Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HDU-24H03/H du fabricant Haier
Aller à la page of 37
INSTRUCTION MANUAL No. 0010571721 DUCT TYPE AIR CONDITIONER HDU-24H03/H HDU-28H03/H HDU-42H03/H Please read this manual carefully before using.
1 T ABLE OF CONTENTS OPERA TION 9-14 MALFUNCTION 15-16 CARE AND MAINTENANCE 17 FOR PREP ARA TION OF HEA TING 18 IS THE UNIT INST ALLED CORRECTL Y 19 INST ALLA TION MANUAL FOR WIRE CONTROLLER 20-21 INS.
CAUTIONS 2 All electrical ropairs must be carried out by qualified electricians. Inadequate repairs may result in a major source of danger for the user of the air conditoiner .
SAFETY PRECA TIONS Before starting to use the system, read carefully this"SAFETY PRECAUTIONS" to ensure a proper operation of the system. Safety precautions described here are classified to " W ARNING" and " CAUTION".
SAFETY PRECAUTIONS 4 CAUTION Do not wash the air conditioner with water . Do not install the system where the air outlet reaches directly the flora and fauna. Make sure to use a fuse of proper electric rating. Do not operate the system while the air outlet grill is removed.
SAFETY PRECAUTION 5 2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person. 3. If the fuse on PC board is broken please change it with the type of T . 3.15A /250V . 4. The wiring method should be in line with the local wiring standard.
P AR TS AND FUNCTIONS 6 Indoor Unit Outdoor Unit Air inlet Air outlet Compressor (Inside of unit) Connecting piping and electrical wiring Air inlet Air outlet Drain hose HDU-24H03/H HDU-28H03/H Air ou.
Buttons and display of the wire controller . Cautions: On cooling only unit, heating mode is not available. Note: The above information is the explanation of the displayed information therefore varies with those displayed in actual operation. 7 CLOCK Used to set correct time.
OPERA TING LAMP P AR TS AND FUNCTIONS 8 Buttons and display of the wire controller . F AN SPEED TIMER ON Clock set When unit is started for the first time, clock should be adjusted as follows: Press CLOCK button, "AM"or "PM" flashes.
MODE F AN SWING TEMP CLOCK SET TIMER SLEEP RESET FIL TER RESET ON/OFF 1 4 3 2 AM ROOM OPERA TION 9 Fan operation Enjoy yourself by just a gentle press. (1) Unit start (2) Select operation mode (3) Fan Press ON/OFF button, unit starts. Previous operation status appears on display .
AUTO RUN, COOL,HEA T and DR Y operation Use COOL in summer . Use HEA T in winter . Use DR Y in spring,autumn and in damp climate. (1) Unit start (2) Select operation mode (3) Select temp. setting Press ON/OFF button, unit starts. Previous operation status appears on display (Not T imer setting).
ON MODE F AN SWING TEMP CLOCK SET TIMER SLEEP RESET FIL TER RESET ON/OFF AM AM 1 2 4 3 SET OPERA TION 1 1 TIMER operation Hints Set Clock correctly before starting T imer operation. Y ou can let unit start or stop automatically at following time: Before you wake up in the morning, or get back from outside or after you fall asleep at night.
ON OFF MODE F AN SWING TEMP CLOCK SET TIMER SLEEP RESET FIL TER RESET ON/OFF PM AM 1 5 6 4 2 3 SET blank ON OFF ON OFF OPERA TION 12 TIMER ON-OFF Operation mode will be displayed on LCD. Power indicator lights up. Every time the button is pressed, display changes as follows: Select .
OPERA TION about 6 hrs 1 hr 1 hr increase 1 C increase 1 C 13 At night, before going to bed you can press down the SLEEP button on the controller and the air- conditioner will run by the comfortable sleeping mode to make you sleep more comfortable. One hour after sleeping operation start, the temp.
14 OPERA TION Power Failure Compensation (to be applied for a necessary situation) After the power failure compensation is set, if power failure suddenly occurs while the air conditioner is working, it will resume the previous working state when the power is supplied again.
15 please check the following things about your air conditioner before making a servie call. Unit fails to start MALFUNCTION ON OFF Is the power source switch adjust cut in? Is city supply power in no.
16 MALFUNCTION The followings are not malfunction Shuru Shuru When the air conditioner is started, when the compressor starts or stops during operation or when the air conditioner is stopped, it sometimes sounds "shuru shuru" or "gobo gobo".
17 CARE AND MAINTENANCE Points to observe T urn off the power supply switch. Do not touch with wet hand. Do not use hot water or volatileliquid. ON OFF Thinner Do not use! Benzine T ooth powder Cleaning 1. Clean the air filter by lightly tapping it or with the cleaner .
18 FOR PREP ARA TION OF HEA TING("HOT KEEP") "HOT KEEP"is operated in the following cases. When heating is started: In order to prevent blowing out of cool wind, the indoor unit fan stopped according to the room temperature which heating operation is started.
19 IS THE UNIT INST ALLED CORRECTL Y For inspection and maintenance When you change your addr ess or the installation place Electric work Confirm the following items for safe and comfortable use of air conditioner . The installation work is to be burden on the sales dealer , and do not conduct it by yourself.
INST ALLA TION MANUAL FOR WIRE CONTROLLER 20 1. Remove upper part of wir e controller Remove upper part of wire controller by press. 2. Install wire contr oller (1) For exposed installation, use 2 wood screws (accessory). (2) For recessed installation, use 2 wood screws (accessory).
INST ALLA TION MANUAL FOR WIRE CONTROLLER 21 3. Indoor unit wiring Connect terminals (A,B,C,D) on lower part of wire controller to terminals (A,B,C,D) on PCB of indoor unit. Hint When make wiring, please keep a distance between wires and power supply cord.
INST ALLA TION MANUAL FOR OUTDOOR UNIT 22 Edging (2) Installation where the ar ea with strong winds. Install the unit so that the air outlet section of the unit must NOT be faced toward wind direction. (1) Open space requir ement around the unit 2. Selection of the place of installation 1.
INST ALLA TION MANUAL FOR OUTDOOR UNIT 23 Open Hexagon wrench (attachment) (1) Outline piping 4. Refrigerant piping (2) Piping size (3) Limitations for one way piping length and vertical height difference. One way piping length: less than 30m ( HDU-24H03/H , HDU-28H03/H ).
INST ALLA TION MANUAL FOR OUTDOOR UNIT 24 (6) Additional charge of refrigerant Outdoor unit is precharged at a factory for the piping length up to 5m. Additional char ge is not required up to 5m. Notes (i) Basic refrigerant charge amount means refrigerant amount when refrigerant piping length is 5m.
30mA INST ALLA TION MANUAL FOR OUTDOOR UNIT 25 5. Electric wiring W ARNING DANGER OF BODIL Y INJUR Y OR DEA TH TURN OFF ELECTRIC POWER A T CIRCUIT BREAKER OR POWER SOURCE BEFORE MAKING ANY ELECTRIC CONNECTIONS. GROUND CONNECTIONS MUST BE COMPLETED BEFORE MAKING LINE VOL T AGE CONNECTIONS.
INST ALLA TION MANUAL FOR OUTDOOR UNIT 26 (2) Wiring connection 6. T est run W ARNING Make wiring to supply power to the outdoor unit, so that the power for the indoor unit is supplied by * and * terminals. DO NOT CONNECT THE NEUTRAL WIRE TO , OR PHASE.
INST ALLA TION MANUAL FOR INDOOR UNIT 26 Safety precautions W ARNING Please read these "Safety Precautions" first then accurately execute the installation work.
INST ALLA TION MANUAL FOR INDOOR UNIT 28 1. Before installation [Befor e finishing installation, do not thr ow the attached parts installation needs] NOTICE All Wiring of this installation must comply with NA TIONAL, ST A TE AND LOCAL REGULA TIONS . These instructions do not cover all variations for every kind of installation circumstance.
INST ALLA TION MANUAL FOR INDOOR UNIT 29 (1) The position r elation among hoisting screw (unit: mm) (3) Hanger bolts installation Use care of the piping direction when the unit is installed.
INST ALLA TION MANUAL FOR INDOOR UNIT 30 4. Installation of indoor unit Fix the indoor unit to the hanger bolts. If required, it is possible to suspend the unit to the beam, etc.
31 Drainage T est Conduct a drainage test after completion of the electrical work. During the trial, make sure that drain flows properly through the piping and that no water leaks from connections. In case of a new building, conduct the test before it is furnished with the ceiling.
32 INST ALLA TION MANUAL FOR INDOOR UNIT The calculation of duct resistance (the simple calculation is as follow table) Straight part Bend part Air out part Static pressure box Air inlet grille (with .
INST ALLA TION MANUAL FOR INDOOR UNIT 33 8. The attentive matters in installation of air suction and discharging duct Recommend to use anti-frost and sound-absorbing duct. (locally bought) The duct installation work should be finished before the fitment of ceiling.
10. The operation method of fan contr oller Through the fan controller switch in the electric box, the air volume of this unit can be continuously adjusted. It is unnecessary to adjust air volume through the duct side wind level (unit outside static adjustment).
INST ALLA TION MANUAL FOR INDOOR UNIT 1 1. Refrigerant pipe [The air side pipe, liquid side pipe must be faithfully heat insulated, if no heat insulation, it may cause water leakage.
A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HDU-24H03/H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HDU-24H03/H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HDU-24H03/H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HDU-24H03/H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HDU-24H03/H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HDU-24H03/H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HDU-24H03/H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HDU-24H03/H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
