Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HMM 470 du fabricant Grundig
Aller à la page of 18
Grundig SAT S y st E ms Notes on the Assembly Instructions As well as this supplementar y Assembly Instructions, the Assembly Instructions for the STC 160 apply . GSS Grundig SA T Systems GmbH Beuthener Strasse 43 D-90471 Nuremberg Phone: +49 (0) 9 1 1 / 7 03 8877 Fax: +49 (0) 9 1 1 / 7 03 92 1 0 Email: info@g ss.
- 2 - Contents 1 Safet y regulations ............................................................................................... 3 2 General info rmation ............................................................................................ 3 2 .
- 3 - 1 Safety regulations Please read the saf et y regulations listed in the assembly instructions for the ST C 1 60 head - en d station whi ch pe rtain to this module. T ake precautions to pr event static di scharge when working on the device ! 2 General information 2.
- 4 - 2.3 T echnical data The requi rements of the following are met: 2006 / 9 5 /EC , 2004 / 1 08 /E C The product fulfils the guideli nes and standards for CE labelling. HF outputs: Modul ator s A / B / C / D Channels : C 02 … C 6 9 (i ncl. S 03 … S 1 4 and S 1 6 … S 4 1 ) Frequency range : 48 .
- 5 - D - Sub so cket , using a PC or not ebook and the “ BE-Flash ” sof t ware. Y o u can find the current operati ng sof t ware for the head - end station , the soft war e “ BE-Flas h ” and the current assembly instructions on the website “ www .
- 6 - • Open the housing of the head - end st ation in accordance with the assembl y instructions for the ST C 1 60 . • Op enthelo ckingdevi ce 1 in the direction of the arro w (fig . 1 ) . —> Slots 1 (digi tal mo dule) and 2 (modulato r module) are shown in fig - ure 2 .
- 7 - 3. 2 Connecting the modulator module • Usingthe A V cable C , connect the modula tor mo dule to t he digital module or to an add - on mo dule if applicable. • Af terprogr ammi ng, connectthe modulatoroutput D to o n e o f t h e i n p u t s o c k - ets E on the outp ut collector .
- 8 - 4 The control panel at a glance 4. 1 Menu items Pr ogram the module us ing the but tons on the h ead - end sta tion control un it . The menus appear on the t wo - li ne display of the control uni t.
- 9 - 5 Programming 5. 1 Preparation • Connectt hetestreceivertotheHFout putonthemodulat ormodule. • Adjustthetestreceivertotheoutputchannelofthechannelstriptobes et .
- 10 - 5. 2 Programm ing procedure The parameters and functions to be set are underlined . 5 . 2 .1 HMM 47 0 modulat or module Bx 2A Modulator OUTPUT on Bx 2B 4 A V MONO C23 Ein/On SETU P Bx 2.
- 11 - 5. 2.2 HMS 4 70 modulator module Bx 2A Modulator OUTPUT on Bx 2B 4 A V STEREO C23 Ein/On SETU P Bx 2A 4 A V STEREO C21 BE160 V 7 M M Bx 2A C2 1 OUTPUT M Bx 2A S tereo AUDIO M M Bx 2A Le.
- 12 - 5. 3 Programming the HM M 4 7 0 modulator mo dule N ot e s: – Entries are saved b y pressing the S but ton. —> Y ou wil l be returne d to the item “ Sele cting the module / ch annel strip ”. – The programm ing p rocess can be cancelled by pressing and holding t he M but ton.
- 13 - • Pressthe M but ton : —> The “S witching on the modulator” – “ OUTPUT – Modulator ” m enu i s activated. Switching on the modulator • Use the but tons to switch “ on ” the modula tor (LED illum inates – pa ge 9) , or t o switch “ of f ” the mo dulator if necess ar y (LED is s witched of f) .
- 14 - Set ting the fine tuning Only change t he fine t uni ng (frequency of fs et) in circums tanc - es where it is absolutely n ecessar y to do so. Once you have changed it , all te levi sions connecte d to the c able system will need to b e calibr ated by means of fine tuning to match it .
- 15 - Sele cting the audio sig nal In this menu , you can se lect be t ween mono audio ( M ono L ) and the composite sig nal of the audio sig nals ( Mono L + R ). • The but tons are u sed t o select t he audio s ignal (“ Mono L ” or “ Mono L + R ” ).
- 16 - 5.4 Programming the HMS 47 0 modulator m odule • Swi tchontheh ead - endsta tion . —> The di splay show s “ SETUP B E16 0 ” an d t h e s of t w are vers ion of the head - end station (e .
- 17 - Sele cting the audio sig nal In thi s menu , you can select bet ween stereo and dual tone. If the aud io signal will be supplied by the dig ital module , it will be switched automatically . • Usi ng the but ton, selec t the desir ed audio signal “ Stere o ” or “ Dual ”.
7 Channel and frequency tables CC IR – B and I /III (F requency raster 7 MHz) CC IR – H yperb and (F requency raster 8 MHz) CC IR – B and IV /V (Fr equenc y raster 8 MHz) Alt era tions re ser v ed.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig HMM 470 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig HMM 470 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig HMM 470, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig HMM 470 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig HMM 470, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig HMM 470.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig HMM 470. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig HMM 470 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
