Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V CC 4350 A du fabricant Grundig
Aller à la page of 13
VACUUM CLEANER VCC 4350 A EN.
.
3 ________________________________________________________ A I H J B C D E F G K M N O P Q L.
ENGLISH 4 Please read this manual complete- ly before using y our appliance! Follo w all the safet y instr uctions to avoid damage caused b y im- proper use! Please retain this user manual for fur ther refer ence. This manual shall also be supplied with the appliance when the appliance is handed ov er to a t hir d person.
ENGLISH 5 ▪ Alway s pull out the power cord before cleaning or car r ying out any maintenance on the appli- ance. ▪ Whenev er possible, inser t t he pow er cord plug directly into the socket. Av oid using e xten- sion cables or multipoint con- nectors.
ENGLISH 6 Dear Customers, Congratulations on y our purchase of your ne w vacuum cleaner V CC 4350 A . Read the following user notes car efully to ensure full enjo yment of your quality GRUNDIG product for man y years to come.
ENGLISH 7 Preparation Y our appliance is provided with a dust bag. The appliance is ready for use when all parts are installed together. 1 Inser t the flexible hose Q with the flexible contact into the inlet on the main body of t he appliance until it latches in.
ENGLISH 8 Switc hing on and off 1 Pull the power cor d out to a suitable length. Caution ■ The maximum cable lengt h is indicated by a red mark. Never try to pull out the power cord be yond the red mark. 2 Plug the power cor d plug into the wall socket.
ENGLISH 9 Dust bag full indicator Dust bag full indicator O will pro vide a warning when the suction power is r educed when the thin pores of the dust bag are blocked b y t hin dust. It shall also indicate if a big object blocks the hose or suction clearance.
ENGLISH 10 Replacement or cleaning of the filter Caution ■ Ins tall the dust bag and filter before operating the appliance; other wise motor may be damaged. Cleaning the filt er of the dus t container (motor pr otection filter) 1 Open the dust container cover N by pr essing on the dust container button P .
ENGLISH 11 Parking Feature Y ou can store your appliance b y using less space when your appliance is in one of belo w parking positions. Note ■ Y ou may install the hook par t behind t he brush elbow to the parking seat on the rear of your appliance when you need a br eak during usage.
ENGLISH 12 Environmental information This product is manufactured with high-quality par ts and materials which can be reused and recy cled. Therefore, do not dispose of the product with normal household waste at the end of its ser vice life. Tak e it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 908 0700 15/27.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig V CC 4350 A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig V CC 4350 A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig V CC 4350 A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig V CC 4350 A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig V CC 4350 A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig V CC 4350 A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig V CC 4350 A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig V CC 4350 A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
