Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MA 5820 du fabricant Grundig
Aller à la page of 12
EFFICIENT MANICURE & PEDICURE SET MA 5820.
2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A E E D C B.
3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ TÜRKÇE ??-?? DEUTSCH 4-1 4 ENGLIS.
ENGLISH 15 SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Please note the following instruc- tions when using the device: 7 This device is designed for do- mestic use only .
16 SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ENGLISH 7 The device may not be used b y the following people, including children: those with limited phy- sical, sensor y or mental capabi- lities and also those with a lack of experience and knowledge.
ENGLISH 17 ENGLISH 17 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear customer , Congratulations on y our purchase of the MA 5820 Professional Manicure/P edicure Set for natur al and ar tificial nails.
18 ENGLISH 18 INDIVIDU AL P ARTS -------------------------------------------------------------------------------------- ENGLISH The attac hments and their functions Disc File – The disc file shortens and shapes the nails up to the corners. Y ou can attain flawless nails, which no longer tear , break or splinter .
ENGLISH 19 ENGLISH 19 INDIVIDU AL P ARTS -------------------------------------------------------------------------------------- Round file – The r ound file can be used to treat ingr own nails. Applying it sidew ays, slo wly grind the in- gro wn nail until it has been freed.
20 ENGLISH 20 POWER SUPPL Y ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ENGLISH Electrical operation Operate the device with the enclo- sed pow er adapter . Check that the voltage indicated on the t ype plate of the adapter corresponds to your local po w er supply .
ENGLISH 21 ENGLISH 21 OPERA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nail care 1 Switch off the device by pushing the slide switch to position » 0 «. 2 Remo ve an y attachments.
22 ENGLISH 22 CLEANING AND MAINTENANCE ------------------------------------ ENGLISH Cleaning the device Caution 7 Always disconnect the po wer adapter and cable from the device befor e cleaning. Always clean the unit with a soft, slightly moist cloth and a small amount of detergent.
ENGLISH 23 ENGLISH 23 INFORMA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Environmental note This product is manufactur ed from high-qualit y par ts and materials which can be reused and recy- cled.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig MA 5820 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig MA 5820 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig MA 5820, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig MA 5820 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig MA 5820, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig MA 5820.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig MA 5820. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig MA 5820 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
