Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DW12-PFE2 ME du fabricant Haier
Aller à la page of 28
Dishwasher DW12-PFE2 Instructions for Use en 0120505844 DW12-PFE2 ME.
1 Index Safet y i n fo rm ati o n Inst allat ion Getting to know your dishwasher How t o fill t he s alt How t o fill r i nse a i d How t o fill t he d e te rgent di spe nser Not suitable for the dishwasher Arrangi ng crockery, glasses, etc.
2 Safet y in form atio n At t ime o f deliver y C heck p ac ka gi ng an d di sh w as he r i mmed i at el y f or s i gns of tr an spo rt dam ag e. I f t he ap pl i ance i s damaged, do not put it into use but contact your supplier or customer service without delay.
3 If yo ur family in clud es children The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. Young childr en should be supervised t o ensure that they do not play with the appliance . Keep detergent s out of the reach of children, who must also be kept away from the dishwas her when it is open.
4 Pos iti onin g the a pplia nce Positionin g t he appli ance in the desired loca tion. T h e bac k s hould r est against the wall behind it, and the side s, along the adja cent c abi net s or wall.
5 E le ctri cal C onnec tio n A fter making sur e that the voltage and f r equency values for the current in the home corr esp ond to those on the rating pl ate ( locate d on t he stainl ess steel inn.
6 Getti n g to kn ow yo ur dish wash er Cl ose-up v iew (c ontrol panel ) " 1/2 " Indicator Low Salt Indicator Time-remaining Indicator F G H I J A B C D E ON-OFF Button " 1/2 " Bu.
7 Important To prevent the formation of rust, load the salt just before beginning a wash cycle. Salt The hardness of t he water v aries f rom place t o plac e. I f hard water is use d in the dishw asher , deposits will form on the dishes and utensils.
8 Adju stin g salt consu mptio n The dishwasher is designed to allow f or adjust in g the amoun t of salt consumed based on the hardness of the water used. This is intended to op t imize an d cus t omize t he l ev el of s alt consumption so that it rem ains at a minimum.
5 4 9 R inse aid T his product m akes dishes sparkle and helps them to dry without spotting. The dispenser is loca ted on the inside panel of the door . L oading the rinse aid R e ga rdl ess o f t he t ype of det erg ent di sp enser i n st al le d o n yo ur appliance, y ou mus t proc eed as indi cated below when load ing t he rins e aid.
1 0 N o t suitab le for t he d ishw asher Wh at you sho u ld no t p ut into t he d ishwash er C utler y and tab leware m anuf a c t ur ed in who le o r par t f r om wood .T hey bec om e faded and uns ightly in appe arance. Further mor e,the adhe sives t hat are us ed are not s uitable for t he temper ature t hat occur inside the dishwasher.
11 Arran gin g cro ckery, g lasses , et c. in the d ish wash er Bef ore pl acin g the d ishes i n the dishwash er, r em ove lar ger f ood p artic les t o pr event the f il t er fr om be- coming clogged, which results in reduced performance.
12 The upp er r ack is des igned to hold m ore delic ate and lig hter di shw are, such as g lass es, cups and sau cer s, pl ates , s ma ll bowls and shallow pans ( as long as t hey are not too dir ty).
1 3 P ro gramme o verview Wash programme Type of crokery e.g. china, pots/ pan s, cutiery, glasses, etc Amount of food remains Description of cycle Condi- tion of food remains Pre-wash with hot water. Extended wash at 70°C. Rinses with cold water. Rinse with hot water.
1 4 Delayed Start Detergent Extended Wash Prewash Rinse Aid Duration in minutes Energy consump- tion in kWh Water consump- tion in litres 25g 15g 25g 15g 25g 20g 15g 10g 15g 10g 5g 5g 5g 5g 5g 5g * EN50242 test with rinse aid setting 5 112 94 102 90 162 142 92 82 31 29 12 12 1.
15 Wash ing dishes Pro gram me selectio n The most appropriate programme c an be ident ified by comparing the t ype of crockery, cutl ery, etc., as well as the amount and condition of food rem ains, with the details contained in t he wash cycl e table.
16 End of pro gramm e Six beeps will indica t e t hat t he wash cycle has finished and all the programme indicators light. S witching the dishwasher OFF S everal minutes aft er the programm e has ended: Set main switch “A” to OFF . Open the door .
17 Cancelling or mo dif ying a cycle A cycle that is und erway can be modif ied if it has only been runnin g for a short time. O therwise, the deter gent may have already been used, and the appliance may hav e already dr ained the wash wat er .
18 Ho w to keep you r dish washer i n shap e Aft er Every Wash Af t er every wash, turn off t he water supply t he appliance an d leave t he door sligh t ly ajar so t hat m ois t ure and odors ar e not trapped inside. Remo ve t he plug Before cleaning or per forming maintenance, always rem ove the plug from the socket.
19 Car e a nd mai nt ena nce Dishw asher salt Che ck t he LOW S ALT indi cat or “ G ” .T op up with salt, if required. Regular ins pection and maint enan ce of y our applia nce helps t o pre vent pr oblem s fr om o ccurr ing.T his saves time and aggravat ion.
20 Ins pe ct the no zzle s in t he spr ay arm s for blo cke d hole s due to remnants of food. If necessary, pull t he lower ar m “ 1 1 ” upwards an d lift it off. Unscrew the upper sp ray arm “ 1 0 ”. Clean both spray arm s under running water.
2 1 R esolvi n g min or problem s yourself E xperience has sh own t hat you can r eso lve m ost problem s t hat rise during normal dail y usage yours elf , withou t having t o call out a serv ice engin eer.Not only does this save cos ts,but it als o means that the appli anc e is av aila ble for us e agai n t hat m uc h s ooner .
22 When the pr og ram me i ndicat ors “ J1,J 3,J 4” blink. Have you ch ecked w het her: the drain hose is cr imped or bent. the drain hose is too high. When t he progr amme indi cators “ J1, J2,J6” b link. Have you ch ecked w het her: t he drain hose is too low.
23 Water remains i nside appliance aft er progr amme has end ed Blockage or kind in drainage hose . Pump is jammed. Filters are blocked. The programm e is still running. W ait for the programm e t o end . . .. during wa shi ng Unusual amo unt of foam is cr eased N ormal wash ing up liquid has been poured int o the rinse-aid container.
24 Not enough detergent was added to dispenser . Deter ge n t has i nsuf fcient blea c h ing pr op ertie s. Use a det ergent cont aining a chem ic al b leachi n g agent . P last ic items are di scoloured N ot enough detergent was added to dispenser compartment.
2 5 T ech nical d ata 12 stand ard place se ttings Width Dep th Height Capacity Mains water pressure Power vo l tage Total absorb ed power 60 c m 60 cm 85 cm 0.03-0.6M Pa 220-240V ~ 50Hz 1950W Maximu m current int ensity 10A Imp o rtant in formatio n Not es o n waste disp osal O ld appliances still ha ve some residual v alue.
26 Gen eral in fo rmat ion Measur e s must be taken to ensure that built-under and built-in units that are subse quently re-sited as free-standing appliances cannot topple over. This can be achieved by bolting t he dishwasher to the wall or fitting it under a continuous work surface which is screwed to the adjacent cupboards.
A: Wiring box B: Door switch C: Water level switch D: Drain pump motor E: Dispenser F: Softener valve G: O ve rfl ow s wi tch H1: Inlet valve H2: Inlet valve (Aquastop) I: Washing pump motor J: Temper.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier DW12-PFE2 ME c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier DW12-PFE2 ME - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier DW12-PFE2 ME, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier DW12-PFE2 ME va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier DW12-PFE2 ME, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier DW12-PFE2 ME.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier DW12-PFE2 ME. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier DW12-PFE2 ME ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
