Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HR-135A du fabricant Haier
Aller à la page of 22
'RPHVWLF 5HIULJHUDWRU 2SHUDWLRQ ,QVWUXFWLRQV +5 +5$ &RQWHQWV &DXWLRQV 3DUWV ,QVWDOODWLRQ %DVLF 2SHUDWLRQ 2SHUDWLRQ ,QVWUXFWLRQV 'HIURVWLQJ&OHDQLQJ 7URX.
Disposal of the old appliance Before disposing an old appliance that goes out of use, please make sure it’ s inoperative and safe. Unplug the appliance and remove or destroy all of the springs, latches, or boltlocks in order to avoid the risk of child entrapment.
For the purpose of safety, the appliance must be properly grounded in accordance with specifications. Always remember to unplug the appliance before cleaning. Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet.
The manufacturer reserves the right to improve the product from time to time without further notice. .3. Parts (1) (2) (3) (4) (5) (6) (8) (7) (1) = Evaporator door (2) = Ice-tray (3) = Evaporator (4).
.4. Installation >10cm >10cm The appliance must stand on even flooring.If the freezer is not level, adjust the front leveling leg to raise or lower it. Install the appliance in a well-ventilated room. Allow 10cm on each side and 10cm over the top of the freezer for easy installation and proper air circulation.
.5. Basic Operation 2 3 4 5 Clean the inner compartment before using. After the refrigerator is levelled and cleaned,wait 30 minutes or more before plugging in. Start-up Clean the refrigerator briefly. After 2 or 3 hours of non-load operation,the inner com partment is cold enough and suitable for food storage.
.6. Operation Instructions Do not make the inner temperature lower than necessary . Adjust the temperature regulator in accordance with the ambient temperature and the amount of food. T o lower the power consumption, allow warm foods and beverages to cool down before storing them in the refrigerator.
.7. Bottles of beverages that may get cracked when frozen should not be stored in the evaporator. Medicine or valuable scientific specimen should not be stored in the refrigerator. Keep of f the cold surface of the evaporator especially when hands are wet.
.8. Defrosting/Cleaning Defrosting The surface of evaporator ices up when the refrigerator is working. When the frost layer is thick as 3mm, the refrigerator must be defrosted and cleaned. Otherwise, it may results in lower ef ficiency and high energy consumption.
Defrosting/Cleaning Cleaning 1. Unplug the appliance. 2. W ash the inner compartment with lukewarm water and neutral detergent. 3. Dry the surface of the refrigerator thoroughly. Note: 1. Avoid splashing water on the freezer when cleaning. 2. Do not use cleansers such as soaps, paint, boiled water or acid, etc.
Before calling the service center, check the following points and see if you can solve the problem yourself. Problem Possible Causes No refrigeration Electrical connection is loose. Fuse is broken. W rong temperature selection. The inner compartment is overfilled.
ϪΣϼλ·ϭ ϞϠΨϟ ϱήΤΗ ΪΨϟ ΰϛήϤΑ ϝΎμΗϹ ϞΒϗ ΔϠϜѧθϤϟ ϞѧΤΗ ϥ ϚϧΎϜϣΈΑ ϥΎϛ ϥ· ϒθΘϛϭ ΔϴϟΎΘϟ ρΎϘϨϟ κ˷ ΤϔΗ ˬΕΎϣ ϚδϔϨΑ .
ϒϴψϨΘϟ 1 - ωΰϧ ΔΟϼΜϟ Ϧϋ βΑΎϘϟ 2 - Αϭ ΓήΗΎϓ ϩΎϴϤΑ ϲϠΧΪϟ ˯ΰΠϟ ϞδϏ· ϝΩΎόΘϣ ϒ˷ ψϨϤ . 3 - ΪϴΟ ϞϜθΑ ΔΟϼΜϟ τγ ϒ˷ ϔΟ ΔψΣϼϣ : 1 - ΐ˷ ϨΠΗ ϴψϨΗ ΪϨϋ Ϊ˷ ϤΠϤϟ ϰϠϋ ϩΎϴϤϟ εέ ΔΟϼΜϟ ϒ .
ϊϴϘμϟ Δϟί· / ϒϴψϨΘϟ ϊϴϘμϟ Δϟί· - ΔѧѧΟϼΜϟ Ϟѧ ѧϤϋ ϝϼѧѧΧ ήѧѧΨΒϤϟ τѧѧγ Ξ˷ ϠΜѧѧϳ . ϞѧѧμΗ Ϧϴѧ ѧΣϭ ϰѧѧϟ ϊϴϘѧ ѧμϟ ΔѧѧϘΒσ ΔϛΎϤѧѧγ 3 ϤϴϠϠϴϣ ήΘ ˱ ϟί· ΐΠϳ ˬ ϪΘ ΎϬϔϴψϨΗϭ ΔΟϼΜϟ Ϧϣ .
ϞϴϐθΘϟ ΕΎϤϴϠόΗ - ΐΠϳ ϻ ϦϳΰΨΗ Η Ϊϗ ϲΘϟ ΔΠ˷ ϠΜϤϟ ΕΎΑϭήθϤϟ ΕΎΟΎΟί ω˷ ΪμΘ ή˷ ΨΒϤϟ ϲϓ . - ΐΠϳ ϻ ϦϳΰΨΗ ΔΟϼΜϟ ϲϓ ΔϤ˷ ϴϘϟ ΔϴϤϠόϟ ΕΎϨϴόϟϭ ΔϳϭΩϷ .
ΞϠΜϠϟ ήϴπΤΘϟ - ή˷ ΨΒϤϟ Ϧϣ ϞϔγϷ ˯ΰΠϟ ϲϓ ΎϬόοϭ ˯ΎϤϟΎΑ ΞϠΜϟ ΔϴϨϴλ ϸϣ· . - ϰϠϋ ΓέήΤϟ Ϣ˷ ψϨϣ ςΒο· ΔΟέΩ " 7 ".
ϲγΎγϷ ϞϴϐθΘϟ - ϧ ϒ˷ ψ ϝΎϤόΘγϹ ϞΒϗ ϲϠΧΪϟ ˯ΰΠϟ . - ˵ Η ϥ ΪόΑ ήѧψΘϧ· ˬΎѧϬϔψϨΗϭ ˯ΎѧδϠϣ νέ ϰϠϋ ΔΟϼΜϟ Ζ˷ ΒΜ 30 Ϡѧλϭ ϞѧΒϗ ήѧΜϛ ϭ ΔѧϘϴϗΩ ΎϬ ˯ΎΑήϬϜϟΎΑ Α ΔτγϮ βΒϘϟ .
ϟ Δϴϔϴϛ ΐϴϛήΘ - ΖϴΒΜΗ ΐΟ ˯ΎѧδϠϣ Δϴοέ ϰϠϋ ΔΟϼΜϟ . Ϣѧϗ ˬΔϳϭΎѧδΘϣ ΎϬѧδϔϨΑ ΔѧΟϼΜϟ ϦѧϜΗ Ϣѧϟ ϝΎѧΣ ϲѧϓϭ ϟ ϊϓήΑ ϭ ΔϴϣΎϣϷ ϡΪϘ ΎϬπϔΧ ϯήΧϷ ϊϣ ϯϭΎδΘΘϟ .
1 ( ˷ ΨΒϤϟ ΏΎΑ ή 2 ( ΞϠΜϟ ΔϴϨϴλ 3 ( ˷Ψ Β Ϥ ϟ ή 4 ( ήϴτϘΘϟ ΔϴϨϴλ 5 ( ϑήϟ 6 ( ΔΒϠϋ ϦϳΰΨΗ ΕΎΒϨϟ 7 ( ΕΎΟΎΟΰϟ ϪϴϠϋ ϊοϮΗ ϑέ 8 ( ΕΎΘγϮϣήΜϟ ΔϜδϣ ˷ ϨμϤϟ φϔΘΤϳ ϖΣϻ έΎτΧ· ϥϭΩ Ϧϣ ήΧϵ Ζϗϭ Ϧϣ ΞΘϨϤϟ ϦϴδΤΗ ϖΤΑ ϊ .
ΔϤΟήΗ ΕήϳάΤΘϟ - ϊѧ ѧѧοϮΗ ϥ Δѧ ѧѧϴϟΰϨϤϟ ΕϭΩϷ ϰѧ ѧѧϠϋ ˬΔѧ ѧѧϣΎόϟ Δϣϼѧ ѧѧδϠϟ ѧ ѧѧθΑ ϝΰѧ ѧѧϨϤϟ ϲѧ ѧѧϓ Ϝ Ϟ ˱ Ύѧ ѧѧϘΒσ ΐѧ ѧѧγΎϨϣ ΕΎϔλϮϤϠϟ .
ΔϤΟήΗ ΕήϳάΤΘϟ ϟ Ϧϣ κϠΨΘϟ ΔΟϼΜ ϤϳΪϘϟ Δ ϞΒϗ ΔΟϼΜϟ Ϧϣ κϠΨΘϟ ϤϳΪϘϟ Θϟ Δ ϲ ΗϢ ϟ ΤϟΎλ Ϊό ˱Δ ϬΘϴΣϼѧλ ϡΪѧϋ Ϧѧϣ Ϊѧϛ΄Η ˬϞϤόϠϟ Ύ ѧϣϭ ϡΪѧϋ Ϧ ϬΘϳΫ Ύ ϦϳήΧ϶ϟ .
ήϳΎϫ ζΗ έ – 135 Η έ ζ – 135 A ΔϴϟΰϨϤϟ ΔΟϼΜϟ ϞϴϐθΘϟ ΕΎϤϴϠόΗ αήϬϓ ΕήϳάΤΘϟ 1 - 2 ϊτϘϟ 3 ΐϴϛήΘϟ Δϴϔϴϛ 4 ϲγΎγϷ .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HR-135A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HR-135A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HR-135A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HR-135A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HR-135A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HR-135A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HR-135A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HR-135A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
