Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Compact Keyboard du fabricant Gyration
Aller à la page of 19
G y ratio n ™ Compact Keyboard User Manual.
PRODUCT SPECIFICATIONS Spec Compact K e y b o a r d RF Receiver Syste m Req ui re me nts Full functionality on IBM compatible PCs running Wind ows 2000, ME, XP , or higher Limited functionality on MAC OS 8.0 and higher and Windows 98 (Second Edition)* Av ailable USB port Size 12.
i TABLE OF CONTENTS Compact Keyboar d ......... . ............. . ............ . ............ . .......... . 1 Key Features ......... .. .. .. ......... .. .. .. .. ......... .. .. .. ......... .. .. .. ..... 1 Setting Up and Sy nchronizing ..........
1 Gyration Compact Keyboard Gy r a ti o n ’s wi r e l e ss Compact K e yb o a r d is small, ult r alight, and perfect for conference room s, classrooms, tr ave ling, or even the living room with y our media PC.
2 power on your computer . Y our ope r ating system shou ld detect the new h ardwa re device and initiate the installa- tion procedure. Continue to follow the standard USB device installation sc reens until installat ion is complete. 2. Insert four AAA batteries into the keyboard.
3 Determining Which Ch a nnel the Keyboard is Using The Compact K e yb o a r d has eight i n dividual cha n nels av ailable to it. T o determine which channel a device is currently using: 1. Press and quickly release the Channel button at the top of the keyboard.
4 of flashes indicates th e new channel the keyboard is using. Powering the Keyb oard On and Off T o conserve battery life, the ke yboard enters a “Sleep Mode” after several minutes of non-use. In S leep Mode, the keyboard only uses battery power when a button is pushed.
5 Special Keyboard Media Keys Key OS Support Program Support Function Win 2000, ME, XP Windows CD Player , Defau lt Media Player CD or Media player scans for previously playe d track Win 2000, ME, XP .
6 Using the Blue Numeric Keypad T o activate the numeric keypad, ensure the Num Lock fea- ture is enable d on your keyboard. While hol ding down the blue Fn (Function) k ey , press the bl ue numeric keys on your key- board.
7 Keyboard Usage Tips Some studies suggest that l ong periods of repetiti ve motion, improper workstation set-up, or incorrect body position may be linked to serious injury . If y ou experience any discomfort in your hands, wrists, arms, neck or back (such as pa in, numb- ness, weakness), con sult a qu alified health professional.
8 Gyration RF Receiver Learn Button Pressing the Learn button for two second s puts the receiver into Learn Mode allowing you to synchronize one or more devices with the rece iver . Afte r t he devices have been synchronized, pressing the Learn button again for two seconds takes the rec eiver out of Learn Mode.
9 Mode and no device s are transmitting. Blinks slowly (one blink per second) when the receiv er is in Learn Mode and is awaiting a T ea ch instruction from a device. Flickers rapidly when t he receiver i s operati ng in Normal Mode and a synchronized device is tran smitting.
10 When possible, it is recomm ended that the two chosen channels be separated by at least one un used channel. For example, setting the channels to “2” and “4” is recommended over sett ing the channels to “2” and “3 ” .
11 Keyboard Troubleshooting Tips Symptom Reason Solution Computer does not recognize data input Key b oa rd a n d Recei ver not syn- chronized Perf orm a T each/Learn sequ ence (see “Setting Up and Synchr oniz- ing the Keyboard and the Gyration RF Receiver” on page 1 ).
12 Regulatory Information At t en t i o n ! T h is d e v i c e e m i ts r a dio freque n cies and has not been certif i e d b y the F A A f or u s e onb o a r d a i rc r aft.
13 Operation is subject to the following two co nditions: 1. these devices may not cause harmful interference, and 2. these devices must accept any interference receiv ed, including interfe r en ce that may cause undesired operation. T h e Compact K e yb o a r d ope r at e s i n t h e f r eq u e n c y band o f 49.
14 Contacting Gyration If you have any questions on your new Gyr ation product, please contact us . Main Office Gyration, Inc. Phone: 408-255-301 6 F ax: 408-255-9075 Sales Phone: 800-316-543 2 (T oll-free in US and Canada) F ax: 408-387-5130 E-mail: sales@gyr ation.
15 Warranty Information Gyration products come with a two- year hardware w arranty . Gyration, Inc. , (Gyration) warran ts products against defe cts in material and workmanship for a period of two years from the date of purchase from Gyrati on or an authorized Gyr ation agent.
Gy r a ti o n Compact K e yboard User Manual DL00056-001 Rev B Gyration, Inc. 408.255.3016 www .gyration.co m.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gyration Compact Keyboard c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gyration Compact Keyboard - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gyration Compact Keyboard, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gyration Compact Keyboard va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gyration Compact Keyboard, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gyration Compact Keyboard.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gyration Compact Keyboard. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gyration Compact Keyboard ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
