Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GUFSAT01HD du fabricant Grundig
Aller à la page of 12
GUFSA T0 1HD HD digital box Instruction Manual IMPORT ANT : Please read all instructions carefully bef ore use and k eep for future r eference..
In the box W elcome Thank you f or choosing this Grundig HD digital box. Not only can it receive o ver 80 subscription free channels, but you can also get free HD cont ent*, and radio channels. It’s r eally simple to use; it’ s all done using the clear , easy to understand on screen menus which are operat ed from the r emote contr ol.
14/19V DC 12V IN Y our digital box F ront view Rear vie w - + - + LNB IN Signal In from LNB on satellit e LNB OUT This has no function and does not act as a loop through SPDIF Digital Audio Out con- n.
Y our remot e control ST ANDBY Pow er On/Standby. MUTE T urns the volume On and Off. NUMBER P AD Enter values and select the channel number directly b y entering it’s number . WIDE Adjust the aspect ratio of t he video output. TV/DT V Switches between t he two SCART signals.
Daily use Introducing the channel lists There are tw o channel lists available t o you; The ‘Channel list’ shows all the a vailable channels that y ou can receive. The ‘Programme list’ sho ws the scheduled programmes a vailable on each channel.
The menu system The main menu T o open the main menu screen press t he [MENU] button on t he remote contr ol. T o select a menu, press the rele vant number button t o open it. For e xample press [1] on the r emote contr ol to open ‘T V Listings’ .
The menu system The settings menu The settings menu allows you t o change the default se ttings on your digital box. T o select one of the options use the arro w buttons, t hen press the [OK] butt on to select. Audio language Y ou can change the default language t o English, W elsh or Gaelic.
The menu system The language menu The language menu allows you t o change the default languag e settings for interactiv e ser vices and subtitles. T o select between English, Welsh or Gaelic use the arro w buttons, then pr ess the [OK] butt on to select.
Using the pr ogramme reminder Y ou can use the reminder function to let you know when a pr ogramme is going to star t. Press the [GUIDE] butt on on the remote control and then pr ess the [OK] butt on. The programme list will be displa yed. The channel and programme t hat you are cur - rently watching ar e highlighted in orange.
Help and advice In which direction should my satellit e dish be positioned? Y our satellite dish should be fitt ed on a south facing w all in the direction of 28.2° East of South. Can I connect more than one digital box t o my satellite dish? Y es you can.
Saf ety General Safety This equipment has been designed and manufactur ed to meet European safety standar ds, but like an y electrical equipment, care must be tak en if you are to obtain t he best results and safety is t o be assured. Do read these oper ating instructions befor e you att empt to use t he equipment.
www .grundigdigital.co.uk 08 7 1 230 4695 Rev4-2 40708.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig GUFSAT01HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig GUFSAT01HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig GUFSAT01HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig GUFSAT01HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig GUFSAT01HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig GUFSAT01HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig GUFSAT01HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig GUFSAT01HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
