Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HS4931 du fabricant Grundig
Aller à la page of 11
de es en pl fr cs it pt hu tr el SOLID CERAMIC HAIR ST YLER Straight & Curls HS 493 1.
2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ A B C D E.
3 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ DEUTSCH 04-1 1 ENGLISH 1 2-1 8 FRANÇAIS 1 9-25 IT ALIAN O 26-32 PORTUGUÊS 33-39 ESP AÑOL 40-46 POLSKI 47-53 ČESKY .
12 ENGLISH SA FET Y __ ___ ____ ____ ____ __ __ __ __ ___ ___ Pl eas e n ote th e f oll owi ng in str uct ion s wh en usi ng the ap pli anc e: 7 T he app lia nce is de sig ne d f or do- me sti c u se onl y.
ENGLISH 13 SA FET Y __ ___ ____ ____ ____ __ __ __ __ ___ ___ 7 I f t he pow er cor d i s d am age d, it mu st be rep lac ed by the m anu - fa ctu rer , a se rvi ce cen tr e o r a si mil arl y q ual ifi ed per so n t o a voi d an y d ang er of ele ctr ica l sho ck.
14 ENGLISH AT A GLAN CE __ __ ___ ____ ____ ____ __ __ _ De ar Cus tom er, Co ngr atu lat ion s o n t he pu rch ase of yo ur HS 493 1 H air st yle r. Re ad the fo llo win g u ser n ote s c are - fu lly to en sur e f ull en jo yme nt of you r qu ali ty Gru ndi g p rod uct f or man y ye ars to co me.
ENGLISH 15 OP ERA TION ____ ____ __ __ __ __ ___ ____ ___ St yl in g o pt io ns Us ing yo ur hai r s tyl er, y ou can : 7 St rai ght en hai r 7 Sh ape th e e nds (i nwa rds a nd ou twa rds ) 7.
16 ENGLISH OP ERA TION ____ ____ __ __ __ __ ___ ____ ___ 7 K eep th e s tra nds of ha ir sm oot h t o av oid ri dge s. 6 Rep eat th is pro ced ure w ith st eps 2 to 5. 7 Aft er usi ng the ap pli an ce, sw itc h of f t he app lia nce us ing s wit ch B an d d isc onn ect th e p owe r cor d fr om the ma ins .
ENGLISH 17 IN FOR MATI ON __ ____ __ __ __ __ ___ ____ __ Cl ea ni ng an d ca re 1 Sw itc h o ff and un plu g t he ap pli - an ce imm edi ate ly aft er us e. 2 Bef ore cl ean ing , a llo w the ap - pl ian ce to coo l c omp let el y. The ap pli anc e c an bec ome ve ry ho t an d m ay tak e u p t o 4 5 m in ute s to co ol.
18 ENGLISH IN FO RMA TION ____ ____ __ __ __ ___ ____ __ En vi ro nme nt al n ot e Th is pro duc t h as bee n m ad e f rom hi gh- qua lit y p art s a nd ma ter ial s wh ich ca n b e r e-u sed an d are su it- ab le for re cyc lin g.
www.grundig.com 72011 905 9500.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig HS4931 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig HS4931 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig HS4931, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig HS4931 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig HS4931, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig HS4931.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig HS4931. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig HS4931 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
