioner Setting of proper room temperature Proper temperature During cooling operation, prev ent the penetration of direct sunlight with cur tain or b lind. Close doors and windo ws dur ing oper ation If the unit is not to be used f or a long time, turn off the po wer supply main s witch.
For Smar t Use of The Air Conditioner W ARNING Air Filter cleaning Open the inlet grille by pulling it upw ard. Remov e the filter . Clean the filter . Attach the filter . Close the inlet grille. Push up the filter's center tab slightly until it is released from the stopper , and remov e the filter downward.
Replacement of Air Purifying Filter 1.Open the lnlet Grille 2.Detach the standard air filter 3.Detach old Air Pur ifying Filter Detach old Air Purifying Filter 4.Attach old Air Pur ifying Filter 5.Attach the standard air filter (Necessar y installation) 6.
T o K eep Y our Air conditioner in Good Condition after Season. Operate in cooling mode f or 2-3 hours. Put of f the pow er supply cord. T ak e out the batteries from the wireless remote controller .
Bef ore Setting in High season Cleaning the standard air filter . Connecting the cab le. Do not b lock the air inlet or outlet. Plug-in Caution Caution After brush awa y dust at the plug, inser t the plug of the pow er supply cord into the outlet completely .
Is the air filter dir ty? Normally it should be cleaned e very 15 days . Are there any obstacles bef ore inlet and outlet? Is temperature set correctly? Are there some doors or windows left open? Is t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
