Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IRIS du fabricant Hafler
Aller à la page of 19
Hafler Iris Preamplifier.
It is a good habit to turn down BOTH remote and main panel volume controls upon system shut-down. This will avoid possible sudden and unexpected changes in volume when system is re-activated. TABLE OF CONTENTS Introduction ............................
INSTALLATION The gloss black insert on the face-plate of your new Hafler Equipment has been packaged with a removable protective coating. Please peel off this protective coating following in- stallation. When cleaning the face-plate, we advise a soft cotton cloth with a non-abrasive cleaner that is safe for lexan and painted surfaces.
Power IRIS is internally connectable for virtually all AC line-power Connections systems. Units not marked otherwise, on the rear panel, are connected for 120 Vofts, 50-60 Hz. Two SWITCHED outlets and one UNSWITCHED outlet (U.S. 120 Volt standards) are provided on the rear panel.
High Level IRIS has seven pairs of main HIGH LEVEL inputs, selected by Inputs the seven (oval) KEYS to the right of the phono KEY. All of these (Oval Key inputs proceed at unity gain to the attenuator/line-amplifier selected) system, which has a maximum gain of 20dB.
OPERATION Turn-On/Off logic Muting System Volume/ Balance System CAUTION: The EPL switch and the tape MONITOR switches, explained later, are often the cause of an apparently “dead” system, when they have accidentally been left engaged. Always check them first if a system is found “dead” on turn-on.
The EPL and Tape Loop Systems The actual audio attenuation elements are passive optically- controlled resistors, arranged in a special CYBER-OPTIC control circuit (patent applications in progress) which allows a combination of very low distortion and stereo tracking accuracy (typically 0.
IRIS FUNCTIONAL BLOCK DIAGRAM (ONE CHANNEL SHOWN) MON I TOR SWITCH MON I TOR SWITCH 1 2 0 e 0 A 7 bREC 2 CUT EPL IN MAIN OUT 7.
Recording Any recording requires that you activate either the RECORD 1 System jacks, the RECORD 2 jacks (or both) using the RECORD 1 or RECORD 2 switches on the panel. As seen in the signal flow diagram, this makes any input selectable by the KEYS available to these outputs.
Tape The tape MONITOR switches at first appear to allow only a Monitoring redundant selection of what you hear from your deck(s) when Switches you use the TAPE KEY(s).
USING THE IRIS REMOTE SYSTEM Infrared Remote Integrated System INTRODUCTION Key Command Transmissions volume/ Balance (V/B) Command Transmissions The IRIS preamplifier achieves its infrared (IR) remot.
Automatic Transfer of V/B Control Note: The touching of BOTH knobs simultaneously will some- times inhibit operation of the touch-sensing system. The knob- touch system overrides any KEY-type command-so that KEY commands will not transmit, if you are accidentally touching either knob.
Remote V/B Resolution Record Security and Umbilical systems Note: Which V/B knob-set is in command is unaffected by ANY KEYS-remote or preamplifier. It depends ONLY in where the LAST V/B command came from (including the effects of pream- plifier power-up discussed earlier).
sx (Serial eXternal KEY The rear of the IRIS receiver card has a recessed, keyed male connector which carries needed digital signals for allowing the IRIS system to be connected to coming Hafler IRIS-compatible accessories, in a manner similar to which dispersed computer terminals can share the same data lines without confusion.
and pull the cover off. 2) The battery polarities are clearly marked in the plastic holder, visible when the batteries are removed. 1) Remove the 4 screws on the bottom cover of the transmitter, Carefully observing these polarity markings, replace all 4 batteries.
Even if you are experimenting, you must replace the cover before re-plugging in the unit to AC-not only for safety reasons, but to shield hum and interference which can totally invalidate any attempts at sonic evaluation.
IRIS SPECIFICATIONS Phono Section: Frequency Response: Maximum Output Voltage: Totul Harmonic Distortion & Noise Sensitivity: Signal to Noise Ratio: Maximum Input Signal: Input Impedance: Gain: LINE SECTION Frequency Response: Bandwidth: Maximum Output Voltage: (Measurements at REC OUT) 20Hz-20kHz, ±0.
Total Harmonic .005%, 20Hz-20kHz @ 2 volts RMS Distortion & Noise: Sensitivity: (For 0.5 V RMS Output): 75 mV RMS Signal to Noise -97dB (A-weighted, relative to 2.
FACTORY SERVICE AND LIMITED WARRANTY If you encounter anydifficultyor have anyquestionsconcerning your IRIS preamplifier, please call our Customer Service De- partment weekdays, 8 am to 3:30 pm Mountain Standard time, at 602-967-3565. Before returning any unit to the factory for service, please call us.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hafler IRIS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hafler IRIS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hafler IRIS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hafler IRIS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hafler IRIS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hafler IRIS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hafler IRIS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hafler IRIS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
