Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HBU-18CF03 du fabricant Haier
Aller à la page of 25
Please read this operation manual before using the air conditioner . No.0010576826A Indoor Unit Operation & Installation Manual CASSETTE TYPE AIR CONDITIONER Please keep this manual carefully and safely .
Contents Cautions ........................................................................................... Introduction to Spare Parts ................................................................ Maintenance ....................................
Cautions 1 Disposal of the old air conditioner Before disposing an old air conditioner that goes out of use, please make sure it's inoperative and safe. Unplug the air conditioner in order to avoid the risk of child entrapment. It must be noticed that air conditioner system contains refrigerants, which require specialized waste disposal.
4. The wiring method should be in line with the local wiring standard. 5. The power cable and connecting cable are self-provided. The requirement of the power cable: The requirement of the connecting cable: 6. The breaker of the air conditioner should be all-pole switch; and the distance between its two contacts should be no less 3mm.
3 W ARNING! Carefully r ead the following information in order to operate the airconditioner correctly . Below are listed three kinds of Safety Cautions and Suggestions. W ARNING! CAUTION! Incorrect operations may result in injuries or machine damages; in some cases may cause serious consequences.
4 CAUTIONS! Conditioner should not be used for any other purpose other than air conditioning. Don't use air-conditioner for any other special purposes, e.g. the preservation and protection of food, animals, plants, pecision apparatus as well as work of art, otherwise the qualities of these stuffs may be damaged.
5 W ARNING ! CAUTION ! Please ask the dealer or specialist to install, never try by the users themselves. After the installation please be sure of the following conditions. Incorrect installation may cause water leaking, shock and fire hazard. Please call dealer to install the air -conditioner .
Intr oduction to Spar e Parts 6 Swing fender Air filter Outlet Suction grill (located in the suction grill) (located in the outlet).
7 3. Dismantle air filter CAUTION! 4. Clean 6. Close inlet grill 7. Press the filter signal return key on the controller . (A) Remove dust with vacuum filter . 5. Install air filter (1) Put filter into protruding parts at the top of the inlet grill. (2) Connect the two pothooks with inlet grill See 2 [Clean inlet grill] 1.
8 3. T ake of inlet grill 4. Clean CAUTION! NOTE When the filter too much dust T o spray the special detergent for vent fan or utensils. 5. Install inlet grill 6.
9 NOTE The inner part of indoor unit must be cleaned. Consult dealer , because clean must be done by technician. In cooling operation, discharging system discharge water in r oom. 2. 1. Seasonal Reserve Operate the unit with F AN mode on a fair day for about half a day to dry the inside of the unit well.
10 The followings are not malfuncition Hua Hua T r ouble Shooting W ater flowing sound is heard When the air conditoner is started, when the compressor starts or stops during operation or when the air conditioner is stopped,it som- etimes sounds “ Bi- Bi-” or “Godo-Godo”.
1 1 **? ON OFF T r ouble Shooting Air does not blow or the fan speed cannot be changed during drying. In DR Y mode, when room temperature becomes 2 C higher than temperature setting, unit rill run intermittently at LO speed regardless of F AN setting During heating,indoor fan is still running even unit is stopped.
12 When T rouble Happens Insufficient cooling or heating The operation controller adjusted as required Air filter too dirty ? Horizontal swing louver upward ? (in HEA T mode) Any obstacle exists at th.
13 When T rouble Happens The defrosting sensor malfunction "Run" light flashes four times(Heat pump model) The exterior alarm signal input "Run" light flashes eleven times The indo.
14 Customer Need-to-know Customer Need-to-know Please install the air conditioner according to the requirements specified in this manual to ensure the air conditioner work well. Be careful not to scratch the surface of the case during moving the air conditioner .
15 Installation tools Standard accessories 1. Screw driver 2. Hacksaw 3. Drill with a diameter of 60mm 4. Inner hexagon spanner ,shifting spanner 5. Spanner (14, 17, 19,24,27mm) 6. Pipe cutter 7. Pipe expander 8. Knife 9. Pincers 10. Leakage detector or soapy water 1 1.
16 Unit shall be grounded. But grounding shall not be connected to gas pipe water pipe, telephone line. Poor grounding will cause electric shock. Be sure to install a leakage breaker to avoid electric shock. Arrange water drainage according to this Manual.
(2) Ceiling height Indoor unit can be installed on ceiling of 2.5-3m in height. (Refer to Field setting and Installation Manual of ornament panel.) (3) Install suspending bolt. Check if the installation place is strong enough to hold weight. T ake necessary measures in case it is not safe.
3. PREP ARA TION FOR THE INST ALLA TION (1) Position of ceiling opening between unit and suspending bolt. 3 18 (2) Cut an opening in ceiling for installation if necessary . (when ceiling already exists.) (3) Install a suspending bolt. (Use a M10 bolt) T o support the unit weight, anchor bolt shall be used in the case of already exists ceiling.
19 4. INST ALLA TION OF INDOOR UNIT In the case of new ceiling < After installation on the ceiling > (3) Adjust unit to its right position. (Refer to preparation for the installation-(1)) (4) Check unit's horizontal level.
6. INST ALLA TION OF W A TER DRAINAGE PIPE ( As for outdoor piping, please refer to installation Manual of outdoor unit. ) 5. REFRIGERANT PIPING Outdoor is precharged with refrigerant. Be sure to see the Fig.1, when connecting and removing piping from unit.
21 (2) Check if water drainage is smooth after installation. Charge, through air outlet or inspecting hole, 1200cc water to see water drainage. As for outdoor unit circuit, please see Installation Manual of outdoor unit. Note: All electric wires have their own poles, poles must match that on terminal block.
22 Item to the checked Pay special care to the following and check after installation Unproper installation may cause Check Is indoor unit firmly installed? Is gas leakage check performed? Is unit pro.
HAIER GROUP Qingdao Haier Air Conditioner Electric Co., Ltd. Address: Haier Garden ,Qianwangang Road , Economic Development Zone, Qingdao ,Shandong 266500, P .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier HBU-18CF03 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier HBU-18CF03 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier HBU-18CF03, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier HBU-18CF03 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier HBU-18CF03, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier HBU-18CF03.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier HBU-18CF03. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier HBU-18CF03 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
