Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MS 3540 du fabricant Grundig
Aller à la page of 16
ǵ MAN SHA VER MS 7540 MS 3540.
2 _________________________________________________________.
3 _________________________________________________________ A D C E F G J H I B.
4 _________________________________________________________.
5 _________________________________________________________ DEUTSCH 6 - 15 ENGLISH 16 - 25 IT ALIANO 26 - 35 PORTUGUÊS 36 - 45 ESP AÑOL 46 - 55 POLSKI 56 - 65.
16 ENGLISH SAFETY _______________________________________________ Please note the following information when using the appliance: 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 This appliance is designed solely for trimming human facial hair . Any other use is expressly prohibited.
ENGLISH 17 OVERVIEW __________________________________________ Fold out page 2 so that you have the illustrations in front of you. Controls On/off switch with lock button. Charging LED. Flashes when the batter y is low . Side lock buttons for removing the blade head.
18 ENGLISH POWER SUPPL Y ___________________________________ Operation with rechargeable batteries When using the built-in recharge- able nickel metal hydride batteries, use the mains adapter supplied as a charger . 1 Switch off the appliance with the switch .
ENGLISH 19 Note 7 Only use the appliance in batter y mode when beside a water con- nection; never run it from the mains. POWER SUPPL Y ___________________________________ Mains operation (with mains adapter) The appliance has an automatic 100 - 240 V , 50/60 Hz conver ter which works anywhere in the world.
20 ENGLISH OPERA TION ________________________________________ Shaving 1 T ake off the plastic cap. Note 7 The foils and blade units may not be damaged. Replace any dam- aged parts before shaving. 2 Switch on the appliance by pressing the lock button and pushing the switch to the »ON« position.
ENGLISH 21 CLEANING AND CARE ___________________________ General information Regular cleaning is necessar y for the appliance to maintain optimum performance and results. Clean the housing with a soft cloth and mild soap. Do not use any cleaning agents.
22 ENGLISH CLEANING AND CARE ___________________________ Cleaning with the brush Clean using the brush after ever y three wet cleans. 1 T urn the appliance off and unplug the mains adapter cable. T ake off the blade head. 2 T ake off the blade heads for cleaning by pulling them up out of the holder .
ENGLISH 23 CLEANING AND CARE ___________________________ 4 Clean the foils with soft tissue paper . Note 7 The foils can be irreparably dam- aged during cleaning. Only press ver y gently . 5 After cleaning, put the blade heads back on. Put on the blade head so that it catches on both sides.
24 ENGLISH Environmental note This product has been made from high-quality parts and materials which can be re-used and recycled. Therefore, do not throw the product away with normal household waste at the end of its life. T ake it to a col- lection point for recycling electrical and electronic devices.
ENGLISH 25 INFORMA TION ________________________________ T echnical data This product fulfils the European directives 89/336/EEC and 73/23/EEC. Power supply Batteries: Ni-MH Mains adapter Guarantee Th.
Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com 72011 900 3000.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig MS 3540 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig MS 3540 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig MS 3540, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig MS 3540 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig MS 3540, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig MS 3540.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig MS 3540. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig MS 3540 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
